“大蒜注射剂”:韩国人的新续命方式!

译眼看美洲 2024-07-31 14:12:54

之前,网红酸奶blueglass曾因一张新品图而迅速走红。

在照片中,酸奶杯身上贴着4张类似药品成分的贴纸,从维生素到铁钙锌镁钠,从A到B12。有网友调侃:“知道的说是在喝酸奶,不知道的以为在喝输液袋呢。”

但在韩国,喝输液袋并非天方夜谭。超负荷工作后,疲惫不堪的韩国人现在流行静脉输液来恢复精力。

01

“大蒜注射剂”

我在首尔金融区汝矣岛(Yeouido)的一家诊所就诊时,医生对我说:“你时常感觉疲惫乏力吗?这你可找对人了。”然后,他给我开了一种药,他称之为‘大蒜注射剂’。”

身为韩国人,我的一日三餐都少不了大蒜,但我没想过血管也需要吃大蒜。不过事实证明,“大蒜注射液”并非大蒜提取物,它实际上是一种静脉注射维生素的疗法,因淡淡的大蒜味而得名。

医生给我开的处方包括:维生素B、维生素C和一种叫谷胱甘肽的抗氧化剂,他说这能帮我恢复精力、缓解疲劳。

至于药效,医生说视工作量而定。医生说:“如果工作量很大,药效将持续两到三天,一般普通人,药效将持续一周。”

医生说,有些客人每周都要打两次静脉注射。

因为问了很多问题,看诊用了10多分钟。会诊后,护士送我去了静脉输液室,普通的病床被豪华躺椅所替代,为保护隐私,每张躺椅之间都用帘子隔开。广播里放着轻柔的钢琴曲,一派优雅轻松的氛围。

他们给了我一个扶手枕头、一条超细纤维毯和一个温暖的眼罩。而后,护士静脉注射我的手臂。不知是因为眼罩、舒缓的音乐、豪华躺椅还是因为静脉注射,我睡着了,大概睡了40 分钟,直至护士回来取针。

静脉注射的治疗费用为11万韩元(约580元人民币)。走出诊所,不知是因为午睡还是静脉注射,我感到精神焕发。

很多人都感到费解,韩国人是怎么一边超负荷工作,一边玩乐酗酒到深夜的,汝矣岛的诊所给了一种答案。

02

市场快速发展

因为韩国的医疗保健十分便捷,而且价格亲民。初级保健诊所提供各种营养制剂混合而成的静脉注射疗法,分别为“灰姑娘”针剂、“胎盘”针剂和“白玉”针剂,用于抗衰老、治疗宿醉、增强免疫力和增加皮肤光泽。

普通静脉注射的药物主要是葡萄糖和盐溶液,并混有维生素、抗氧化剂、蛋白质和矿物质。因其通过静脉注射或皮下注射给药,起效很快。

儿科诊所也推出了,为学校考试和高考的青少年量身打造的一款静脉注射液。

用于缓解疲劳的“大蒜注射液”也是其中的一个品类,客户群是希望快速恢复精力的打工人。

虽然还没有公开数据统计韩国人在这种补剂上的花费,但行业数据显示,过去几年中,保险公司为投保人的水合疗法支付的费用大幅增加。

韩国五大保险公司为此类疗法支付的费用,从2018年的1200亿韩元(约6亿元人民币)增加到2023年的4140亿韩元(约21.8亿元人民币),增长了三倍多。

03

”我别无选择”

40多岁的记者柳仁河(化名),在一家大型电视网络工作。一直到去年,每当要报道国内政治新闻时,她每个月都要去静脉注射。

柳仁河说:“我那时夜以继日地工作。即便身体不舒服,睡眠不足、感到疲惫无力,我也必须撑下去。现在,她换了工作,新工作不像以前那样费神。”

“十分疲惫时,我一周会接受两次静脉注射。我别无选择。”

她透露,效果会持续一周左右,每次花费6万到7万韩元(316元至368元人民币)。

有一次出国旅行后,她去了附近的一家诊所进行静脉注射。在那里,她发现了很多熟面孔也在静脉注射。“因为旅行时,我见过他们。”

柳仁河的工作狂男同事,每月也会做一次静脉注射。

柳说:“他通过定期静脉注射,而不是服用' Hanyak'(一种韩国传统草药)来保持健康。我觉得这是个好主意。”

一般而言,韩国人遇到精力不足、慢性健康问题或需要治疗时,都会服用 Hanyak.

26岁的李叶娜静脉注射过3次。

第一次是在她大学毕业时,那时她睡眠不足、身体疲惫不堪。李叶娜说:“我去看了一位神经科医生,结果医生建议我进行静脉注射,费用为9万韩元(约475元人民币),效果非常好。”

几年后,她感染了新冠肺炎。为了快点康复,她又注射了一次。“虽然这可能只是心理作用,但我真的感觉很好,”她说。

几个月前,李叶娜刚刚进入视频制作行业,她注射了第三次。那时,她在公司的一个新项目上连续工作了几个月,晚上还要参加研究生课程,周末还得完成作业,她觉得筋疲力尽。

她说:“我连续睡了将近36个小时,但仍然感到疲惫不堪,所以我去做了静脉注射治疗。一边静脉注射,一边小憩了1小时。结束治疗后,我感到神清气爽。效力可以维持三周。”

04

梅氏鸡尾酒疗法

不过,使用静脉注射来恢复体力的做法,并不仅限于韩国。在北美,静脉注射被称为“梅氏鸡尾酒疗法”(Myer's Cocktail),它以几十年前引入它的美国医生的名字命名。但当地人们普遍认为,除了一些奇闻轶事之外,没有任何科学证据支持梅氏鸡尾酒疗法。

当地的健康专家也警告说,不要妄想找到过度劳累、压力过大、过度饮酒等问题的特效药。

首尔大学医学院教授裴宇京(音译)表示:“与其依赖静脉注射或能量饮料,不如吃一些富含各种营养、维生素和矿物质的新鲜蔬菜和水果,保证足够的休息时间。”

他强调:“此外,应该戒除不良生活习惯,如酗酒、吸烟和深夜进食,这些都会导致失眠。”

缓解疲劳和倦怠的上策是定期锻炼和充足睡眠。

0 阅读:0

译眼看美洲

简介:提供最新鲜、视角最新颖、最值得阅读的全球新闻