正文翻译

图

评论翻译Bryan DijkhuizenThe oldest university in the world is the University of Bologna (Italy).It holds the record for being the world's oldest university. Which is interesting because it might not actually be the oldest university around. According to researchers: “It might not be the first but it is undisputedly the oldest in terms of uninterrupted operations.”世界上最古老的大学是博洛尼亚大学(意大利)。它保持着世界上最古老大学的记录。这很有趣，因为它可能不是最古老的大学。据研究人员称:“它可能不是第一个，但就不间断运行而言，它无疑是最古老的。”Other sources say Timbuktu is the oldest.It was home to a number of universities, including the Sankore Mosque University.其他消息来源称廷巴克图是最古老的。它是许多大学的所在地，包括桑科雷清真寺大学。Riyan ImmigrationThe oldest universities in the world have a long and rich history. Here are some of the oldest universities that are still in operation:1.University of Al Quaraouiyine: Located in Fes, Morocco, the University of Al Quaraouiyine was founded in 859 CE, making it one of the oldest existing universities in the world. It was established by Fatima al-Fihri and has been an important center of Islamic education for centuries.世界上最古老的大学有着悠久而丰富的历史。以下是一些仍在运营的最古老大学的例子：1. 卡鲁因大学（University of Al Quaraouiyine）：位于摩洛哥非斯 ，卡鲁因大学成立于公元859年，是世界上最古老的大学之一。它由法蒂玛·菲赫里创建，并且几个世纪以来一直是伊斯兰教育的重要中心。2.University of Bologna: The University of Bologna, located in Bologna, Italy, is widely considered the oldest university in continuous operation in the Western world. It was founded in 1088 CE and has played a significant role in shaping European higher education. The university has a distinguished history in law, medicine, philosophy, and various other fields.2.博洛尼亚大学（University of Bologna）：博洛尼亚大学位于意大利博洛尼亚，被广泛认为是西方世界最古老的连续运营大学。它成立于公元1088年，在法律、医学、哲学等领域发挥了重要作用，对欧洲高等教育产生了深远影响。3.University of Oxford: The University of Oxford, located in Oxford, England, is one of the oldest universities in the English-speaking world. Although the exact date of its establishment is uncertain, teaching at Oxford dates back to at least the 11th century. The university received its formal charter in 1248, making it one of the oldest universities in Europe.3. 牛津大学（University of Oxford）：牛津大学位于英格兰牛津，是英语世界最古老的大学之一。尽管其确切建校时间不确定，但至少可以追溯到11世纪。该大学于1248年获得正式特许状，成为欧洲最古老的大学之一。4.University of Paris: The University of Paris, also known as the Sorbonne, was a renowned medi university founded around the mid-12th century. It played a crucial role in the development of higher education in Europe and attracted scholars from various fields. While the original University of Paris no longer exists in its medi form, its influence is still felt today through its successor institutions.4. 巴黎大学（University of Paris）：巴黎大学，也被称为索邦大学（Sorbonne），是一所著名的中世纪大学，成立于12世纪中叶左右。它在欧洲高等教育的发展中起到了关键作用，并吸引了来自各个领域的学者。虽然原始的巴黎大学已不再以中世纪形式存在，但通过其后续机构，其影响力至今仍可感受到。These are just a few examples of some of the oldest universities in the world that are still functioning today. It's worth noting that the concept and structure of universities have evolved over time, and different institutions may claim various titles or distinctions based on different criteria, such as age, continuous operation, or institutional continuity.这只是一些仍在运营的世界上最古老的大学的例子。值得注意的是，大学的概念和结构随着时间的推移发生了变化，不同的机构可能根据不同的标准（如年龄、持续运营或机构连续性）宣称各种头衔或特殊地位。JONDHALE RAJESHWhen it comes to higher education, some of the world's most prestigious universities have been around for centuries. These institutions have served as the bedrock of higher learning, producing some of the most successful and groundbreaking minds in history. In this blog post, we'll explore some of the oldest universities in the world.在高等教育领域，世界上一些最负盛名的大学已经存在了几个世纪。这些机构是高等学习的基石，培养出了一些历史上最成功和开创性的思想。在本文中，我们将探讨一些世界上最古老的大学。One of the oldest universities in the world is the University of Bologna in Italy, which was founded in 1088. This venerable institution was one of the first universities in Europe and is widely regarded as the birthplace of modern Western higher education.世界上最古老的大学之一是意大利的博洛尼亚大学（University of Bologna），成立于1088年。这所庄严的机构是欧洲最早的大学之一，被广泛视为现代西方高等教育的发源地。Another ancient institution of higher learning is the University of Oxford, which was founded in 1096 in the United Kingdom. Oxford is famous for its tutorial system, which involves intense one-on-one sessions between students and their professors. This system has helped produce some of the finest minds in history, including British Prime Minister Margaret Thatcher and Nobel Prize-winning physicist Stephen Hawking.另一个古老的高等学府是英国的牛津大学（University of Oxford），创建于1096年。牛津大学以其导师制度而闻名，该制度包括学生与教授之间紧密的一对一辅导。这种制度帮助培养了一些历史上最优秀的人才，包括英国首相玛格丽特·撒切尔和诺贝尔奖获得者斯蒂芬·霍金。The University of Salamanca in Spain was founded in 1134 and is one of the oldest universities in Europe. This institution has a rich history, having served as a hub for scholars of various fields, including philosophy, medicine, and law.西班牙的萨拉曼卡大学（University of Salamanca）成立于1134年，是欧洲最古老的大学之一。这所机构有着丰富的历史，曾经是各个领域（包括哲学、医学和法律）学者的中心。Moving to the eastern hemisphere, the University of Cairo in Egypt was founded in 988, making it one of the oldest universities in the world. This institution has played a crucial role in shaping Islamic learning and has produced some of the most influential scholars in the Islamic world, including astronomer Ibn Yunus.转向东半球，埃及的开罗大学（University of Cairo）成立于988年，也是世界上最古老的大学之一。这所机构在塑造伊斯兰学术方面发挥了至关重要的作用，并培养了一些伊斯兰世界最有影响力的学者，包括天文学家伊本·尤努斯。