文|侃球部落

编辑」侃球部落

前言

近日，央视推出了一档名为《拼搏40年》的栏目，讲述我们中国体育的“来时路”。

就在昨日的那一期节目，讲到了跨栏，刘翔自然是绕不开的话题，知情人士也透露出了当年他究竟为何退赛，还无奈表示，他原本是能跑下来的……

那么，刘翔当年退赛事件，背后究竟有何隐情？

08奥运会突发退赛

刘翔，对于我们中国体坛来说，是独具代表性的。在2004年的雅典奥运会上，刘翔110米栏获得了冠军。

一时之间，刘翔被各大媒体争相报道，大家也为刘翔是我们中国人感到自豪与骄傲。

在此之后，刘翔的生活发生了巨大变化，不论是在节目上，还是生活当中遇见，人们对于刘翔是非常热情的，称其为“中国英雄”。

但这种情况并没有维持很长时间，时间来到2008年奥运会，大家都对刘翔寄予厚望。

一方面是觉得，刘翔多年来的成绩大家有目共睹，实力不用担心，很多人为了能一睹刘翔决赛的精彩瞬间，门票甚至都被炒到了12000元，这可是2008年啊！

另外一方面，这次比赛咱们中国可是“东道主”，在北京家门口举行，更应该为国争光。

但让人没想到的是，刘翔在全国十几亿国人的关注下、在北京奥运会的赛场上，他退赛了。

惊讶、错愕，这对于很多人来说，是无法接受的。在刘翔走向场边通道，放弃比赛后，现场观众寂静了一会，便出现了大批离场的情景。

没多长时间，这个新闻也成为多家媒体的头版头条，本是“全民偶像”的刘翔，又站到了风口浪尖，但这次不同的是，他变成了人们抨击、谩骂的对象。

刘翔自己当然也憋着一口气，在2012年的伦敦奥运会，刘翔又卷土重来，却再次发生了意外……

原文刊载于中国新闻网2008年08月18日关于“刘翔因伤退赛惊愕世界 各方反应不一”

12年卷土重来 却再次退赛

在2012年上半年，做完手术复出的刘翔，在多个国际赛事均获得冠军，世界排名也重新回到第一的位置。

这让不少人觉得，伦敦奥运会上，刘翔或许能夺冠，弥补他在北京奥运会上留下的遗憾。

可是，在外界翘首期盼的时候，刘翔旧疾复发，在奥运会预赛上，刘翔摔倒，没有完成比赛，再度因伤退赛了。

后来，刘翔接受了跟腱手术，非常成功。外界也流传说，刘翔要再度复出了，但事与愿违，2015年刘翔有新消息了，却是官宣退役……

对于自己的身体，刘翔本人肯定是清楚的，那么他又为何非要参加2012年的伦敦奥运会呢？

演员、影帝、临阵脱逃等等，这些负面标签对于刘翔来说影响还是很大的，后来面对媒体的采访，刘翔直言，自己当时的想法也非常疯狂。

在感觉到跟腱会断时，还要上场，觉得断也要断在赛场上。甚至在回想到这段经历时，刘翔也有种释然的感觉。

如今多年过去，央视旧事重提，那么在节目上，知情人士又爆出了什么内幕呢？

原文刊载于澎湃新闻2017-05-04关于““刘翔回首奥运退赛和婚变：跟腱断的那刻，我如释重负”

央视曝光刘翔退赛内幕

在《拼搏40年》最新的一期节目当中，请来了国家田径队跨栏主教练孙海平、河北田径队跨栏主教练史冬鹏。

但他们两位，除了教练的身份，还都与刘翔颇有渊源。孙海平是刘翔当年的教练，而史冬鹏则是他的队友。

一提到刘翔，孙海平的话匣子就打开了，表示刘翔还是现役运动员的时候，与当时的世界水平运动员相比，他没有短板，平均度是很高的。

在跨栏上，刘翔极具天赋，更可贵的是，他自律还刻苦，为了成绩付出了很多很多，连身边队友都感到敬佩，史冬鹏也表示，自己当时就跟随刘翔的节奏、训练模式去提高成绩。

但主持人提及刘翔2004年是高光时刻，2008年回到家门口参加奥运会却出现了意外与状况。

提到这件事，孙海平有些无奈，随后还是缓缓道出了当年背后的隐情。他表示刘翔右脚跟骨的地方，是比普通人要稍微突出点的。

这有利的同时也有弊端，跟腱在发力的时候，刘翔的踝关节能更好的去发力，但摩擦受损的影响也会比较厉害，是有点增生。

多年的训练，令刘翔脚这里的问题越来越明显，出现了4块像骨片那样的硬块，但面对奥运会比赛，刘翔还是坚持上场了。

但这伤病摆在面前，又该如何去保持尽量发挥出高水平成绩的呢？

刘翔团队弄了一个“以疼止疼”的方法，按完以后疼的不得了，刘翔感觉局部有点麻木，觉得是能撑完比赛的。

可奥运会的规定是提前半小时检录，如果他进去马上上场比赛，是可能跑下来的，但拖延这么长时间后，反应已经出来了。

刘翔为了止疼，在现场还对着墙猛踢，孙海平说，刘翔是很想上去跑的，但脚部问题确实影响到了。

另外还有个情况就是，当时上场第一枪，孙海平认为刘翔是能跑下来的，结果没想到他旁边有个选手抢跑了。

抢跑之后所有选手又都回到起跑点，刘翔就顶不住。在这种情况下，刘翔就没有再坚持下去了……

虽然根据当时的新闻，大家知道刘翔有伤病，可这么详细的，还是头回听到知情人士说起。

作为一名运动员，刘翔是非常令人骄傲的，回顾刘翔所创造的成绩与现在体坛跨栏的情况。又有几个能做到的？

刘翔是值得受人尊敬的，在遭受到低谷、负面影响的时候，他也没有任何抱怨，而是好好养伤，重新站在赛场上用成绩来证明自己，但凭这一点，就是非常值得学习的。

原文刊载于央视网 20250217关于“《拼搏40年》”

结语

如今有很多站在运动场上的选手，努力拼搏，想要为国争光，希望网络上的大家在关注的同时，也尽可能的去给予宽容，不要给运动员施加压力。

当然也希望我们的运动员，能够在获得一个好成绩的同时，健康完赛！

免责声明：文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改。

原文刊载于新京报2015年04月08日关于“刘翔退役回应奥运伤退：不想再被骂是懦夫”