前列腺炎是男性常见的泌尿系统疾病，严重影响患者的生活质量。中医治疗慢性前列腺炎具有独特优势，能够从整体调理身体，改善症状，治愈疾病。

前列腺炎患者尿频、尿急、尿痛，夜尿次数增多，尿流细弱，伴有下腹坠胀感，乃膀胱湿热，气滞血瘀所致。

病案：

患者黄先生，46岁，主要症状为尿频、尿急、尿痛，夜尿次数增多，尿流细弱，伴有下腹坠胀感。舌苔黄腻，舌质红，脉象滑数。

分析与辨证：

患者症状属湿热蕴结，膀胱气机不畅，导致前列腺受湿热侵袭，气血运行不畅。舌象黄腻反映湿热内蕴，舌质红表示炎症较重，脉象滑数为湿热证候。

病因推导：

患者平时饮食不节，常食辛辣刺激食物，导致湿热内蕴，加之情绪不稳定，气滞血瘀，长期导致前列腺炎。

中药治疗方案：

1. 泻火通淋汤：石斛，车前子，金钱草，茅根，泽泻，茯苓，泽兰。

主治：清热利湿，通淋利尿。

2. 祛瘀通络汤：红花，川芎，桃仁，当归，白芷，赤芍。

主治：活血祛瘀，通络止痛。