1957年李淑一写信,索要《虞美人》,毛主席:开慧所述那一首不好

兴衰的五千年 2024-08-02 02:05:31

1957年2月7日,在看了毛主席发表在《诗刊》上的18首诗词后,李淑一心里汹涌澎湃,便把自己能够想起来的、过去毛主席赠给她的丈夫柳直荀的一首诗中的几句,抄在纸上。

紧接着,李淑一又把她于1933年所作的怀念丈夫柳直荀的一首《菩萨蛮·惊梦》写在信纸上,一起寄给毛主席。

李淑一之所以这样做,是因为她和毛主席早年间便已经相识。

1917年,李淑一回到湖南,就读于湖南省立第一女子师范学校。1920年9月,李淑一又进入长沙私立福湘女子中学。

在这所学校里,李淑一和杨开慧是同班同学,并结为挚友。那时候,毛主席还和杨开慧谈着恋爱。所以,李淑一便亲近地称呼毛主席为“润之哥”。

年底,杨开慧告诉李淑一她和毛主席很快就要结婚了。听了杨开慧的话,李淑一在心里为挚友感到高兴。

然而,在与毛主席结婚后,杨开慧便自然地搬出了学校的宿舍。对此,李淑一心里感到空落落的,还失落了很久。

后来,在杨开慧的介绍下,李淑一认识了湖南农运领导人之一的柳直荀。

在李淑一心目中,柳直荀是一个不浮夸,对人诚恳,遇事沉着勇敢的好青年;而在柳直荀的眼中,李淑一则是一位好读书,既有新知又有旧学的负责任的贤淑女子。很快,两人便相爱了。

在柳直荀的影响下,李淑一也积极参加一些进步的学生运动。那时候,李淑一也会来看望杨开慧,并和她一起参加学生运动。

1924年10月30日,李淑一与柳直荀结了婚。婚后,李淑一也接受了革命思想,积极支持和协助丈夫工作,并参加了一些革命活动。

1927年5月,湖南的革命形势急转直下。此后,柳直荀离开李淑一,再也没有回来过。

1929年5月,李淑一不幸被捕。原因是反动当局截获了柳直荀从天津写来的一封信。在这封信中,柳直荀打算接李淑一和儿女接到天津。

在监狱中,李淑一受尽了严刑拷打,但始终没有向敌人透露过丈夫柳直荀的下落。后来,在父亲和公公的帮助下,李淑一才被保释出狱。

此后,李淑一便和柳直荀失去了联系。直到1933年夏,李淑一才听到了丈夫柳直荀已经牺牲的消息。

在百般痛苦中,李淑一写下了那首《菩萨蛮·惊梦》,其内容为:“兰闺索寞翻身早,夜来触动愁多少。底事太难堪,惊侬晓梦残!征人何处觅?六载无消息。醒忆别伊时,满衫清泪滋。”

除了把自己所写的《菩萨蛮·惊梦》赠送给毛主席外,李淑一还在写给毛主席的那封信里,表达了对毛主席诗词的喜欢,并希望毛主席把在1920年送给杨开慧的那首《虞美人》,赠送给自己。

毛主席的那18首诗词发表的时间是1957年1月25日。那天,除了那18首诗词外,毛主席还发表了致《诗刊》主编臧克家的一封信。

在这封信中,毛主席表达了对青年人学习古诗的看法:“旧诗可以写一些,但是不宜在青年中提倡,因为这种体裁束缚思想,又不易学。”

毛主席这样说,是因为他不提倡年轻人都学写古诗。此外,毛主席也担心他们读不懂古诗,还是学习一些现代的诗歌更容易一些。

事实上, 毛主席一直不愿意公开发表那些诗词,之所以要在这个时候发表那18首诗词,是因为他在前段时间收到了《诗刊》主编臧克家的一封来信。

1957年1月12日,毛主席便给臧克家和《诗刊》编委写了一封回信。

在这封信中,毛主席写道:

“克家同志和各位同志:

惠书早已收到,迟复为歉!遵嘱将记得起来的旧体诗词,连同你们寄来的8首,一共18首,抄寄如另纸,请加审处。

这些东西,我历来不愿意正式发表,因为是旧体,怕谬种流传,遗误青年。再则诗味不多,没有什么特色。既然你们以为可以刊载,又可为已经传抄的几首改正错字,那么,就照你们的意见办吧。

《诗刊》出版,很好,祝它成长发展。诗当然应以新诗为主体,旧诗可以写一些,但是不宜在青年中提倡,因为这种体裁束缚思想,且不易学。这些话仅供你们参考。

同志的敬礼!”

为了把这件事情办好,毛主席又在1月14日,专门接见了臧克家等人。

在看到臧克家等人时,毛主席和他们握手问好,并从自己的烟盒里抽出了一些烟,他们吸烟。这时,臧克家赶紧对毛主席不会吸。

随后,臧克家想到毛主席的《沁园春·雪》,就问毛主席:“词中‘原驰腊象’的‘腊’字怎么解释?”

毛主席说:“你看,应该怎样?”臧克家回答说:“改成‘蜡’字比较好,可以与上面‘山舞银蛇’的‘银’字相对。”

听到臧克家说的有理,毛主席点了点头,说:“好,你就替我改过来吧。”

见毛主席说话平易近人,臧克家又和毛主席提起了《诗刊》创刊后的印数问题。

说完这些后,毛主席问臧克家等人:“几百年后,全世界实现了共产主义,还有没有斗争?”

见他们都表示不知道,毛主席说:“我看,还是有斗争的,但不在战场上,而在墙壁上。”

紧接着,毛主席就诗歌的发展历史和特点说:“《诗经》是以四言为主体的。后来的民歌是五言,现在七言的多了,这是顺着时代演变而来的。现在的新诗,太散漫,我以为新诗应该在古典诗歌和民歌的基础上求发展。我个人喜欢用词的形式写作,习惯了,用起来得心应手。”

又聊了一会儿后,臧克家等人发现已经到了17点多,他们的问题也已经得到解答,担心占用毛主席太多的宝贵时间,便起身告辞了。

《诗刊》因为有了毛主席的那18首诗词,在全国引起了轰动。正是在《诗刊》上看到毛主席发表的这18首诗词后,李淑一才想起了当年毛主席与杨开慧恋爱时,送给杨开慧的那首《虞美人》。

那时候,因为李淑一是杨开慧非常要好的朋友,所以才在杨开慧那里看到了这首词。李淑一记得,《虞美人》的原文是:

“堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天夜怎难明,无奈披衣起坐薄寒中。

晓来百念皆灰烬,倦极身无凭。一句残月向西流,对此不抛眼泪也无由。”

于是,李淑一决定给毛主席写一封信,向他索要毛主席写给杨开慧的这首词,请求毛主席能够把这首词抄寄后,再赠送给她。

李淑一之所以这样做,是因为她担心时间过了这么久,自己的记忆有误,这才让作者毛主席把这首词写出来,以确保这首词的准确。

很快,毛主席便收到了李淑一从湖南长沙寄来的这封信。在这封信里看到李淑一所写的怀念丈夫柳直荀的《菩萨蛮·惊梦》时,毛主席的心中十分感慨。

于是,毛主席挥毫写下了一首感天地、泣鬼神的《仙游》。

5月11日,毛主席给李淑一写了一封回信。在这封信里,毛主席认为杨开慧告诉李淑一的那首词,不足以表达他此时的感受,便改为赠送新创作的《仙游》。他写道:

“淑一同志:

惠书收到。过于谦让了。我们是一辈的人,不是前辈后辈关系,你所取的态度不适当,要改。已指出“巫峡”,读者已知所指何处,似不必再出现“三峡”字面。大作读毕,感慨系之。开慧所述那一首不好,不要写了罢。有《游仙》一首为赠。这种游仙,作者自己不在内,别于古之游仙诗。但词里有之,如咏七夕之类。

我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。

暑假或寒假你如有可能,请到板仓代我看一看开慧的墓。之外,你如去看直荀的墓的时候,请为我代致悼意。你如见到柳午亭先生时,请为我代致问候。午亭先生和你有何困难,请告。

为国珍摄!”

接到毛主席发来的信后,李淑一的心里非常激动,而信中所说的《仙游》,便是后来堪称千古绝唱的《蝶恋花·答李淑一》。

对于这首词,李淑一非常喜欢。其他人看后,也纷纷传抄。

1958年1月1日,在征得毛泽东的同意后,李淑一将毛主席送给他的《蝶恋花》,公开发表在湖南师范学院的院刊《湖南师院》上。

很快,《人民日报》便转载了毛主席的这首词。紧接着,各地报刊也纷纷转载了《蝶恋花·答李淑一》。一时间,毛主席的这首词轰动了全国,影响很大。

在这首词中,毛主席寄托了对夫人杨开慧烈士和亲密战友柳直荀烈士的无限深情;同时,也表达了毛主席对烈士遗孀和昔日老友的关爱,读来让人感佩。

0 阅读:0