1

41年前，中国大陆的「第一部电视连续剧」刚刚诞生。考虑到国内观众有观看需求，文艺创作又需要时间，一些电视台选择引进其他国家和地区的电视剧作品，来填补市场空白。

图源：中国大陆第一部电视连续剧《敌营十八年》可其中一部海外热剧播了没几集，就引来了国内观众们的一片骂声——“《西游记》怎么拍成了这样？”整个剧情看起来不伦不类。比如，孙悟空当上弼马温后嚷嚷着要吃皮蛋；又比如，他路遇嫦娥仙子起了色心，反倒是天蓬元帅成了护花使者……图源：日版《西游记》观众们生气，文艺部门和电视台也开始思考：“与其让别人瞎搞，为什么不干脆自己拍？”这一拍，拍出了一部当之无愧的「国剧顶流」——86版《西游记》（亦称82/88版）。它火到什么程度？在1988年的今天（2月1日），这一版《西游记》全集拍摄完成，走上电视屏。当年89.4%的收视总额已算超神，而在不识字或者少识字人群中占有的收视总额更是达到了100%。图源：82、86、88版、老版《西游记》都是指它👆它在不同的电视台重播了超过4000次，可依然是常看常新。有些细节，年少时不曾知；有些故事，年少时不曾懂；有些情感，到如今不想忘。为何？答案全藏在那漫漫西游路上。

2

这部戏，戏里戏外皆是难。从头讲。西游的开始在1981年年末的那场会议上，时任文艺部主任的洪民生点将、发话：「杨洁，给你《西游记》，你敢不敢拍？」不问能不能，只讲敢不敢。差别在哪？乍一看接拍《西游记》是个光荣的任务，可实际上这份光荣也像是一个烫手的山芋——经典的四大名著，再加上观众们的热切期待和关注，开拍就必须要拍好。图源：《西游记》彼时的杨洁呆在文艺部的戏曲组，但她想当电视剧导演。她自己试着拍摄了一些作品，内容又不受认可，已经准备打报告走人了。会上听见领导的问话时，她既意外又欣喜，几乎是脱口而出：「有钱就敢拍，有什么不敢的？」图源：《口述》等到任务真到了手里，冷静下来，开始建组筹备，方才真切地感受到：原来戏里戏外皆是难。其一，难在硬件。全组上下，拍摄必备的摄影机只有一台，升降机更是一台都没有。想要再租借或者买台新的，可算一算拍摄期间的其它花销，根本挤不出多余的闲钱来。紧巴到什么程度？有一件事你可能不知道，86版《西游记》原定要拍摄30集，可剧拍了没一半，钱就已经花得差不多了。央视不再投钱，是多目怪的扮演者李鸿昌老师跑遍了能跑的单位，才艰难地从铁道部第十一工程局拉来了一笔资金。可仍然不够用。杨洁导演又忍痛砍掉了5集，才算把这版《西游记》拍摄“完成”。

图源：《西游记·错坠盘丝洞》多目怪（上）片尾联合录制单位名单（下）更难，还在“软件”。晚一年筹备开拍的《红楼梦》要讲几大家族的兴衰覆灭，展现大观园里的富丽堂皇，至少能往中国古典园林里找景拍摄。可《西游记》是神魔小说，人、仙、妖怪齐上阵，又有除魔斗法……总不能将演员们拘在一处大房子里，不见腾云驾雾，空做地面的武打动作，那样拍哪里还有半点神异世界的影子呢？图源：《西游记》又是去寻去找，才听说港台有剧组在拍摄时吊起了「威亚」。追去学，可当地的剧组把它当成半机密，稍稍给讲了一两句，没人来手把手教怎么用，只能自己悄悄在旁边偷师。等回了西游剧组，再一边摸索着一边拍。当年的安全技术还不完善，怕穿帮，吊威亚的绳索不能过粗，可绳索细了，人又会往下掉。拍摄过程里，师徒五人几乎每一个都摔过、磕过、碰过。尤其是需要不停降妖、搬救兵的大师兄，第一次“上天”就从将近3米高的地方，摔了下来。与之相比，为了给西游记选景而跑了全国20多个省份和地区、后期制作时用一寸寸抠像换来人物放大缩小的变化……都已经算是小搓小磨了。图源：《西游记》杨洁导演后来在书里写到：“现在的事物变化太大，大得我都觉得跟不上它了。电视特技的变化，让人眼花缭乱；电视剧的资金投入，成千上万元。在如今一些人们的眼里，我们那个时代的人也许都是‘傻帽’。”但，就是这群“傻帽”，踏遍了祖国的千山万水，花了6年的时间，历经了“九九八十一难”，用一台摄影机，拍出了天庭、佛宫、妖洞、人间；拍出了那个文字勾勒、存在于无数读者幻想中的瑰丽世界，带给了几代人童年。

3

精妙之处皆是「敢」。这样难拍的西游，不仅拍成了、拍好了。甚至到如今，台前幕后、细枝末节拎出来都能吊打一众国产剧。最直观的，造型。随便翻一翻现如今的国产古装剧，打着古装的名号，却处处也寻不得“古”——夸张的美瞳、熟悉的韩式大平眉，再加上如出一辙的调色。看起来技术是进步了，也下了功夫（磨皮），但费力地堆砌仍掩饰不了内里的空洞无神。

反观《西游记》。前段时间的一个段子精准概括：当年只顾着看泼猴，错过了这么多绝色美人。

图源：《西游记》它美在造型时的精心。负责造型的王希钟老师曾经开玩笑，因为当年技术、资金不够，又要将人、仙、妖的形象区分开，缺少造型参照，所以他时常是“瞎来”。说是“瞎来”，但也有准则：「不能（在镜头里显得）拍俗了、拍脏了、拍闹了。不管什么精，都要是美的，所以看到哪个都不害怕。」过程里，去试、去调、推倒重来是常事：在倒模技术还没有广泛应用的当年，只是粘头套的胶就尝试了很多次。时而出现的薄纱、露肩、露脐的装扮，放在那个更偏保守的年代，更是不可谓不大胆。

图源：《西游记》它也美在造型的精细。同是摘桃的仙娥，用服装颜色作区分是基本操作，头上的发髻、髻上配的发饰也皆是不同。图源：《西游记》你再拉出三界的女子们一起看，妆容服饰几乎无一人不妥帖，无一人不美。仙子，清新灵动。图源：《西游记》嫦娥仙子精怪，妖媚狠戾。人间美人，端庄雅致。风格各异，却不流俗，辨识度极高。图源：《西游记》唐僧妈妈抛绣球《西游记》的精妙，不仅在造型，还在音乐。有网友曾经把《西游记》的音乐部分统计了一下，作曲那一栏几乎写满了一个人的名字——许镜清。

图源：网络作品好到什么程度，几乎不用多说。如《西游记序曲（云宫迅音）》，多少观众们哪怕只看着画面，都能自动在脑海中回想出那道声响。

图源：《西游记》片头可很多人不知道，许镜清已经是剧组找的第8位作曲家了。之前交到剧组的曲子，或古典、或庄重、或大气，能听，不错。唯独有一点：「四平八稳的，你说它哪点像西游记？」图源：《西游记》试播集主题曲许镜清的曲子一出，只是一个一分钟的小段，杨洁便拍板定了人。灵魂一般的电音合成器的使用，放在当年是独一份的新颖和亮眼，恰恰映衬着那个神异莫测的西游世界。可随着《西游记》边拍边播，这曲子在音乐界引起了不小的争议。为什么？仍是因为用了电音合成器。「太洋了，民乐少，没有时代感、地域感。传统的四大名著，就不能用西洋乐器，（所以）作曲要换掉。」杨洁听完，急到放了狠话：“如果《西游记》让我来负责，你们就不要管了。如果说你们不让我负责，那我拍完之后，全都交给你们，你们弄吧。”图源：b站@西游记作曲许镜清话里话外，只为一个纯纯粹粹的《西游记》。而今的一些古偶仙侠剧，空抱着个大IP，可再难见这样的胆识和用心。

4

从1982年试播到如今，这版《西游记》已经火了整整40年。有人在采访里问导演杨洁，《西游记》到底为什么能这样一直火？她只回了一句话：“电视剧，一个是故事一个是情，这个不够电视剧就完了。”图源：《非常记忆》年少时不懂，最爱看降妖除魔，爱看令人眼花缭乱的法术，只知道师徒几人一路求佛取经……回看时才知道，「情」之一字几乎烙在了每一步取经路上。《西游记》讲师徒情、兄弟情、家国情。也讲儿女之情。最经典的，便是「趣经女儿国」这集。原著中，「女儿国」这回不仅谈不上美好，还多少有些赤裸和黑暗。而改编后的86版《西游记》，则摆脱了原著单纯的唐僧此关只为渡情劫的设定。唐僧即便为奉旨去西天取经的圣僧，却也并非木石。女儿国国王邀他夜鉴国宝，唐僧嘴上说着“佛性四大皆空，贫僧尘念已绝”，额头却早已渗出汗水。女王一句话，更是说破了他的内心：你说四大皆空却紧闭双眼要是你睁开眼睛看看我我不信你两眼空空

原来，眼波流转之间，看似坚定的圣僧，内心也起了波澜。“眼里眉间都是浓情，一举一动皆是厚意。”

但即便如此，早已许下誓愿的唐僧，依然为了取经大业，斩断了情丝，骑上白马西去。“哥哥，难道你真的不喜欢我吗？”“我在长安也发过誓愿，见庙烧香，见塔扫塔。来世若有缘分……”这是改编时杨洁导演的刻意为之。虽然结果与原著无异，都是成功通关。但幕后主创接受采访时说道：“要的就是那么一点点动心，要的就是两个人对看的时候，那一下子。”而这看似不经意的一下，成就了一段经典，成了多少观众心中「未完的人间佳话」。让不少观众在二十年后，依然会因为女儿国国王节目上一句话湿了眼眶：“自女儿国一别，至今已经二十载，御弟哥哥别来无恙。”图源：《艺术人生》无他，这一下，成了赋予唐僧「人性」的点睛之笔。唐僧，因着这一下，是僧，更是人。而这一关，是劫，也是缘。比起原著《西游记》的瑰丽、诡谲、奇幻、浪漫、狂天啸地……86版的《西游记》在这之中，更多了一分人性和温情。类似的改编，让我印象深刻的还有一处——在万寿山五庄观，悟空毁了人参果树。闯了祸的猴子，被镇元大仙要求他限期而回，医活宝树。一路过关斩将的悟空，自觉不是难事。上了天庭，寻了神仙，却发现神仙们这次也毫无办法。再次驾云而起，虽有一个跟头十万八千里，却不知该去往何方。茫茫然，落在了一处府地：灵台方寸山，斜月三星洞。那是五百余年前，他撑着木筏，漂洋过海，向菩提祖师学道的地方。

图源：《西游记》而今再回来，已然物是人非。他跪落在地，喊了数声师父，不见回响。才发现当日一别之后，祖师果然依言不再见他。

悟空在门口呆滞了半天，渐渐伏低了身子，蜷缩在地。像个受了伤的小孩一般，全然不见天不怕、地不怕的大圣的影子。一阵沉默后，祖师终是于心不忍，出了声：“悟空，你知错了没？”然后，还是心软为悟空指了条医树的路。图源：《西游记》这一段，原著里本没有，是西游剧组在拍摄时自行加上的。它像是那个降妖世界里，保有的一丝温情底色，又像是在提醒着剧外的我们：你看，戏中人历经了九九八十一难，终将取得真经。你看，戏外人为戏承受了百般磨难，成就了一段伴我们走过四十年的经典。一切既不可逆，你且带着西游里的这些光亮，去闯那前方的九九八十一难吧。不论境遇如何，不论踩入了何种荆棘迷雾，如歌中唱的一样：路在脚下。@如果你竟然看到了这里，希望能点个“在看”，分享给更多的朋友。

-END-图片来源网络，侵删请联系。关于作者：她刊（ID：iiiiher）千万女人都在看 已获得授权转载