被取名为“皮耶”的巴西新生儿。巴西“G1”网站

【南美侨报网编译邹行9月12日报道】近日，巴西米纳斯吉拉斯州（Minas Gerais）的一对夫妇在给孩子取名时接连遭到民事登记处和法院的拒绝，因为他们打算用埃及第一位黑人法老的名字“皮耶”（Piiê）来给孩子命名。经过上诉，法院最终批准让孩子用此名登记。

巴西“G1”网站报道，这名婴儿出生于8月31日，目前还未办理出生证。孩子的父母打算给孩子取名为皮耶，但民事登记处以拼写问题（葡语字母中不存在“ê”）为由，拒绝用此名为孩子登记和办理出生证。

于是，这对夫妇试图通过法律途径解决问题。然而，负责审理此案的法官认为，由于“皮耶”这个词的发音与芭蕾舞步“plié”相似，孩子有可能因此遭到霸凌，因此也拒绝了这对夫妇的请求。

11日下午，孩子父亲宣布法院已同意用“皮耶”为孩子登记，这一点也得到了法院的确认。根据法院声明，负责此案的法官重新考虑了裁决结果，尽管她仍然认为孩子会因此感到尴尬，但还是批准用此名登记。孩子父母将于12日下午在一名公设辩护人的陪同下进行登记。

法院还表示，孩子父母最开始提交的文件中没有解释“皮耶”这个名字的历史文化背景，之后才对其进行说明。出于对文化的尊重，法院批准以外文名字为孩子进行登记。

据孩子的父亲介绍，妻子的预产期为9月19日，但他的儿子提前21天出生，怀孕和生产过程都很顺利。这对夫妇在2020有过流产经历，因此即将被取名为皮耶的孩子又被称为“彩虹宝宝”（指前一个孩子夭折后出生的第二个孩子）。

在年初得知再次怀孕的消息后，这对夫妇非常高兴，孩子的到来也在他们的计划之中，其间他们了解到了埃及法老皮耶的事迹，因此孩子还未出生时就已定好名字。据悉，这对夫妇都有非裔血统，他们为孩子取名皮耶也是为了让他了解自己的血脉传承。