(能动Nengdong2024年8月30日讯)壳牌管道公司LP和Triton West LLC分别是壳牌美国公司(壳牌)的子公司，已同意将其在Sinco管道系统和Colex终端的100%权益出售给Edgewater Midstream LLC (Edgewater)的子公司，目前正在等待监管部门的批准。

壳牌贸易与供应执行副总裁Andrew Smith表示:“此次出售遵循我们在壳牌资本市场日的指导方针，继续简化我们的投资组合，因为我们寻求以更少的排放创造更多的价值。”“在完成出售壳牌在Deer Park Refinery的股权后，这些资产将不再整合，不再符合壳牌的动力进步战略。这笔交易可以将资金重新部署到其他项目中。” 这两项资产的出售预计将于2024年第四季度完成。 Sinco管道系统和Colex终端位于休斯顿船舶航道区域，历史上一直作为Deer Park炼油厂的综合资产运营。2022年，壳牌完成了将其在Deer Park炼油厂的股权出售给Pemex，使Sinco管道和Colex终端非战略性和非整合性。壳牌管道公司有限公司和Triton West有限责任公司都是壳牌的子公司，分别拥有Sinco管道系统和Colex终端的100%股权。 Edgewater专注于收购、开发和运营靠近北美主要石油交易中心和需求中心的管道和终端，主要是在沿海市场。