6月29日，目前处在CBA休赛期，很多球员还在假期中。辽宁队的情况是外界非常关注的，球队之前的季后赛表现出色，半决赛大逆转广东，总决赛横扫新疆夺冠，拿到队史第四冠。进入休赛期，辽宁队年轻球员只有短暂的假期，之前打过亚冠联赛，回到沈阳后再次放假。说是假期，辽篮有的球员就没闲着，不久前我们看到李虎翼的变化。

有媒体上传视频，画面中正是李虎翼，他出现在某处训练馆。李虎翼应该是刚刚练完力量，我们看到他身材有变化，上半身肌肉线条明显，腹肌也出来了。随后李虎翼再次进行力量训练，看来是很系统性的。

很多辽宁球迷看到后纷纷留言互动，“李虎翼这身材不错”，“这肌肉线条可以，休赛期没闲着”，“努力就有回报”，大家都是点赞和鼓励。

李虎翼是辽宁本土球员，他最初没有选择职业，而是走校园篮球路线。李虎翼在高中时期就展现天赋，因此引起不少俱乐部的关注。由于表现出色，李虎翼还入选国字号梯队集训，这进一步提升了他的知名度。李虎翼后来选择进入大学，曾代表太原理工出战CUBA的比赛。

辽宁队最近几年对于青训特别重视，因此签约不少年轻球员。而李虎翼本来就是辽宁的，他自然受到俱乐部的招募，最终双方达成合作。李虎翼进入辽宁梯队后表现出色，曾当选CBDL最佳球员。

2023-2024赛季，辽宁队上调李虎翼进入一队。球队初期主帅是乌戈，李虎翼得到不少出场时间。后来杨鸣归队，李虎翼出场时间减少，直到进入季后赛，由于阵容轮转不够，他被激活。

就比赛表现看，李虎翼离轮换球员还有一段距离。他的优缺点很明显，敢于进攻但稳定性不够，力量对抗也一般，这都是需要提升的。此番训练，李虎翼就是针对力量，而且有了效果。

辽宁队上赛季后场轮转问题明显，郭艾伦长时间缺阵。现在常规赛轮次增加，辽宁队需要大量的轮换球员。李虎翼只要休赛期有提升，那么下赛季必受到杨鸣重用。