在今日的NBA季后赛焦点战中，亚特兰大老鹰队客场挑战密尔沃基雄鹿队。老鹰队东部排名第七，雄鹿队紧随其后位列第六。

本场比赛，老鹰队在缺少多名主力球员的情况下，仅由特雷杨一人带队出战。而雄鹿队则全员健康，由字母哥和利拉德两大核心领衔。老鹰队虽然在首节和第三节有所建树，但第二节和第四节的失分过多，最终以102-110不敌雄鹿队。

那么，谁应该为老鹰队的失利负责呢？让我们通过数据分析来揭示真相。

特雷杨本场比赛中发挥出色，投篮18中9，三分球5中3，罚球17中14，独得35分，成为球队的得分王。他在防守端也有7个篮板和1个盖帽的贡献，攻防两端都有所建树。同时，他还送出了10次助攻，成为球队的助攻王。但是，他的5次失误也对球队造成了不小的伤害。

约翰逊本场比赛中也有不错的表现，得到15分和10个篮板的两双数据，但投篮命中率仅为40%，三分球4中0，效率并不理想。

亨特作为替补球员，得到15分和7个篮板，表现均衡。丹尼尔斯也有11分，8个篮板和5次助攻的全面表现。

博格丹诺维奇替补出场得到10分，而里萨谢仅得到2分，两人的得分贡献明显不足。

卡佩拉仅得到6分和8个篮板，攻防两端表现不佳。

综合以上数据，特雷杨虽然个人表现出色，但失误较多，而卡佩拉在攻防两端的表现均不尽人意。因此，可以说特雷杨的失误和卡佩拉的低迷表现是老鹰队失利的关键因素。