1976年12月，原外交部部长乔冠华被免职。同时担任常驻联合国及安全理事会代表的黄华同志紧急回国担此重任。黄华同志虽然有着丰富的外交工作的经验，但担任外交部长，成为外交部的掌舵人，黄华同志心里多少还是有些发怵。但面对国家的需要，中央的信任，黄华同志还是走马上任了。

1982年，英国首相撒切尔夫人访华，此行的主要目的就是谈判香港问题。撒切尔夫人本打算向我国施压，争取香港租约到期后可以续租，继续由英国管理香港。撒切尔夫人虽然被称为“铁娘子”，但她对上是被毛主席称为“钢铁集团”的邓公。邓公在谈判中寸步不让，坚定表示合约到期后中国一定要收回香港！面对强硬的邓公，撒切尔夫人也是无计可施，同时租约到期后归还香港。

消息传出去后，香港问题成为了各国新闻媒体关注的焦点。1984年，两会召开，各国的媒体记者齐聚北京。时任人大常委副委员长的黄华同志在会场接受了记者采访。当时中英双方虽然在香港回归的问题上达成了一致，但具体事宜还在商讨之中。香港是否驻军当时是各方最关注的问题之一，于是一个香港记者就这个问题询问了黄华。

黄华有着多年的外交经验，明白这样敏感的问题不能随便回答，一旦被记者抓住漏洞，很可能会带来不必要的麻烦，尤其是在中央双方谈判的关键时刻，稍有不慎，甚至会给谈判工作带来不良影响。因此黄华不动声色的转移了话题，没有回答记者的问题。这样有话题度的问题，记者自然不会这样轻易放过，见黄华不愿意回答，就将目光转移到了同为人大常委副委员长耿飙身上。

耿飙虽然也是革命老同志，但缺乏采访经验，不知如何应对，就告诉记者不一定会驻军。耿飙一开口在场的记者乐开了花，只要回答了，怎么报道可就他们说了算了。为了博取热度，记者故意歪曲了耿飙所说的话，刊登在报纸上的话变成了“中国不必在香港驻军”。

邓公看到报纸后非常生气，怒斥黄华简直是在胡说八道。邓公事后接受媒体采访时明确表示，中国一定会在香港驻军，就连英国首相都承认香港回归后，中国有权利在香港驻军，这件事情是毋庸置疑的！当黄华知道邓公生气后，多年外交工作经验告诉他这个问题相当敏感，如果处理不好，可能成为外交事故。

黄华仔细回忆了采访过程，确定他没有对这个问题进行回答。为了证明自己的清白，黄华找到了当时采访自己的那位记者索要录音带，可是已经被中央办公厅拿走了，黄华又找到办公厅请求帮忙复制一份，但由于严格的纪律规定，工作人员拒绝了黄华。虽然没有证据，但黄华还是给邓公打去了电话，并且以自己党员的身份担保绝没有说过那样的话。之后，邓公重听了录音，发现是自己冤枉了黄华，于是向黄华郑重地道了歉。

1939年黄华被任命为中共中央海外工作委员会秘书长，参与对外交往工作，接待过中外记者访问团。从这时起，黄华就几乎一直从事外事工作。新中国成立后在周总理和陈老总的领导下，参加了许多重大的外交活动。朝鲜停战谈判、万隆会议、基辛格访华、中国恢复联合国的合法席位，中日建交、中美建交等等，对于我们这些是历史，对于黄华来说，这些是他和无数外交工作者在谈判桌上与别国代表唇枪舌战，一场场谈下来的，是他血液深处的记忆。

顾维钧在巴黎和会孤立无援，尽管他拼尽全力还是没能要回山东似乎还在眼前，但现在，我们的外交天团可以自信的在国际舞台上大放异彩，我们可以从任何一个国家接回我们的同胞，这是因为我们强大了，这是国家给我们的自信，这是中国红给我们的安全。

2010年11月24日，黄华同志在北京因病抢救无效去世，时年98岁。党中央为黄华举行了隆重的追悼会，胡同志、江同志等众多中央领导到场送别。