在《侦察英雄》最新更新的剧情中，秀才下线了！这可是侦察队中最优秀的翻译官，每次执行任务的时候，他都会伪装成军官的模样，深入敌人阵营，去套各种口令，从刚开始紧张到磕磕巴巴，再到后来的淡定从容，所有人都觉得这个男孩未来可期，结果呢？眼看着就要完成任务了，却因为俘虏的一个动作，断送了自己年轻的生命。

秀才是个孤儿，他从小是在各种饥饿与冷嘲热讽中长大的，而他之所以会选择释然，是因为看到如今的孤儿，已经可以过上幸福的生活了，选择参军的目的，就是想多看看这些孩子的笑脸，好让自己明白，作为一名军人到底是多么体面与光荣的事情，只可惜，在还未见到这些孩子之前，他就悄然离开了。

其实秀才的牺牲是带着几分故意的，当然这里所说的故意，指的是编剧手中的那根笔，虽说在战场中，会发生各种意想不到的意外，但秀才身边的那名俘虏，因为不够听话，已经被打晕了，奇怪的是，在发现自己军队的车辆之后，竟突然清醒了，这还不算，也不知道此人脑子里是咋想的，非要拉掉自己身上的手环，莫名其妙要跟侦察队同归于尽。

俘虏之所以这样做，只是想让以白昌镐为首的队伍发现自己罢了，可拉手榴弹这种事，着实有些愚蠢了，就算他大声呼救，也能引起对方的注意，即便侦察队用手榴弹威胁自己，但他们是在一辆车上的，在拉手环之前，肯定得先确保所有人的人身安全，俘虏竟主动拉手环，这波操作着实让人搞不明白。

正是因为意识到俘虏强心拉开了手环，秀才才不得已抱着此人一起跳车的，而后面追赶过来的车辆，也因为那一声爆炸损失惨重，可怜的秀才，都已经被炸得遍体鳞伤了，敌人的车辆竟然还从他的身体上狠狠撵了过去，任谁看了都忍不住心疼，而秀才的英勇举动，差点让梁辰心态崩了。

侦察队的每一名战士，都是梁辰的心头肉，眼睁睁看着秀才去送死，而自己却无能为力，天知道梁辰的内心有多崩溃，而之后为秀才所设的墓碑，梁辰却不允许战友们哭泣，只因为侦察连的人流血不流泪，秀才是想看到大家圆满完成任务的，而不是一个个哭丧着脸，走不出来的画面。

正是因为秀才的强行下线，才让人明白优待俘虏的弊端，的确，侦察队的人是不会虐待俘虏的，可不是每一个俘虏都那么听话的，从一开始，在拿到公文包之后，梁辰就应该把俘虏绑在某个地方，而不是带着此人回去，这个人是重要，但比他还重要的，不过是那个文件包罢了，既然已经拿到了包，也意识到了此人的不听话，何必要善待此人呢？

因为一个俘虏，赠送了战士的一条鲜活生命，怎么算都是不值的，更何况秀才那么优秀，这要是走了，以后谁来当翻译呢？