开发者吐槽中国玩家:无中文就给差评很讨厌

中关村在线 2024-12-31 07:51:21

近日,独立游戏《BZZZT》的开发者在社交媒体上称,Steam平台上自己的游戏因为没有添加中文,而中国玩家刷差评。他表示:“要求小型独立开发者为游戏添加本地化内容的方法有很多,但像这样刷差评是最糟糕的方法之一!我制作本地化内容需要花自己的钱,我讨厌这种‘敲诈勒索’行为!”

他继续解释道,采用给差评的方式要求本地化只会适得其反,不仅会导致游戏销量下滑、开发资金减少,也会造成更新频率降低,甚至可能导致没有额外的本地化支持或新游戏开发,这么做最终只会伤害到独立开发者。不过随着事件发酵,更多的相关信息也被玩家们扒出,比如目前这款共支持11种语言,分别为英语、捷克语、波兰语、葡萄牙语、法语、意大利语、西班牙语、德语、瑞典语、土耳其语以及日语。

而且在12月28日之前,这款游戏的简体中文好评率达到了98%,差评仅有2条,而这名开发者还把唯二的两条玩家因为没有中文给予的差评发出来批判。要知道这款游戏可是支持包括日语在内的11种语言,7月份甚至还专门发公告庆祝日文上线,不仅如此,这名开发者还在评论中点赞“在下次更新提示中加入取消简中”以及“仅加入繁体中文”这种言论。

不少玩家也前往游戏评论区给这款游戏打出不推荐,并道出这件事情的前因后果,目前这款游戏在Steam上的最近评测已经为多半差评。

(9338078)

10 阅读:6287
评论列表
  • 2024-12-31 16:31

    本来就是玩家又没说错 玩家可是买的正版还不给本地化文字 不如别上架国区 很多大作连中文配音都有 可见对中国玩家的重视

    天狼星用户xxxxxx 回复:
    这个B游戏作者做了11个语种,包括小语种,就是没有中文,你觉得他是没时间?而且中文区是他的主要销售区!有玩家主动联系他愿意帮他免费做中文版,他鸟都不鸟别人。后来被中文玩家冲了,又光速滑跪。就一个字贱。
    Electronic Addict 回复:
    没中文不是说了吗别上架国区不更好?什么精力有限 这么多语种精力有限[呲牙笑] 大侄子自适应[点赞]
  • 2024-12-31 14:33

    生气的不是他没有中文而是他连一些小语种都有 却唯独没有中文这针对性不要太明显[捂脸哭]

    咩多 回复:
    他还特没种地在国区上架赚我们钱,真踏马丢人[笑着哭]
  • 2024-12-31 13:14

    现在好了,国内一个博主直接搞了免费中文版[doge]还包更新

  • 2024-12-31 13:15

    这不也是获得好评的捷径吗?

    义薄云天的男子汉 回复:
    牛头不对马嘴[打脸]
    纠结•文 回复:
    有了中文很多人就会玩,玩了自然会根据游戏内容给予评价!
  • 枞吟 40
    2024-12-31 17:11

    然后有个博主破解了这个游戏,并且火速做了简体翻译。大家可以玩免费版支持这一下这个游戏。🌚

  • cnby 39
    2025-01-01 13:36

    没中文可以,你别在中国上架啊,上泥马的架

    用户13xxx28 回复: 别拖至春天
    难度高不会找国人翻译吗?或者别卖给国人啊,又要在中国区卖挣中国人的钱,又不想翻译,典型的又当又立
    别拖至春天 回复:
    中文难度很高 很多都是国人翻的 你让老外来汉化 要他们老命的 全世界最复杂的语言你以为是过家家?
  • 2025-01-01 00:31

    11款语言都支持了,就是不支持中文,怎么,不配?

  • 2025-01-01 00:42

    以后没有国语和文字的干脆就别在国区上。直接断绝他们挣我们钱的渠道。

    小仙女璐璐 回复:
    其实哔站有很多up主都会自己做汉化包
  • 2024-12-31 07:56

    消费者要求中文,没啥问题

  • 2024-12-31 18:16

    你不尊重中国人家,人家为啥尊重你,搞笑

  • 2024-12-31 20:38

    连瑞典语这种冷门语言都有,就是没有中文

    小仙女璐璐 回复:
    对鸭,英法俄德意日阿拉伯都有,就是没中文,为什么呢[哭笑不得]
  • 2024-12-31 19:02

    steam在这里甚至不能直连,就这环境还能整出一堆巨婴来。

    小鱼儿 欢迎对线 回复:
    玩过吗
    随阳(ง •̀_•́)ง 回复:
    能直连啊,社区有时候刷不出来,但游戏单还能刷不出来?
  • 2024-12-31 19:36

    这个游戏我记得他把道歉删了,有一个汉化大佬直接弄了个免费版带中文的

  • Oliva 12
    2024-12-31 21:19

    那有中文人家不就会给你刷好评了吗[得瑟]

  • 2025-01-01 19:03

    那就别怪我不客气了,[得瑟],毕竟别人不仅有中文还是免费

  • 2025-01-01 02:59

    明知道还不加,继续吐槽,继续被差评。反正杠呗[得瑟]

  • 2025-01-01 01:18

    最良心的莫过于2077了,不光全部中文汉化,而且连语音都是中文发音,放在整个游戏界,如此良心的屈指可数[拍手]

  • 螃蟹 10
    2024-12-31 10:54

    他可以没中文,但是不能什么稀奇古怪的南朝鲜话都给了但是没中文

  • 2024-12-31 20:27

    必须加大力度,吃我们的饭还砸碗说不好吃

  • yydd 8
    2025-01-01 13:01

    没中文国区就别卖啊,活该差评

  • 2025-01-01 14:07

    日语都有,就是没中文,看来是日本的市场比较大,也没必要在中国售卖了

  • 2024-12-31 19:56

    最无耻的是某游戏说支持中文,结果只有开始菜单几个字中文,整个游戏不到十个字中文

  • 2024-12-31 11:17

    没中文的话,等汉化组出手可就免费了[捂脸哭]

  • wlof 4
    2025-01-02 07:45

    作死去吧,加入中文能挣的钱比非中文区,多得多!

  • 2025-01-01 15:30

    所以为什么没有中文?

  • 2024-12-31 17:35

    就这么说,如果还有一款游戏像赛博朋克2077这样地道的中文配音,我买爆它!

  • 2024-12-31 10:25

    会说中文 能看懂很多日语吧

  • 2024-12-31 16:43

    我里个痘啊,就30块钱横版这游戏…..

  • 2024-12-31 08:14

    有什么适合女生玩的恐怖游戏么,不要太血腥的[害羞]

    用户33xxx64 回复:
    路易斯鬼屋3[得瑟]
    死辉复燃 回复:
    精神病院 不血腥就是太恐怖
  • 2025-01-02 01:38

    备注没中文,还买了,买了给差评,这不是犯贱?别说什么十几种语言都有,就没中文,你可以不买,人家写的很清楚有哪种中文。

  • 2024-12-31 22:07

    没中文更讨厌[得瑟]

  • 2024-12-31 13:12

    谁说付费游戏一定需要付费的[捂脸哭]

  • 2024-12-31 11:39

    无所谓外国游戏3DM开启

  • 2025-01-02 00:05

    多少大作连中文配音都做了,自己还拎不清轻重

  • 2025-01-03 12:59

    你暗地里骂人,就不许别人有反应?我又没有用板砖砸你就算客气了。

  • 2024-12-31 10:51

    我都想去X冲他一下了[抠鼻],什么玩意还行站在玩家身上把钱拿走[无奈吐舌]

  • 2025-01-01 13:18

    人家付钱买了游戏,评论自由也不能有?

  • 2025-01-01 11:04

    什么垃圾游戏不玩他不理他结束。审判他考问他就是给它流量

    放弃幻想-认清现实 回复:
    无妨,破解汉化大佬会出手
  • 2025-01-02 16:57

    又有钱市场又大 想挣钱 又不肯低头 差评!

  • 2025-01-01 20:15

    [笑着哭]锁区没中文就行,别在国区上架

  • 2025-01-01 13:55

    买你游戏玩是给你面子,结果玩起来都看不懂是什么玩意?给你差评你还接受不了?

  • 2025-01-01 10:02

    不买就行了,玩家们腰板又不够硬

  • 2025-01-02 12:06

    什么时候更新中文就差评。这句话是日本人说的吧

  • 2024-12-31 20:06

    朋友来了有Steam豺狼来了有网盘😋[红脸笑]

  • 2024-12-31 20:01

    有什么末世背景下,可以到处搜刮物资的,我超爱捡垃圾[笑着哭]

  • 2024-12-31 17:16

    现在游戏改名了,叫三国杀🌚

  • 2024-12-31 09:12

    有沒有可能是因為他根本學不會中文[无奈吐舌][无奈吐舌][无奈吐舌]

  • 2025-01-02 09:11

    不算英语剩下的所有语种有说中文的多吗?[笑着哭]你既然想吃中国市场这块肉那你至少得有最起码的尊重吧[笑着哭]

  • 2025-01-01 13:24

    那就应该如他所愿啊

  • 2025-01-01 13:53

    没有简体中文直接差评,老子花钱了,你特么的给我看日文?

  • 2025-01-03 00:09

    不进行彻底的中文化那就滚出

  • 2025-01-01 15:41

    没有中文配音和字幕的统统差评,不论影视还是游戏,挣老子钱服务不到位,真是狂的没边了[得瑟]

  • 2025-01-03 07:39

    小语种都支持,不支持中文,还不让人说

  • KALA 2
    2025-01-01 12:27

    11国语言都有,就是没有中文,你要搞事是吧

  • 2025-01-02 09:10

    中文都不出,凭什么买你的英文版,顾客是你上帝。不是你们西方说的吗?双标?

  • 2024-12-31 20:29

    冲着中文玩游戏,我建议不如玩地球ol中国服[笑着哭]

  • 2025-01-02 17:49

    好的,晚上就回去给差评