本文陈述所有内容皆有可靠信息来源赘述在文章结尾
文/慧心引力佳
编辑/慧心引力佳
这年头,饭圈塌房、明星翻车都不算新鲜事,但一本看似人畜无害的儿童绘本却能引发全民声讨,这瓜着实有点大。
图片来源于网络
事情的起因很简单:一位家长在网上晒出了自家孩子读的绘本,画风乍一看岁月静好,但细看之下却让人脊背发凉。
书中中国孩子的形象是清一色的“眯眯眼”,吃饭时筷子还直插在米饭里,这波操作,直接引爆了网友的怒火,也把“文化安全”这个略显严肃的话题推上了风口浪尖。
图片来源于网络
这究竟是审美差异,还是文化入侵?我们不妨来盘一盘......
绘本插画事情发生在2024年11月,某博主在社交媒体上分享了一本由国内知名少年儿童出版社出版的绘本,并对书中插画表达了强烈不满。
图片来源于网络
书中的插画,其风格、色彩的运用以及所传达的意象,都与该出版社以往的高品质作品大相径庭。
在这本备受争议的绘本中,中国儿童的形象均为线条眼,也就是俗称的“眯眯眼”,这种描绘方式显得极为刻板和单一,完全没有展现出中国儿童应有的多元和灵动。
相比之下,绘本中的外国儿童则都是圆眼睛、大眼睛,他们的眼睛明亮而有神,仿佛充满了无尽的好奇与活力,这种鲜明的对比,让人不禁心生疑惑。
图片来源于网络
这种差异极大的描绘方式,无疑是一种不公平且带有偏见的表现,它不仅没有真实反映出不同国家儿童的真实面貌,更可能在潜移默化中影响孩子们对于自身和他人形象的认知。
更令人不适的是,插画中描绘了中国儿童用筷子直插米饭的场景,这两处细节迅速成为众矢之的,众多家长和网友纷纷表达了愤怒和担忧,质疑出版社的审核机制和插画师的创作意图。
近年来,“毒教材”事件层出不穷,从人物形象怪异扭曲的数学教材,到充满翻译错误和文化背景错位的教科书,都曾引发公众的强烈抵制。
图片来源于网络
而此次绘本事件,再次将儿童读物出版行业的乱象暴露在公众视野之下,引发了对文化传承和出版审查机制的双重拷问。
网络上,关于“眯眯眼”和“筷子插饭”的讨论持续发酵,有网友指出,“眯眯眼”形象在西方文化中带有明显的歧视意味,是长期以来西方对东方人的刻板印象和丑化。
还有网友将绘本中中国儿童和日本儿童的形象进行对比,发现日本儿童的形象是正常的单眼皮,这种差异更加深了人们对插画师创作意图的怀疑,认为这并非简单的审美差异,而是有意为之。
图片来源于网络
事件的不断发酵,也使得原本只是个别家长的吐槽,迅速升级为一场全民参与的文化讨论。
人们开始意识到,这不仅仅是一起简单的插画错误事件,它更像是一面镜子,反射出当下中国社会在文化保护、教育责任以及信息监管等方面存在的深层次问题。
争议背后的隐患“筷子插饭”和“眯眯眼”这两个元素,为何会引发如此强烈的反感和担忧?
图片来源于网络
在中国传统文化中,筷子不仅仅是餐具,更承载着丰富的文化内涵和象征意义,将筷子直插在米饭中,在很多地方被视为对食物的不尊重,甚至被联想到祭祀亡灵的仪式。
“倒头饭”和“断头饭”等丧葬习俗,都与筷子插米饭这一行为有关,这种禁忌根植于中国人的文化记忆中,即使在现代社会,也依然会引发人们的反感和抵触。
图片来源于网络
而“眯眯眼”形象,则涉及到更为敏感的文化歧视问题,在西方文化中,“眯眯眼”常常被用来丑化和矮化东方人,例如上世纪初西方电影中出现的“傅满洲”形象。
这种带有种族歧视色彩的刻板印象,通过各种媒介传播,对东方人的形象造成了极大的负面影响。
然而,在当今的时尚界,“眯眯眼”形象有时会被冠以“高级脸”的标签,并出现在国际T台和时尚杂志上,这种看似“高级”的审美,实际上是西方文化霸权的一种体现。
图片来源于网络
西方时尚界掌握着审美话语权,他们将自己定义的审美标准强加于世界,并将“眯眯眼”等带有歧视色彩的元素包装成“时尚”和“高级”,以此来巩固其文化霸权地位。
一些国内的商家和艺术家,为了迎合所谓的“国际潮流”,盲目追捧这种审美,甚至将其应用于儿童读物的插画创作中,这无疑是对西方文化霸权的又一次妥协。
更有甚者,在国外的社交媒体上,一些人曾刻意做出“眯眯眼”或是“提眼角”的动作来嘲笑亚洲人,并因此受到了广泛的谴责。
图片来源于网络
在2021年的世界女排联赛上,一名塞尔维亚选手也因为对亚洲选手做出类似动作而受到国际排联的处罚,原因就是涉嫌歧视。
“眯眯眼”的形象在国际社会上已经被普遍视为带有歧视色彩的符号,将“筷子插饭”和“眯眯眼”这两个元素同时出现在一本面向中国儿童的绘本中,潜在的文化误导和文化渗透风险不容忽视。
对于年幼的孩子来说,他们对世界的认知尚处于初步形成阶段,很容易受到外界信息的影响,如果教材中充斥着错误的文化信息,就会误导他们的认知,甚至影响他们的价值观形成。
环球网:塞尔维亚女排运动员对泰国队做出“眯眯眼”手势,国际排联:禁赛2场+罚款
从更深层次来看,这种看似细微的文化渗透,长此以往,可能会对国家文化安全构成威胁。
家长和网友们的愤怒和担忧并非空穴来风,他们担心自己的孩子会受到错误文化的熏陶,失去对传统文化的认同感。
图片来源于网络
他们更担心,这种潜移默化的影响会逐渐侵蚀中华文化的根基,最终导致文化断层。
审查缺位与文化失守一本图书从编辑到最终发行,要经过层层审核,那么,这些明显的文化错误是如何逃过审查的法眼,最终出现在孩子们面前的呢?
图片来源于网络
从插画创作到最终定稿,中间环节的审核是否足够严格?审核人员是否拥有充足的专业素养与文化敏感度呢?
插画师、编辑、审核人员的文化素养和专业知识水平也是一个关键因素,如果他们对中国传统文化缺乏了解,或者对文化禁忌不够敏感,就很容易出现类似的错误。
此外,出版审查机制本身也可能存在问题,可能存在形式主义、走过场等现象,也可能存在监管不力、责任不明确的情况,这些都是需要认真审查和改进的地方。
图片来源于网络
更不能忽视的是,事件背后可能存在的文化渗透风险,一些境外势力可能会利用出版物等渠道,巧妙地传播不利于中国文化的思想和价值观。
这种文化渗透危害极大,绝不容轻视,它或许会使我们的文化自信产生动摇,乃至对国家文化安全构成威胁。
尤其令人担忧的是,此次事件中涉及的出版社是国内知名的少年儿童出版社,是新中国第一家以少年儿童作为读者对象的专业少儿出版社。
图片来源于网络
身为一家老牌出版社,却出现如此低级的错误,其影响愈趋恶劣,更令人惊愕不已。
结语儿童读物的重要性不言而喻,它们是孩子们认识世界、学习知识的重要窗口,也是塑造他们价值观、培养他们文化认同感的重要载体。
图片来源于网络
一本好的儿童读物,不仅能够激发孩子们的求知欲和想象力,更能够引导他们树立正确的价值观,成为对社会有用的人才。
维护文化安全不仅仅是政府和相关部门的责任,也是全社会的共同责任,每一个公民都应该提高文化安全意识,积极参与到文化保护的行动中来。
文章信息来源:抖音:看郑州
环球网:塞尔维亚女排运动员对泰国队做出“眯眯眼”手势,国际排联:禁赛2场+罚款
看来汉奸还很多
[好生气]
文化教育 演艺出版行业需要彻底整顿[好生气]