因为两岸三地的影视文化交流日益加深，所以经常会出现这样一些内地演员，他们常常被误认为是港台演员，因为把事业重心放在了合拍剧或者港台剧，又或者因为演技精湛在港台剧里给大家留下了不可磨灭的印象被大家“误解”。这样的演员其实并不算少，大家比较熟悉的就至少有岳跃利、寇振海、何美钿这3位！

先给大家普及一下什么是标准的内地演员，确实现在很多港台明星小时候或者年轻时户籍都在内地，但是后来他们因为事业和家庭的关系户籍关系早就不在内地了，所以说这一类演员早就不能算内地演员了，这一类有刘嘉玲、黎明、王菲、张敏、刘洵等等。

而岳跃利、寇振海、何美钿这三位演员，虽然经常参与港台剧的演出，但是却一直是地地道道的内地人，从未有所改变，这种认知偏差从某种程度来说，恰好说明这3位的演技精湛！

第一是琼瑶剧老爷专业户——岳跃利！

岳跃利从上世纪80年代末就开始参与了大量台湾剧的演出，最早主要是琼瑶剧，而且几乎都是老爷角色，比如《婉君》、《哑妻》、《雪珂》、《青青河边草》等等。其实岳跃利当初也只有30多岁，但是他的老爷形象却出乎意料的在台湾大受欢迎。

因为在台湾火了，岳跃利又相继接到了台湾非琼瑶剧的很多戏约，比如《今生今世》、《新龙门客栈》等等，正是因为岳跃利职业生涯中的作品大多是台湾剧，所以在很长一段时间内大家都以为他是台湾演员，其实不然，其实他在退休前一直是标准的湖南广电职工！

最早岳跃利在湖南广电担任主持人（和仇晓主持过《真情》）、制片主任、演员等多个职务，因为湖南广电是内地最早和台湾合作拍剧的单位，所以他才有机会那么早参与台湾剧的演出，后来也是因为做演员红了才逐步退出了其余职位。

岳跃利的演技好也是让人误解他为台湾演员的重要原因，因为他拍台湾剧那么久完全没有让人产生违和感！

第二是寇振海

与岳跃利不同的是，寇振海早期很多作品并没有给人港台演员的那种感觉，那些作品也并非港台剧，直到《情深深雨濛濛》！寇振海在《情深深雨濛濛》中扮演的陆振华和岳跃利早期的老爷形象有点神似，正是从这时候开始，寇振海逐渐被部分观众误解为港台演员，其实他是标准的东北汉子。

岳跃利和寇振海都是因为演琼瑶剧中的老爷形象才开始被人误解为港台演员的，虽然其中不乏有琼瑶对表演风格的要求，但更多的还是因为两位的演技精湛，因为他们能够把人完全带到那种情境里去！这是一种本事，不是所有演员都办得到！

第三是美女演员何美钿

何美钿出演过多部经典港剧，比如《天降奇缘》、《刀马旦》、《笑傲江湖》、《西游记》、《天龙八部》、《少年英雄方世玉》等等，其中最为经典的角色当属《笑傲江湖》中那个温柔体贴的恒山派小尼姑“仪琳”。

因为她参演的大多是TVB剧集，所以很多人以为她是香港演员，其实不然，她是标标准准的广东潮州人。最早是一名优秀的体操运动员，因为机缘巧合在退役之际被TVB看中才成为了TVB签约演员！

其实现在两岸三地的合拍剧越来越多，表演风格也越来越同一化，所以有些演员被误认是其他地区的演员，也并不奇怪，那么除了岳跃利、寇振海、何美钿这三位，还有哪些经常被误解为是港台演员的内地演员？