多囊卵巢综合征(PCOS)是一种常见于育龄期女性的内分泌代谢疾病，其对女性的身心健康产生诸多不良影响。即便没有生育需求，多囊卵巢综合征依然需要得到治疗。

多囊卵巢综合征的临床表现多种多样，包括月经周期不规律、不孕、多毛、痤疮、肥胖等。这些症状不仅影响女性的生活质量，还可能对身体健康构成威胁。特别是，患者体内的雄激素水平过高，导致内分泌代谢紊乱，从而增加患二型糖尿病、胰岛素抵抗、心血管疾病等风险。此外，由于长期不排卵或排卵少，子宫内膜容易发生过度增生，进而增加患子宫内膜癌的风险。

对于没有生育需求的多囊卵巢综合征患者，治疗的主要目标是调整月经周期，预防子宫内膜病变，并改善内分泌代谢紊乱。可以选择药物治疗帮助调整月经周期，保护子宫内膜，同时，患者还应改善生活方式，包括低能量、低脂饮食，控制体重，加强锻炼，以降低远期并发症的发生概率。

如果药物治疗无用或患者存在其他手术指征，如卵巢过度增大、怀疑有恶性肿瘤等，可以在医生的指导下考虑手术治疗。

总之，无论是否有生育需求，多囊卵巢综合征都需要得到治疗。通过合理的治疗方案，可以改善症状、调节内分泌、预防远期并发症，从而提升患者的生活质量和健康水平。因此，患者应重视该疾病，积极配合医生进行治疗，防止疾病的侵害。