朱·霍勒迪的防守、经验和及时得分是凯尔特人队的关键，他个人的总冠军戒指数翻了一番，达到 2 个。

巴黎——当你一直打到 NBA 赛季正式结束，一直打到联盟的最后一场比赛，从十月一直打到六月份，并且有幸在最后一个辉煌的夜晚被五彩纸屑覆盖时，你的身心都会渴望得到休息。

嗯，直到明年秋天。

绕道去一两次度假胜地，最好是棕榈树摇曳的地方。

但随后，这位幸运的球员只需要休息一段时间，喘口气、坐上飞机，然后就马上回到苦战中，再次以赢得世界冠军为唯一目标。

这就是所谓的“NBA 总冠军和奥运会金牌的连续夺冠”，此前人们称之为“两次完成朱-霍勒迪” (Jrue Holiday)。

这位波士顿凯尔特人队的老将后卫今年夏天只完成过一次双冠王，但这并不意味着这还不够令人印象深刻。

然而，2024 年的胜算显而易见。他是美国队的一员，而美国队是夺得男篮奖牌榜最高位置的热门人选，这意味着霍勒迪将与斯科蒂·皮蓬一较高下，后者是另外两位连续两次夺得男篮奖牌的球员。

（在芝加哥公牛队连续三年夺得总冠军后，皮蓬与“梦之队”一起赢得了 1992 年奥运会金牌。他在 1996 年奥运会上再次夺冠，而就在那时，公牛队刚刚开始又一次三连冠。）

他说：“光是想想就觉得很酷。”

这足以让这位身高 6 英尺 4 英寸的后卫获得令人羡慕的篮球荣誉，并有望入选奈史密斯篮球名人堂，该名人堂衡量 NBA 内外的篮球水平。更重要的是，这将巩固霍勒迪作为篮球界的改变者的地位，他：

1.曾两度被 NBA 球队收购并成为冠军拼图的最后一块，第一次是雄鹿队，第二次是凯尔特人队。

2.在与拥有更多全明星资历和运动鞋销量的球员相比，霍勒迪更胜一筹，因为他具备基本的防守和领导力，能够平衡需要投篮的美国队友。

这是职业生涯的第二个夏天，霍勒迪没有假期，他只有更多的比赛机会和在不到两个月的时间内两次夺得总冠军的机会。

他说：“能够为国家服务，能够与这个国家最好的球员一起比赛，感受到球队的伟大，这真是一种莫大的荣幸。”

从巨额资金到黄金

从2009 年被选中到 2020 年，霍勒迪最多只能算是一名二流球员。在这段时间里，他只入选过一次全明星，却没有赢得过任何冠军。他渐渐地变得默默无闻，被困在了新奥尔良鹈鹕队，这支球队前途无量。

他的高水平防守让 NBA 教练们大加赞赏——他们只投票给他一次全明星——而他谦逊、合群的性格使他成为更衣室里的宠儿。他被定义为被低估的球员，这意味着霍勒迪的职业生涯仅此而已。

当安东尼·戴维斯向鹈鹕队提出交易请求时，好运降临了。鹈鹕队答应了，交易到了湖人队，然后多米诺骨牌在新奥尔良倒下，霍勒迪的命运发生了超乎他想象的变化。

重建中的鹈鹕队并不需要霍勒迪，他们最好的交易资产。竞争者提出了报价，雄鹿队用一揽子选秀权作为交换，密尔沃基成为夺冠大热门。

霍勒迪与扬尼斯·阿德托昆博联手，雄鹿队整个赛季表现出色，并在六场比赛中击败太阳队，夺得 2020-21 赛季总冠军。

通过对第五场比赛的全面电影化处理，重温雄鹿队战胜太阳队的惊心动魄的胜利所带来的所有激动。

巧合的是，戴维斯和霍勒迪现在在 2024 年美国队中重聚。在 2021 年总决赛的转折点上，菲尼克斯的德文·布克（同样在目前的阵容中）在第五场比赛的最后一分钟被霍勒迪抢走了糖果，后者随后将球传给阿德托昆博，后者完成了决定性的扣篮。

“这是我做过的最艰难的事情之一，”霍利迪谈到这个系列赛时说。“无论是精神上还是身体上，我都筋疲力尽。”

在接下来的几天里，疲劳感变得真实起来，因为由于新冠疫情，赛季开始较晚，总决赛被推迟了。第六场比赛于 7 月 20 日在密尔沃基举行。奥运会开幕赛于 7 月 25 日……在东京举行。

“飞行、降落、比赛都在同一天，而且时区不同，”他说。“这太疯狂了。”

或许吧，但这太疯狂了：霍利迪在那场揭幕战（输给法国）中领先美国队所有得分手，并且可以说是继凯文·杜兰特之后球队中第二重要的球员。美国队没有再输球。霍利迪在六场比赛中首发五场，助攻数领先全队，上场时间排名第二，平均得分排名第三（投篮命中率为 48%）。

“我没想到我会被如此信任，”他说。“这对我来说是一种荣幸，也是一次难忘的经历。”

从凯尔特绿...到巴黎金色？

当雄鹿队在夺冠后的几年里表现不佳时——这要归咎于季后赛阿德托昆博和克里斯·米德尔顿的受伤——球队感到恐慌。他们意识到，他们的未来在后场得分手而不是防守者手中会更好，于是他们基本上用达米安·利拉德换下了霍勒迪。

这标志着霍勒迪第二次幸运：他被交易到了正在重建的开拓者队，而开拓者队与鹈鹕队一样，也急于在霍勒迪身上贴上“出售”的标志。

就在那时，凯尔特人队向他们发出了邀请，这个已经是冠军争夺者的球队给我们又增添了一个理由，事实证明，第 18 号横幅已成定局。

霍勒迪再次成为最佳人选，这一次他与杰森·塔图姆和杰伦·布朗搭档。时机对球队和霍勒迪来说都至关重要，凯尔特人队在 2023-24 赛季从头到尾统治了 NBA 。

杰森·塔图姆和总决赛 MVP 杰伦·布朗在第五场比赛中击败达拉斯，为波士顿赢得了创纪录的第 18 个 NBA 总冠军。

在那个赛季开始之前，美国队总经理格兰特·希尔和教练史蒂夫·科尔就将霍勒迪列入了巴黎的候选名单。两人都很喜欢霍勒迪在 2021 年的表现，并认为霍勒迪与勒布朗·詹姆斯和斯蒂芬·库里配合得更好，尽管这两位球员都不在那支球队。

此外，两人都希望霍勒迪成为美国队防守的核心成员，而科尔也计划强调这一点。

“我们有得分手，”科尔说。“任何人都可以在任何晚上得分 25、30。我们希望我们的球员能够防守。”

国际级别的裁判在允许防守时使用一定程度的身体对抗方面更加宽容。国际篮联裁判很少会因为假摔或触碰犯规而受到处罚，霍利迪对此表示赞同。

“你可以更加用力地控球，我喜欢这一点，”他说。“你无法触及对方，这完全没问题，但你可以积极地用身体对抗对方。在我的大部分职业生涯中，我在这方面做得相当好。”

因此，当美国队对阵加拿大队（由谢伊·吉尔杰斯-亚历山大担任）以及塞尔维亚队（由博格丹·博格达诺维奇担任）时，霍勒迪将会派上用场。

霍勒迪对能够以自己的风格参赛感到十分兴奋，他已经恢复了状态。

他说：“感觉就像我们前几天才赢得冠军一样。”

一家人

这些奥运任务对霍利迪来说意义深远的另一个原因是，他只是想追赶上妻子的金牌数。

他们在加州大学洛杉矶分校相识，当时她是那里的足球队队员。劳伦·切尼不仅仅是一名球员，她还是美国最优秀的球员之一，连续四年入选全美第一阵容。她坚强又聪明，成为了国家女子足球队的固定成员。

至于奥运会，她在 2008 年北京奥运会和 2012 年伦敦奥运会上都夺得了金牌，当时她是霍利迪家族中获奖最多的运动员。在 2011 年国际足联女足世界杯上，她入选了该赛事的全明星队，并在 2015 年捧得了世界杯冠军。

“当时我还只是一名粉丝，能够和她一起经历那种感觉，而这次她以粉丝的身份来看我，这种感觉真的很酷，”他说。

霍利迪家族已经成为美国体育的精髓的象征——高水平的卓越和专业精神，以及在国际舞台上竞争的热情。而劳伦则拥有从个人挫折中恢复的能力。2016 年，在生下他们的第一个孩子（一个女儿）几周后，她接受了脑瘤切除手术，并康复如初。

这是霍勒迪职业生涯的巅峰，他与凯尔特人队续约，这可能是他最后一次大笔收入。他今年 34 岁，年纪大了，但凯尔特人队看中了他的职业精神和保持完美状态的能力，他的这个习惯是从他父亲那里学来的，他父亲是亚利桑那州立大学的前球员，他每次生日都会扣篮庆祝。

朱非常重视身体锻炼还有另一个原因：

他开玩笑说：“我不想让我的妻子离开我。”

他年纪太大，无法确定能否参加 2028 年在家乡洛杉矶举办的奥运会。美国队正在进行转型，寻找下一波奥运选手。

鉴于美国篮球队人才济济，该国将会找到另一个朱·霍勒迪。

但可能还要过一分钟，才会有下一位球员像朱·霍勒迪那样表现出色。