分享一个Excel表格翻译方法,如何一键翻译实现不同语言间的转换

桦川听雨眠 2024-10-17 15:11:58

大家好啊,今天我想和大家分享一个实用的 Excel 表格翻译方法。通过使用 Excel 的谷歌翻译公式,您可以轻松实现不同语言之间的一键翻译,无需手动切换翻译工具。谷歌翻译:

1.=GoogleTranslate(text, [from_lanaguage], [to_lanaguage])(适合即时翻译,小数据量)

参数text指待翻译的内容,from_language指待翻译的语言,默认是英文en,to_language指目标翻译语言,默认翻译是中文zh-CN,即将英文翻译成中文。

示例如下图:

2.=GoogleTranslateByServer(text, [from_lanaguage], [to_lanaguage])(适合大数据量翻译)

示例如下图:

输入公式然后选择需要翻译的文本框,en表示英文,即文本框内容的语言,zh-CN表示中文,即要把内容翻译为中文,翻译成功就可以下拉批量翻译啦。

这个公式支持多国语言相互翻译,只需要把公式中,待翻译语言和目标翻译语言替换成自己想用的就可以了。

一些常用翻译公式

英译中=GoogleTranslateByServer(A2,"en","zh-CN")

英译法语=GoogleTranslateByServer(A2,"en","fr")

英译德语=GoogleTranslateByServer(A2,"en","de")

英译西班牙语=GoogleTranslateByServer(A2,"en","es")

波兰语翻译成中文=GoogleTranslateByServer(A2,"pl","zh-CN")

中译英=GoogleTranslateByServer(A2,"zh-CN","en")

中译法语=GoogleTranslateByServer(A2,"zh-CN","fr")

中译德语=GoogleTranslateByServer(A2,"zh-CN","de")

中译西班牙语=GoogleTranslateByServer(A2,"zh-CN","es")

注意使用这些公式要安装Excel网络函数库哦。

0 阅读:3