《误杀》柯汶利导演,电影改编翻拍自2015年的印度悬疑片误杀瞒天记, 电影前半段铺垫的有点慢,后面的揭秘酣畅淋漓到飞起,但一个好的创意只是破个题,接下来就要考验导演员的执行能力了,这些年改编翻车的案例实在是太多,照着抄着不及格的比比皆是。翻拍也是是个技术活。
可以故事的场景是架空的,放到了东南亚某国男主李伟杰与妻子阿玉是华人。多年前因为战乱逃离至此,生子安家融入了当地社会,李伟杰开了一家小网络公司提供硬件与服务,阿玉是家庭妇女,有两个女儿,男主只有小学文化,但他是一个骨灰级的影迷,每年能看800多部电影。
印度原版中的女警察局长1小时后才现身。误杀改成了让她与李伟杰上来就对位,李伟杰跟朋友炫耀自己的观影量,说当你看过1000部以上的电影,你会发现这个世界根本没有什么离奇的事情,陈冲扮演的女局长,靠着经验将犯罪嫌人的心理击穿。当你破过一千个以上的案件,这世界上压根就没有什么离奇的案件。
等于是两个人还没照面暗战就开始了,李伟杰的人设是个善良同时又有些自卑的小人物,前30分钟主要渲染他的社群家庭关系,他和一个片警关系很差,接着,女儿在骑某次夏令营时被富二代性侵,还拍下了小视频,富二代上门要挟与母女撕打在一起,女儿为了救母亲一棒子将富二代撂倒,与此同时,李维杰正在外地出差,顺便看泰拳赛。
导演用了平行蒙太奇,拳手的致命一击就对着那一榔头,母女去处理富二代的尸体,李伟杰因为电话打不通,就急忙的打车回去,他安慰妻女,我们才是受害者,我们要自救。
误杀典型的飞轮效应的电影。开始铺垫进入的有点慢,一旦各齿轮咬合在一起,就能迅速的转动一路飙到底,命案的发生就标志的飞轮的启动,男主只有小学文化,他的武器是看过的上千部电影,古今中外有太多关于犯罪的片子,李伟杰现在就是个编剧,把事重新剪裁,骗过女警察的眼睛,其中最关键的就是不在场证明。他需要让所有人相信,案发当晚他们一家人正在另一个城市度假。
女局长显然是低估了李伟杰,下令把他近一年的观影记录全翻出来,重点考察犯罪片。但李伟杰的谋划简直天衣无缝,所有的证言都对得上,她无奈只能以小朋友为突破,除了节奏与氛围的出色三大主角的演技全部在线,诠释了一个挡在家里人面前的勇敢,父亲表现了如泥石流般的父爱沉重。
两人摊牌时的那场戏极具爆发力,就像两头母狮子在撕咬,为了各自的孩子,她们可以拼上一切。陈冲扮演这个角色并不是一个黑到底的纯反派,她的内心弧线绝对不比主角差,前面是心狠手辣的官僚,后面变成了为儿子背锅的心碎母亲让人感到人性的复杂。
但是在逻辑上也有一些生硬,比如棺材里的那只羊以及棺材板上的血痕,都被一场暴雨给掩盖了,警察一追查肯定没跑,轮到不他自首。但是误杀依然是近些年难得一见的翻拍佳作,对原故事有继承有发挥,各方面都是高水准。