“我很幸福，会一直留在美国！”1984年，13岁的田晓菲考入北大，一跃成为中国“神童”，但是，她的生活却并不如意，19岁出国留学后嫁给53岁的美国老师，并加入美国国籍后，面对媒体的采访，她才直言很幸福。“我亲眼看到海子卧轨自杀的照片时，我惊呆了，妈妈！他曾经是那样一个‘浪漫’的人，是他带我走出阴影和低谷，可就是这样一个积极乐观的人，竟然......”18岁的田晓菲在妈妈的怀中泣不成声。这次，田晓菲才向母亲诉说出这么多年来积压在内心的委屈，不然，田晓菲的父母永远不会知道他们的女儿心中竟然如此痛苦。

田晓菲于1971年出生于一个书香世家，从胎教开始，田晓菲的父亲就会经常诵读一些诗文，闲暇时还会有感而发即兴创作一些诗文，她的母亲虽然不常创作，但却十分喜欢读诗，田晓菲从小就是受着诗文的熏陶而成长起来的。因此，田晓菲从小就非常喜欢中华诗词，喜欢从诗词中领略中国文化，五岁那年便发表了人生中的第一篇诗集，她听说北大学府是国内文学的天堂，在那里可以结识到更多的文学大家，同时也可以进一步精进文学修养。田晓菲也因此对那里的生活心生向往，为了能尽快地实现心愿，她一边写诗，一边自学初高中课程，13岁时便在文学界小有名气，也是在这时，她因极高的诗歌造诣被北京大学破格录取。可就在田晓菲满心欢喜满怀憧憬之时，在北京大学的学习时光却并非她想象得那般快乐。因为年纪小而遭到周围同学的不平等对待，诗歌交流会上，她兴致冲冲地坐在同学旁边，可最终得到的却是极为冷漠的回答：“我们当然比不上你啊，神童！”除此之外，有时候在她坐下后，周围的同学会突然转换话题，这些遭遇都使她变得越来越孤独忧郁。在那段时间里，她最常做的事情就是一个人泡在图书馆里，坐在一个不易被人发现的角落，因为她发现只有在那时，她才是轻松愉快的。

甚至有时候在未名湖畔散步时，会有直接往水里跳的冲动，好在这时遇到了同被称为“神童”的海子，他们一起创作诗歌，一起互诵诗歌，甚至在海子的鼓励下，她逐渐变得开朗起来，诗歌上也大有进益。可是，自从看到挚友海子卧轨自杀的消息后，田晓菲又重新回到了原点，状态反而更差了，此后的半年时间里，她再也没有写过诗，甚至连“诗”这个字都不想听到。田晓菲的父母也不知所措，决定为她换一个环境，尝试新的教育，便举家来到美国。所幸，田晓菲父母的努力没有白费，美国内布拉斯加州立大学成为了她新的起点，她在这里被英国文学深深吸引，之前开朗的田晓菲似乎又回来了，她的父母也是由衷地为她感到开心。后来，她决定继续攻读哈佛大学的博士学位，哈佛深造期间，她也遇到了这一生的挚爱，那就是她的导师斯蒂芬欧文。因田晓菲通晓中国诗词及中国文化，而欧文又十分喜爱中国文学，更喜爱读诗，两人一拍即合，暗生情愫，那天正在互诵诗词时，欧文却突然转了画风，将一篇风景诗直接改为了情诗。原本正在闭眼倾听那篇独特的风景诗时，听到这突转的诗句，田晓菲不由地睁大了眼睛，两人也是在这时正式确定了恋爱关系。

无论田晓菲的父母如何反对，年龄足足相差25岁的两人依旧携手，并在恋爱时克服了重重困难，不久之后，两人便结了婚，这时，她也拿到了哈佛大学的博士学位。婚后，田晓菲又加入了美国国籍，虽然是受到了许多国人的质疑，但是她坚定地表示：“国籍虽然改为了美籍，但她的心永远是中国心，她将和她的丈夫欧文一起在美国不断地传播中国文化，以让更多的人领略到中华文化的魅力！”时至今日，两人出版了许多与中国文化、诗歌相关的书籍，也常常能看到他们两人站在三尺讲台上，为台下的同学们讲述中国诗歌、中国文化的场景。对此，田晓菲表示：现在，她是真的很幸福！以后，也会一直留在美国！