之前只是猜到有可能他把雷鸣反杀，没想到这哥们一开始就扮猪吃老虎。

所以腿上的伤也有了第三种可能：

第一种是雷鸣给扎的。第二种是自己掐的。

第三种是：大爷来玩呀～来呀，扎我呀，你扎得越狠，我越兴奋——金翠歌厅的阿珠被这种变态吓到，辞职不干了，说得通。

添加图片注释，不超过 140 字（可选）

上图有两个点，看过原著才能明白。

第一个是刘金翠和沈星喝的那种饮料，是「野蜂蜜水」。

原著里沈星打台球遭遇刘金翠踢馆，两个人认识。沈星喝野蜂蜜水，刘金翠过来蹭喝，提到她父母以前是蜂农，每逢开学，就会把蜂蜜装在一个大大的蓝色塑料桶里，拿去卖了换她读书的学费，剩下的蜂巢还残留着一些汁液，会给她，当做零嘴。要使劲嚼才有甜味。

第二个是「黑户」。直接贴原文吧：

缅邦有一类华人，八九十年代被征兵小广告欺骗，从国内偷渡到金边坡，加入这里的民族武装，后来再也没有回去。因为缅邦的局势复杂，势力更迭很快，所以很多人一直落户不了缅邦籍，但也无法回国。这种两国都不接纳的华人就是「黑户」。 缅邦姑娘都不愿嫁给「黑户」。他们只能努力存钱，去娶深山里的寡妇、残疾人或者花 2000 块人民币买一个年轻姑娘。

剧中，沈星刚来勃磨的时候马上22岁，现在在勃磨待了一年多，23岁多。

刘金翠骂沈星，「我在你这么大的时候，娃都生了两个了！」

后面刘金翠讲自己被卖到这边，800块钱卖给第一家，过了5年，800块钱卖给第二家。第一家转卖她的原因是她生不出孩子。到了第二家，她生了两个孩子。生两个娃最少需要3年时间。所以刘金翠23岁的时候，已经被卖了7-8年了。考虑刘金翠赶沈星走，有说气话的成分。大致可以推断，刘金翠十五六岁被卖，8年，生了俩娃之后，辗转到了明哥手下当差，又过了三五年，混成了现在金翠歌厅的一姐，陈会长手下的办事人。再考虑刘金翠和芝芝敏能称为「这么多年的姐妹」，可能翠妹儿在大奇丽混了更久吧，七八年。

十五六岁，加八年，再加七八年，其实刘金翠现在也不过30出头的年纪。

对了，原著里「翠妹儿」就是刘金翠在这边的诨号，是她主动让沈星这么叫自己的。剧版改成了沈星主动调情，刘金翠反而不喜欢沈星这么叫，观感不佳。

条狗王安全傍上了富婆。

原著里富婆就是个湾湾某灵修中心的教徒，对，就是《周处除三害》里「一无所有不好吗」那种。

他们的教义是不能穷奢极欲，所以富婆平时在本地念经，忍不住的时候就来金边坡的赌场放纵。后来她真的把王安全带回去了。

剧版把富婆改成了操着港普的女赌神，千禧年女赌神，传说中的杀庄传奇，她坐在那里就是最大的千。——原著作者还是保守了。

富婆蓉姐有了这层身份，她自己就很难全身而退了。那么王安全把宝全押在她身上，就不太靠谱。

我真的超喜欢条狗王安全，我希望他别出事。

看评论区说，阿珠跑出来的时候只剩一只鞋了，联想出来小郭可能让阿珠用高跟鞋捅他……佩服大哥的脑洞，这里我替小郭洗白一下子：

按照剧情，沈星和刘金翠出屋的时候，小郭基本上是醉倒的状态了。阿珠跑掉以后，小郭是过了一会出来的，且没有追阿珠的意思，也没有及时处理沙发上的污迹。小郭只是找他的星哥，却发现星哥和翠妹儿在对面屋里啪啪啪，他就落寞地走了，走之前，小郭也没有处理沙发上的污秽。说明啥，说明小郭之前这段时间是断片的，他不知道自己烂腿吓到妹子了。

所以具体发生了什么呢？小郭断片了，阿珠虽然也喝了很多酒，但是人家职业素养在那呢。翠姐让阿珠陪好小郭，阿珠看小郭躺了，就像主动来个啥啥坐莲啥的，结果给小郭脱完裤子一坐，爆浆了……然后阿珠研究了一下爆出来的东西，发现了烂腿，又恶心又害怕，所以就跑了。

跑完给刘金翠汇报，刘金翠想多了一层，她担心小郭乃至沈星会记恨阿珠，就让阿珠辞职避避风头去了。