轮到华语IP了

娱乐硬糖 2024-02-07 15:00:22

作者|硬糖君

“我之前觉得自己拍的IP很厉害,原来还有这么多厉害IP,我有点拍少了,希望平台给机会,能合作更多优秀IP。”

获得“年度品质IP演员”荣誉之后,张雨绮对2024喊了个话。

阿云嘎也有类似想法。作为音乐剧制作人,他说,希望有一天做一部由网文IP改编的音乐剧。在2023阅文全球华语IP盛典上,阿云嘎用音乐剧的形式演绎了现象级网文《诡秘之主》的经典场景,朝着愿望前进了一步。

评选IP榜单是阅文的一项传统,延续数年,今年第一次走出国门,远赴新加坡录制。现场来了很多新加坡的《全职高手》粉丝,这部作品已经完结超过10年,但丝毫不影响这群人对它的热爱。

《全职高手》是个缩影,从男频IP到全民IP,再到华语IP。

2024年的待播剧列表里,这样的IP不止一部,《庆余年》第二季、《大奉打更人》、《与凤行》……这些立足网文精品展开IP开发和全球化运营的作品,预示着内容产业,正在走向新的阶段。

一张榜单里的十年文娱变迁

IP盛典不仅是网文行业,更是IP产业、乃至整个内娱演变的生动记录。

它见证了年轻人阅读与创作兴趣的变化。首届评选的2015男频与女频TOP10中,仙侠玄幻与古代言情均占比过半,而如今无论男频还是女频,都再无一个大类绝对统治,而是多种品类百花齐放。

反映在榜单上,2021年的“年度题材作品”记录下了轻小说、冒险悬疑、游戏竞技、古风传奇等8个当时最热门的细分赛道。本次获评“年度影响力作品”的10部作品则覆盖了玄幻、科幻、历史、仙侠、现实、古言等多元题材,类型结构持续优化。

“年度影响力作品”入围作品

作为上下游齐聚的行业盛事,阅文盛典不仅记录了历年的现象级IP改编热剧,也见证了在IP剧中飞升的内娱红人。“算上这次,是我第四次来IP盛典了,它见证了我的成长”,宋轶在盛典现场如是说。

凭《微微一笑很倾城》迎来事业新春的杨洋、2019年暑期飞升顶流的肖战、由《庆余年》开启男频演员之路的张若昀……都曾在这里收获荣誉。网文IP多年来在内娱占据中心位置,吸引大咖、制造顶流。

它更见证了阅文本身在IP运营方面的成长成熟。第一次评选改编荣誉时,仅最佳动画改编《择天记》是由阅文集团出品。而如今,随着一轮又一轮的外部合作与内部整合,阅文对影漫游项目的参与度与把控力均明显提升。

今年盛典上备受关注的《大奉打更人》就是阅文-新丽体系下的最新力作,从小说连载完结到影视剧杀青,仅用了2年半,在同类型、同级别的项目中堪称刷新纪录。

IP盛典见证了网文从文学的单一媒介形态到作为IP的多模态发展。

早先几届盛典曾邀请苏童、刘震云等传统作家站台,也曾邀请明星推书荐书。彼时,“阅读产品”还是网文最主要的属性。如今,随着IP链条不断完善、竞争环境不断更新,“IP”、“故事”等超越具体形式的概念的提及率越来越高,突出的是作品跨媒介的能力与影响力。

从第三届起,盛典评选中开始出现“海外”这一关键词。从仅考虑国内成绩到关注作品的海外表现,IP盛典如实记录了网文出海的历程。

本届盛典于海外举办,出席嘉宾与榜单的专家顾问团中均纳入了重量级海外人士,近7成上榜作品已经输出海外。概念完成了从“文学”到“IP”再到“全球华语IP”的三级跳,或许正意味着一个新阶段的到来。

阅文集团CEO兼总裁侯晓楠面向全员发布的新年内部信中也多次提及精品化、国际化,并指出立足精品推动IP全链路开发和全球化运营,将是阅文探索新增长的两大支点。

“2024年阅文海外业务将迎来全新的开拓期,内容产业国际化将进入下半场,从产品化的突破进入到产业化的立足”,侯晓楠在信中称。

华语IP带中国价值出海

在这个时间点将概念升级为“全球华语IP”,体现出阅文对竞争环境的洞察:IP全球化的发展与竞争成为大势,这也正是华语IP跻身全球IP的好机会。

从历年全球最赚钱IP TOP50的统计来看,排在前面的依然是宝可梦、米老鼠等欧美或日本的长寿IP,这也基本符合过去的流行文化格局。不过,随着欧美流媒体转换策略、中国短视频布局海外,文化流动已经变得多点且随机,韩国爽片、越南神曲、中国短剧……都有机会征服全球网友。关键在于,你究竟只是一时的热点,还是有能力留下深远的影响。

作为华流出海的排头兵,网文率先做出了回答。

过去二十几年间,中国网文已经经历了出版授权出海、翻译出海、模式出海等多次代际更迭。数据显示,截至2023年,阅文旗下海外门户起点国际(WebNovel)已覆盖全球200多个国家和地区,培养约41万名海外原创作家,推出海外原创作品约62万部。

这个过程中,输出的不仅是产业模式,更是内容规格与趣味。很多海外的网文作者在走上这条路之前都是中国网文的狂热读者,创作也自然沿着熟知的框架进行。

去年年底的上海国际网络文学周上,南师大学者李玮指出,中国网文的很多元素已经在世界范围内同频共振,“比如重生的设定,在韩剧《财阀家的小儿子》中得到了回应;平行宇宙、无限流的模式,在世界范围也是有回响的。”

短剧去年之所以能够迅速在海外开疆扩土,也正是因为它本质上是一种网文的视频化呈现,而相当一部分世界人民对网文趣味已经十分熟悉。

而这也说明,随着网文在国内的IP化,网文IP早已不再是以小说的单一形态影响海外受众,而是多种形态融合出海,出海的速度与效果都因此更上一层楼。

例如,2023年,阅文首个自主海外发行的IP改编游戏产品《斗破苍穹:怒火云岚》在中国港台地区迅速斩获了App store下载榜第一、畅销榜第二及Google Play下载榜第一的成绩。用户调研显示,该游戏的近80%用户都接触过《斗破苍穹》IP相关内容,包括小说、动漫、影视等。同时,游戏也对其他业态形成逆向反哺。

又如,《庆余年》第一季2019年在中国引发全民追剧之后,先后被翻译为13种不同的语言,引进到五大洲27个国家地区。第二季的期待值也因此水涨船高,不仅在国内视频网站预约量突破1100万,海外独家发行权也早被迪士尼预购,“年度最受期待改编IP”当之无愧。

如此种种便不难理解,阅文为何在此时提出“打造全球华语IP”的目标。为此,他们也做好了充分的准备。

内容方面,既注重维持玄幻、仙侠等国风题材的活性,也大力扶持西幻、科幻等前沿题材。国际化程度最高的IP之一、影响了无数海内外网文创作的《诡秘之主》如今已经延展为系列。第二部《宿命之环》延续了前作的口碑与排面,是2023年WebNovel阅读量TOP2的中国网文,也入选了本次“年度影响力作品”。

业务方面,针对IP全球共创的新趋势进行布局,建设全球IP产业链,与美国、英国、日本、印度等多国合作伙伴协作开发海外网文,并扩大华语IP影响力。盛典嘉宾之一、Viu新加坡总经理陈麒旭表示,全球华语IP盛典在海外举办,鼓励了很多区域性合作伙伴来了解中国网文IP的发展与进步,寻求潜在合作机会。

华语IP的中国式全球化

本次盛典设置了“最具影响力IP角色”这项特殊荣誉,最终由《斗罗大陆》唐三、《斗破苍穹》萧炎、《全职高手》叶修和《诡秘之主》克莱恩·莫雷蒂获得。

早在虚拟偶像概念流行之前,唐三与叶修都已达到虚拟偶像的标准。尤其是后者,《全职高手》完结之后,叶修生日逐渐成为读者之间约定俗成的节日,包头版、投大屏……应援力度完全不输真人流量明星,多次引发媒体报道。

2018年左右,随着《全职高手》《斗罗大陆》动画化的成功、以及虚拟偶像的兴起,二人开始不断收获品牌代言。2021年,唐三甚至拿到了上汽荣威的代言,充分显示出IP+陪伴的商业潜力。

小说与改编番剧都有完结的一天,真正昭示与维持IP生命力的是它在流行文化长河中撒下的符号。它可以是一段台词,一个热梗,如“莫欺少年穷”;也可以是一个视觉形象,一个著名角色。

“网文作家的一个职责就是创作好的作品,好的作品需要贴近现实的角色,只有角色塑造出色,作品才会出色”,爱潜水的乌贼在盛典现场如是说。

好作家要塑造出色的角色,好的IP公司要充分放大角色的影响力,角色价值开发也是IP开发运营不可或缺的一环。从唐三到克莱恩,这四个不同时代的IP角色展现出了阅文IP运营思路的变化。

“化被动为主动,前置IP孵化流程”, 让IP的孵化不再听天由命,而是在官方引导下有序进行,提高成功率。例如,联动读者进行IP共创。包括推出“书友圈”社区、“本章说”趣味功能等等,丰富读者体验,提高读者粘性。

此次盛典也邀请了助力《道诡异仙》出圈的同人曲作者王朝1982,与“国家队”大佬龚琳娜重新演绎《坐忘道》,体现出与粉丝文化共舞的开放态度。

“丰富衍生体系,蓄积IP价值”,在传统动画、游戏之外,利用有声、漫画、短剧等短平快的形式帮作品破圈,是文字IP升维的重要路径。据悉,本届上榜阅文作品的IP授权数同比提升150%,特别是动漫、游戏、衍生品的授权数量显著增长。

《诡秘之主》便是阅文更系统、更科学的开发体系的展示。该书元素众多,制作成传统影视的难度肉眼可见。阅文一面引入有声、漫画、动画、游戏、衍生品等轻型赛道,有节奏地对其进行开发,一面为其打造官方主题站“卷毛狒狒研究会”,凝聚核心粉丝,有效维持IP活性。“卷毛狒狒研究会”上线首月快速汇聚了超60万“诡秘”核心粉丝,用户日活环比上线前提升超200%。

根据侯晓楠此前采访,它也是阅文内部IP“owner(主控人)”机制的两个试点之一,整个“诡秘宇宙”矩阵将调动更多资源,也将得到更统一、更强力的把控。

对中国的IP公司来说,这是个挑战与机遇并存的时代。

内容消费多元化和碎片化导致用户情感更难聚集。在《斗罗大陆》们横空出世的时代,网文之间、网文与其他娱乐形式之间的争夺还没有今天这么激烈,互联网也尚未被分割为一个个茧房,热点席卷全网相对容易。用户更有时间爱上一部百万长文,去理解每个角色,每个故事。如今,用户注意力的天然涣散要求IP公司拿出更成熟、更创新的运营体系。

机遇与挑战总是相伴相生。

中国的移动互联网全球领先,以阅文为代表的IP公司不断探索更多触达用户的手段,从网文连载阶段就小步迭代构建IP体系。中国的用户也更愿意拥抱新事物,新变化。“中国网络文学无论在创作生态还是在商业模式、科技创新上,都具有全球领先性”,侯晓楠如是说。

他还在新年内部信中提到,网文、短剧、IP等内容出海证明了海外还有大量增量市场未被满足,国际化的广度将决定中国互联网内容产业新的天花板。

纵观全球IP产业,一个全球化IP的发展周期往往以十几年、几十年为计。无论是为了最大限度激发IP价值,还是出于打造全球IP的愿景,IP平台都应扎实内功,以长期主义的态度运营IP。

总而言之,新的战斗已经打响。

0 阅读:16

娱乐硬糖

简介:有温度的泛娱乐产业自媒体。