1966年，58岁的翻译家“傅雷”选择自杀，他的一生跌宕起伏。
作为一个译者，他翻译了大量的国外经典文学，尤其精通巴尔扎克的作品，他的译本气势磅礴，精彩绝伦，对作者的理解之深，使得他在国外也享誉盛名，甚至被法国的“巴尔扎克研究会”纳入会员，他为文学界做出无数贡献。
除了翻译家的身份外，他对子女的教育也使人津津乐道，他写给儿子的《傅雷家书》，感动了无数中国人。
在这本书里，他书写生活的琐事，谈论艺术、社会、道德，属于父亲的深沉爱意，在黑色的印刷字体上缓缓流淌，让人为之动容，如今多年过去，他的两个儿子，是否有像他期盼的那样，出人头地呢？
01傅雷家书
傅雷的教育方式，还要从上一代说起，在幼年时期，他的父亲被人陷害入狱，母亲到处奔波，求助于人，最后却无济于事，没过多久，父亲就死在狱中。
父亲去世后，母亲一个人拉扯着四个孩子，因为一场瘟疫，三个孩子不幸染病，最后只剩下了傅雷一人，自此，他成了母亲的希望。
这个农村出身、大字不识几个的女人非常有主见，在她看来，只有读书才能改变命运，于是她砸锅卖铁，供傅雷读书。
但傅雷天生爱玩，他不懂母亲的呕心沥血，时常不去上课，不写作业，他的行为激怒了母亲，这个偏执的女人以死相逼，终于，傅雷害怕了，他收起玩心，开始刻苦读书。
高中毕业后，傅雷考进上海大学，他寻得一个机会，去往国外留学，在留学期间，他对翻译产生了兴趣，他第一部试译的作品，叫做《圣扬乔尔夫的传说》，一经发表，便获得了巨大的成功，时常有读者寄信给傅雷，表达自己的喜爱，自此，他开始将翻译当作自己的职业。
回国后，傅雷认识了表妹“朱梅馥”，朱梅馥四岁时，父亲入狱，母亲为了救父亲到处奔波，无暇照顾孩子，导致她的弟弟妹妹死去，她的经历与傅雷出奇的相似，1932年，两个苦命人在上海举办了婚礼。
在事业的高峰期，朱梅馥怀孕了，生下两个孩子，长子傅聪，次子傅敏，在养育这两个孩子时，傅雷展露出了从母亲那里遗传的偏执。
他对两个儿子非常苛刻，吃完饭要洗碗，筷子得规规矩矩的并拢摆放，倒过水后，茶壶和壶口必须对着自己，谁要是没按照规定来，他便会立刻大发脾气。
02钢琴天才“傅聪”
傅聪是傅雷亲自带大的，在他刚出生时，傅雷希望他成为画家，但随着一天天长大，傅雷发现他手指纤长、且对音乐非常敏感，经常哼唱一些旋律。
于是，和妻子商量一番后，傅雷订购了一架钢琴，决定让儿子当个钢琴家。
钢琴老师来到家中，亲自教授傅聪，一开始，傅聪对客厅里那个“大玩具”非常感兴趣的，但小孩天生好动，无止境的练习又过于枯燥，于是，他开始讨厌钢琴了。
傅聪的心思，傅雷非常清楚，因为他也是从那个年纪过来的，他开始监督傅聪练习，当傅聪因为走神弹错时，傅雷就会毫不留情的一巴掌抡过去，吃痛之后，傅聪再也不敢走神了，但因为厌恶心理，他的琴始终弹的不怎么样。
为了让傅聪摆正自己的态度，傅雷将他绑在院子的树上，一整天不给饭吃，他冷酷无情的态度，终于让这个十岁的小男孩畏惧了。
和少年时的傅雷一样，傅聪也开始发奋图强，他开始不断参加演出，获得无数奖杯，1953年，他和上海交响乐团合作，去往罗马参加比赛，这次比赛，他获得了第三名，受到评委团的邀请，去东欧各地演出。
这场比赛经历，让傅雷决定送他去国外深造，1954年，20岁的傅聪去波兰留学，异国期间，与父亲的交流便是依靠一封封的信件，在这些信件里，傅雷不再是那个雷行风切的铁面男人，他变得温和、慈祥，而《傅雷家书》，就是由两人的信件组成的。
在波兰这段时间，傅聪享誉盛名，获得了“钢琴诗人”的称号，彻底自由的他，无视了父亲呼唤自己回国的信件，甚至加入英国国籍。
03中学教师“傅敏”
幼时的傅敏，时常看到哥哥弹钢琴的风姿，美妙的琴声让他如痴如醉，因此他鼓起勇气找到父亲，对他说出自己的愿望。
但他收到的只是冷冰冰的拒绝，在傅雷看来，傅敏并没有弹钢琴的天赋，但傅敏没有就此磨灭自己的音乐之梦，中学毕业，他决定报考“上海音乐附中”。
傅雷知道后，坚决不允许，两人大吵了一架，傅雷说道：“第一、咱们家只能供得起一个孩子学音乐，第二、你不是学音乐的料，你更适合教书，当一名老师！”
傅敏并不认同父亲的话，但胳膊拧不过大腿，他最终还是没能报考音乐学院，而是读了普通学校，大学毕业后，他去往北京当教师，和哥哥一样，他向父母告别了。
在北京生活的日子里，傅雷时常寄信给傅敏，在信中，他教导他做人的道理，并附上一笔生活费。
1966年，这是傅敏最后一次见到傅雷，因为一些原因，此刻的傅雷正遭受迫害，傅敏回京后，便将跟父亲的书信烧了大半，其中冒着生命危险珍藏起来的几封，是刚来到北京时，父亲寄来的长达11页的书信，在信里，那些鼓励的话，将指导他今后的生活。
几个月后，傅雷和妻子朱梅馥双双自杀，直到1979年，傅敏才和哥哥一同找回他们的骨灰盒，回想起两人的音容笑貌，兄弟俩良久的沉默了。
傅敏要来了哥哥珍藏起来的信件，加上自己的三封，整理成一部完整的册子，1981年，《傅雷家书》出版，如今，多年过去了，曾经的年轻人已经比父亲的年龄还大了。
2020年时，傅聪因感染新冠状病毒，于12月29日去世，享年86岁，他去世后，无数友人为之哀悼。
其中最为悲痛的是傅敏，他最终应验了父亲的话，以一名人民教师的身份度过了一生，最初，在得知哥哥染上了病毒后，他打算去看望他，但没想到还没来得及动身，傅聪就去世了，他离刻赶往英国，却还是没有哥哥最后一面，只参加了他的葬礼。
如今的傅敏已经83岁了，他住在北京的一座院子里，安详的度过自己的晚年，时常的，他会捧起一本《傅雷家书》，看着书中的文字，思念哥哥和父亲。
