近日,有热心市民留言:
地铁报站应该句式简洁、表意明确,个人认为沈阳地铁报站存在以下问题:
中文:
1、“列车开启前进方向左侧车门”,过于啰嗦,可简化为“开左侧门”
2、“列车启动,请站稳扶好”、“请下车的乘客做好准备”,多余可去掉
3、“换乘2号线的乘客可在该站下车”,过于啰嗦,可简化为“可换乘2号线”
4、“请您注意换乘时间,合理安排行程”,我一直没理解什么叫“换乘时间”,是催我快点走别耽误换乘?这么不明所以的表达还是直接去掉吧
5、“XX到了,请从列车的左侧车门下车”,有点撵人下车的意思。这里再说一遍“开左侧门”就行,乘客按照自己需要决定是否下车
6、参照其他城市,缺少对终点站的播报,比如“本次列车终点站,桃仙机场”,其他城市即便没有大小交路也会在每站播报这句,提醒乘客别坐反。
沈阳地铁集团有限公司回复如下:
由于目前行业内针对地铁列车广播没有统一的标准和规范,各城市地铁列车广播内容也存在差异化,沈阳地铁将不断提升服务水平,切实提升服务品质。
对此,你怎么看?