谁能想到，那个被圈内戏称为"倒霉体质"的小配角，如今能把"百亿票房"和"实力派"这样的标签贴在身上？2020年，张译用实力为自己正了名。

27岁时，有人告诉他："演员28岁还没红，这辈子就难红了。"这句话像一把刀，刻在了张译心里。但他偏偏不信这个邪，用自己的方式证明：演技派，永远不会太晚。

你说他不善营销？确实。在这个全民都在玩流量的年代，张译选择了最笨的方法：专注演戏。不炒作、不蹭热度，但凡和拍戏无关的事，他都不沾边。

就这么实打实地演了17年，从配角到主角，从"倒霉蛋"到"百亿影帝"。

人到中年，很多演员都开始焦虑：要买房、要攒钱、要给孩子最好的教育。但张译和妻子钱琳琳却活出了不一样的生活哲学。

"丁克怎么了？"这是张译面对外界质疑时最常说的一句话。在他看来，钱琳琳已经有了一个孩子，两人不必再生。

与其给彼此压力，不如好好过日子。

空巢了吗？一点也不。家里养了好几只猫，张译休息的时候，最爱抱着猫咪晒太阳。这样的生活，平淡却温暖。

提起继子，张译从不觉得尴尬。在他的字典里，没有"后爸"这个词，只有满满的责任和疼爱。"妻子的孩子就是我的孩子"，这话他不是说说而已。

17年来，张译把所有的爱都给了这个家。房子、车子、银行卡，统统交给妻子打理。有人说他是"妻管严"，他却乐在其中："家里有个当家的，我才能安心拍戏。

这些年，张译参演了太多叫好又叫座的作品：《士兵突击》里的史今、《红海行动》的杨锐、《我的团长我的团》的龙文章。。。每一个角色都像一块基石，垒起了他的演艺之路。

用张译的话说："我追求的只有一件事，做一个好演员。"这份初心，让他在浮躁的娱乐圈里走出了自己的路。

如今的张译，早已不是那个被人嫌弃的配角。但他依然保持着当初的那份执着：好好演戏，好好生活。这或许就是他和钱琳琳婚姻长跑17年的秘诀：不跟风，不攀比，活出自己的精彩。

从被嫌弃的"倒霉体质"到圈内公认的实力派，张译用17年时间，诠释了什么叫"越努力越幸运"。而在这背后，有个默默支持他的妻子，让他能够无后顾之忧地追逐梦想。

这大概就是最好的爱情模样。

2006年的那个晚上，谁能想到一场酒吧偶遇，竟成就了张译人生中最重要的转折。

那时的钱琳琳刚离婚不久，带着孩子，心情烦闷。看到张译，随口问了句："要不要一起喝一杯？"就这么简单的开场白，两人聊了一整晚，发现彼此有着说不完的共同话题。

缘分这东西，还真是妙不可言。第二天，张译就接到了康洪雷导演的电话，邀他去试镜《士兵突击》。虽然最后只是演了个"史今"，但对当时的张译来说，能混个脸熟已经很知足了。

半年时间，张译和钱琳琳的感情迅速升温。在外人看来，这段恋情似乎来得太快：一个是二婚带娃的女人，一个是事业还没起色的穷小子。

但张译却坚定地向钱琳琳表白："我想娶你。

婚礼很简单，简单到连个正式仪式都没有，就是请亲友吃了顿饭。当时的张译，连办婚礼的钱都拿不出来。

"长得丑、没钱、没房没车，会拖累女儿。"这是岳父岳母对张译最初的评价。但钱琳琳却看到了不一样的东西：这个男人虽然条件差了点，但心里装着真诚。

婚后两年，钱琳琳变得爱计较起来。每次张译提到工作，她总是冷嘲热讽："现在红了，是不是要找更漂亮的新欢？"张译一开始还不明白妻子为什么变了性子。

直到有一天，他听到邻居家为钱吵架的场景，才恍然大悟。回家后，他把所有的财产都给了妻子："以后家里的事，你说了算。

从那以后，张译成了个"穷光蛋"，出门吃饭都要跟妻子报备。但他却觉得无比踏实，因为他终于明白了：过日子，就该有个当家的。

钱琳琳从不拒绝这份付出，她说："过日子就该这样。"这个又霸道又温柔的女人，成了张译最坚实的后盾。

遇到钱琳琳后，张译的"倒霉体质"似乎也被冲散了。他常说："妻子就是我的福星，和她在一起后，霉运都散了。

"这话听着像玩笑，却道出了真心。

说起张译的"倒霉体质"，圈内人都竖起大拇指：这可是真的。从小救了全家人的命后，仿佛就把运气都耗光了。

看看他上学时的事儿就知道多倒霉。有个叫郭娜的漂亮同桌，对他特别照顾，上台表演都给他留名额。可这哥们却在郭娜要唱歌的关键时刻，听说要朗诵完还得唱歌，直接溜了。

结果呢？郭娜气得追着他打了一条街。张译转学后，还庆幸终于不用面对"凶狠"的郭娜了。谁能想到，这段孽缘后来还有续集。

高中毕业没考上大学，张译跑去话剧团面试。得到的回答却是："你这样子也敢来做演员，是不是没照过镜子？"这话扎心了。

要不是老爸托关系，他连话剧团的门都进不去。

进了话剧团也不安生，整天被嫌弃，差点被赶出去。这还不是最惨的，他谈了个白富美女朋友，可人家父母一看他："这是演员？"语气里的嫌弃都快溢出来了。

虽然女友为他和父母闹翻过，但最后还是分手了。分手后，张译去了文工团，可心里还惦记着前任，时不时偷偷去看看她有没有新对象。

谁知道天意弄人，2004年，他接到前女友母亲的电话，说人成了植物人。当时的张译，感觉天都塌了。他一遍遍喊着对方的名字，可前女友只是流下一滴眼泪。

从那以后，他隔三差五就去看望前女友。就连结婚后，也带着钱琳琳去看望前女友一家。这一看，就是十年。

在剧组，张译的"倒霉体质"简直成了传说。摸一下桌子，第二天桌子腿断了；摸一下导演杨鹏的新车，车子就抛锚了；碰过的李晨、张歆艺的车，都得坏一次。

久而久之，大家一提起张译，必定会加一句："就是那个倒霉鬼啊！"

但张译从不抱怨，自嘲说："上次拍戏把另一个剧组的道具都给克坏了。"这种自黑的态度，反而让人觉得他特别真实。

也许正是这种"倒霉"的经历，让张译更懂得珍惜来之不易的幸福。遇到钱琳琳后，他把全部的真心都给了这个家，用实力证明：运气虽然不好，但努力总不会错。

谁说冤家路不窄？2008年，张译和王宝强一起参加活动时，遇到了个打扮时尚的女人。看着眼熟，但想不起在哪见过。

"我叫郭娜。"对方说完，张译还傻乎乎地回："我以前也有个同学叫这名字。"

郭娜无奈一笑："我就是你同学。"这下张译懵了，那个被他放鸽子、追着他打了一条街的同桌，如今成了华谊兄弟的高层，负责招新人和资源分配。

张大了嘴，能塞下个鸡蛋。郭娜倒是大方，直接递了张名片，邀他去华谊发展。

兴冲冲地回家告诉钱琳琳这个好消息，妻子却只是平淡地点点头。张译摸不着头脑，不知道哪里得罪了她。

等到要去拍戏时，钱琳琳突然冷不丁地问："是不是以后红了，就打算把我换掉？"这话说得莫名其妙，两人为这事吵了一架。

张译气得拎着行李直接去了剧组，跟妻子老死不相往来。直到有一天，听到邻居为钱的事吵架，他才恍然大悟：原来是自己忘了给生活费。

婚姻的考验就在这种细节里。张译不仅深刻反省，还把房子车子都过户给了妻子，连银行卡也交了出去。从此，他算是彻底当上了"妻管严"。

但人生总有遗憾。结婚第八年，张译去法国拍戏时，总觉得心里不踏实。第二周就接到妻子电话，说他守护了十年的前女友走了。

因为戏还没拍完，张译没能参加葬礼，只能拜托妻子代为送别。连最后一面都没见到，这成了他心里永远的遗憾。

好在钱琳琳懂他。这些年，她从不介意张译念着前女友，还陪他一起去看望。在她看来，真爱不分先后，重要的是此时此刻的真心。

那段时间，张译正在演《我的团长我的团》。一个偶然的机会，老同学给的戏约，却让他站稳了脚跟。

这一路走来，张译深深明白：遇到贵人是运气，但能抓住机会靠的是实力。而钱琳琳就是他最大的贵人，在事业起步时给了他最温暖的后盾。

婚姻里的风雨，终究被岁月沉淀成了最珍贵的回忆。张译常说："遇到她，是我最幸运的事。"