英语为什么听起来模糊不清
(原创:朱凡石)
①英语语音流以意群音块为停顿或换气单位,连绵成片;浊音声带振动,浊音包括元音、半元音、鼻音、边音以及浊辅音,英语浊音数量上比汉语要多得多,而且浊辅音与清辅音成双成对。
②英语元音之间区分细腻精微,音变现象普遍,有重读、弱读的区别,重读元音往往弱化为央元音/ə/。
③英语浊辅音不仅多,还会发生音变,如失去爆破、不完全爆破、同化、异化、清化[of(v→f) course,his(z→s) pen,with(ð→θ) pleasure]等。
④清辅音声带不振动,所以听感上比较清脆响高,发的音比较尖,声音好像在舌尖上挑着。相对来说,汉语清音较多,颗粒感明显, 字和字之间不连读,采取“声母+韵尾+声调”整体拼读方式,听起来饱满有力、字正腔圆、抑扬顿挫、清脆响高。
⑤而浊音声带振动,声带位于喉腔中部,浊音的发力点在喉咙里,声带带动舌根部运动,声音好像含在舌头上,所以浊音听起来比较浊沌浑厚,发的音比较低,富有磁性。相对来说,英语浊音较多,颗粒度细腻,采取“多音节+重读音节+语调+协同发音”的节奏方式,以意群语流为单位,语势变化幅度大;而且英语语音频率较高,频率宽度较广。
⑥尤其浊音的发音需要声带振动,造成声音的共鸣区或重心往往位于喉咙与口腔中后部,位置偏下靠后一点,需要声带与舌根部位发力,进而带动整个舌头等发出动作。这就好比写毛笔字,需要手婉发力,用手婉的力量带动手指与毛笔来写字;也好比甩鞭子、舞长袖等。英语大量的浊音,需要用气流振动声带,舌根部发力,协同发音形成意群语流,这些都造成了英语语音模糊浊沌、低沉浑厚以及连绵成片、轻重缓急、高低起伏等听感特色。这也是为什么英语语音听起来模糊不清的原因之所在。