2024年12月31日跨年夜, 柏林水管发生爆裂,数十万人失去饮用水。慕尼黑工大水利基础设施教授德鲁斯(Jörg E. Drewes)发出警告,德国基础设施已经破旧不堪。人们一直在谈论铁路、公路、桥梁和宽带网络的年久失修,但年初发生在柏林的事件清楚地表明,德国的供水网络也需要彻底翻新,而这需要数十亿欧元。

这位教授最近也接受了德国媒体《世界报》的采访:

《世界报》:德国的供水网络有多糟糕?
德鲁斯:于国际比较,情况仍然良好。但它显然正在变老。大部分水管建于20世纪50年代和60年代。许多地方的水管使用寿命即将到期。这意味着损坏和泄漏增加,水的流失也越来越多。如果我们现在不投资改造供水网络,柏林这种失败的案例将会越来越多。

《世界报》:到目前为止,有关基础设施破旧的报道几乎没有提到供水。他们被忽视了吗?
德鲁斯:当然。但事情正在慢慢转变。水管看起来和大多数桥梁一样糟糕,最后一次彻底翻新是在 50 - 60 年前。虽然不是整个网络都破旧不堪。但现在迫切需要重大投资。
《世界报》:管道在冬季尤其容易破裂。为什么?
德鲁斯:因为用水量变少了。冬天,人们洗澡的次数减少了,草坪也不怎么浇水了,工业需要的冷却水也减少了。这意味着水更容易在管道中停滞。如果低温持续很长一段时间,它们就可能会结冰造成管道破裂。特别是超过技术使用寿命时。
《世界报》:哪里的水管特别容易损坏?
德鲁斯:德国约有 6000 个供水区,15000 个取水系统和 530000 公里的饮用水管道。地区的状况非常不同。故障发生的频率很大程度上取决于是平原还是山区、城市还是乡村、线路的使用寿命和所用材料。城市的故障率一般比较高。
人们更愿意搬去城市,住宅区更加密集,这些地区的耗水量明显较高,虽然现在每人每天的消费量约为 126 升,比 30 年前减少了 20 升。但还是给供水网络带来了更大的压力。
另一方面,在人们迁移的地区,流量减少、水流停滞和腐蚀增加的问题更频发。这意味着大量的水损失。
《世界报》:是什么原因导致这种情况发生?
德鲁斯:通过裂缝和泄漏的密封件。柏林的水损失最低,约占总水量的 2.8%;图林根州最高,为 11.4%。
在图林根州,管道铺设的距离很长,居民很少,而且还穿过哈尔茨山和图林根森林。山区更容易发生沉降,从而造成更多损耗。这意味着翻修特别昂贵,也更频繁。除此之外,还有前东德时代延迟的投资。
《世界报》:水管有不同年代的吗?
德鲁斯:最早的可以追溯到 1920 和 1930 年代,所以它们已经有一百年历史了。比如柏林除夕夜破裂的水管就是来自这个时期。他们很可能很快就会在其他地方破裂。我们不应该等到最后一天。
《世界报》:管道通常是如何建造的?
德鲁斯:大多数旧管道由铸铁和钢制成,带有塑料绝缘层和水泥涂层。较新的管道通常仅由塑料制成。从康斯坦茨湖输水到海尔布隆和从哈尔茨山脉输水到不莱梅的长距离水管直径通常可达 80 厘米。在城市里大约是20到30厘米。然后就分支到各个住宅区的房子。
《世界报》:德国的地下也有很多铅管吗?
德鲁斯:德国与英美不同,自 1973 年以来,物业边界内的公共饮用水网络就不再有铅管了。 在德国,只有非常古老的、未翻修的房屋里才会发现铅管,这属于个别情况。
《世界报》:那么石棉呢? 一份行业杂志警告称,饮用水仍然经常通过由石棉水泥制成的管道输送
德鲁斯:没错。 这种材料以前被用来防止管道内部腐蚀。 然而,供应商会调整水的成分,以确保水管中不会释出石棉。 例如,通过添加碳酸盐、磷酸盐等各种物质,从内部形成保护层,防止腐蚀。
《世界报》:水务协会抱怨气候变化给水网带来了额外的压力, 压力来自什么方式呢?
德鲁斯:频繁发生的极端降雨是一个问题,尤其是在雨水和废水通过同一管道排出的情况下。 在2018年和2019年等干燥的夏季,家庭和农业用水量大幅增加。 如果每个人同时打开水龙头,水网就会达到其绝对容量极限。我们没有任何余量了。 此时,管道内压力大幅下降,以致不再有水流出。 自来水厂可以通过提高水泵水量在一定程度上弥补这一缺陷。 但这仅在一定范围内有效。 在世界杯重要比赛半场结束前不久也会发生类似的事情。 这是水泵将以最大性能运行。因为大家都去上厕所了。
《世界报》:如果现在不改造网络会怎样?
德鲁斯:如果我们现在不采取任何行动,损失只会变得更大、代价更高。对于居民和工业来说,供水中断的风险越来越大。投资的负担将由子孙后代承担。供水网络和其他关键基础设施同等重要。
《世界报》:为什么这种情况被忽视了?
德鲁斯:同样的问题也可以对桥梁和铁路提。然而,水管投资是更长期的。如果维护良好,管道通常可以使用 60 - 100 年。如果一个市政府几十年都不需要考虑这个问题,它就不会建立必要储备。无论是新建幼儿园还是运动场,市政府总有一些看似更紧急的事情需要处理。此外,随着夏季越来越干燥,翻修的机会也越来越少。
《世界报》:为什么呢?
德鲁斯:翻修必须逐步进行。 不可能在一夜之间就把所有水管修好。但由于人口的涌入,城市可供替代的供水能力越来越少。 随着干旱的日益频繁,夏季施工季节也消耗了大量的水。 由于替代管线不够,所以翻修速度更慢,困难更大。
《世界报》:新管道怎么样——它们能持续多久?
德鲁斯:根据材料的不同,通常是 80 - 120 年,但也有更长的时间。塑料管道的使用寿命通常与钢或铸铁管道一样长,但它们更便宜且更容易铺设。钢管现如今主要用于长管道的铺设。
《世界报》:需要投入多少资金才能修复水网?
德鲁斯:这很大程度上取决于地点。 总的来说,全国需要数十亿欧元。 供水商通过收取费用来为此建立储备金。 然而,长期投资需要额外的资金。 政府的优先事项必须明显转变。水的价值必须得到更广泛的认可。
《世界报》:你指什么意思?
德鲁斯:与许多其他国家不同,在德国你可以随时随地打开水龙头喝干净的水。人们意识不到为此要付出多少努力。我们的日常生活中几乎看不见水,因为水的基础设施位于地下。这种奢侈是有代价的。每升 0.03 欧分,虽然很低。但可能会随着投资而增加。分配给每个人,还是可以管理的。