《快船崩盘夜！ 哈登累瘫鲍威尔空砍34分，西部第六被勇士反超扎心了》3月31日的克利夫兰速贷球馆，快船球迷经历了最扎心的一夜。小卡因“伤病管理”高挂免战牌，哈登独自带队苦战42分钟，拼到双腿灌铅。

他全场18投仅7中，三分12中4，最后时刻发球失误葬送翻盘希望。-17的全场正负值如同耻辱烙印，快船122-127输球后直接跌出西部前六。比赛开场就充满火药味，哈登首节8分2篮板看似正常。但谁都没想到，骑士随后轰出16-0的进攻狂潮彻底打懵快船。当莫布利在祖巴茨头上完成空接暴扣时，快船替补席集体抱头的画面被镜头抓个正着。首节25-37落后12分，暴露了没有小卡时防守体系的脆弱。第二节突然杀出个“鲍科比”，单节狂轰20分拯救球队。这位刚伤愈的射手三分线外弹无虚发，中线超远三分更是点燃社交媒体。半场结束时快船追到64-68，球迷们还在幻想“让个老大也能赢”的剧本。但第三节风云突变，骑士抓住哈登体能下滑的7分钟打出37-24攻击波。最致命的是内线失守——骑士全场抢下52个篮板，比快船多15个。阿伦和莫布利联手贡献47分19篮板，把祖巴茨打到六犯离场。

当镜头给到场边西装革履的小卡，他抿紧嘴唇的表情意味深长。快船为保护球星轮休付出的代价，是直接丢掉争夺季后赛直通资格的关键卡位战。末节决战时刻，鲍威尔再度爆发连中续命三分。他在终场前1分47秒的抢断快攻，一度让分差缩小到3分。但哈登关键时刻的噩梦仍在继续：5次失误中有3次出现在最后4分钟。最扎心的是最后19秒，他边线发球直接传到加兰手中，彻底断送翻盘希望。数据不会说谎——哈登近三场第四节命中率暴跌至28.6%。这位35岁老将本赛季场均出战37.1分钟，联盟第三的负荷早已超出极限。反观勇士趁机完成反超，库里刚在对阵魔术时轰下40分宣告王者归来。快船与勇士的胜场差仅有0.5场，但接下来的赛程堪称地狱难度。更衣室里的矛盾逐渐浮出水面：鲍威尔赛后被拍到拒绝与教练组击掌。这位砍下34分的功臣，最后时刻竟被骑士针对性放空三分线外。

泰伦卢的战术板再次遭到质疑——为何坚持让哈登持球而非激活博格丹？快船随队记者爆料，管理层已内部讨论交易祖巴茨的可能性。输球夜唯一的安慰，或许是科菲、邓恩等替补的拼劲。科菲末节独得11分，包括三次强硬突破造犯规。邓恩的关键三分和防守撕咬，让人们想起上赛季的曼恩。但角色球员的闪光，终究填不上核心轮休留下的天坑。此刻的快船更衣室，哈登正用冰袋敷着肿胀的脚踝。他本赛季已命中296记三分，但此刻的数据毫无意义。西部第八的排名刺痛每个球员——上赛季他们还是夺冠热门。当勇士球迷刷屏“感谢快船送温暖”时，洛城的这个春天格外寒冷。