《玫瑰的故事》是作家亦舒1981年出版的长篇小说，曾改编为张曼玉、周润发主演的电影，在1986年上映。这次刘亦菲、佟大为领衔主演的电视剧《玫瑰的故事》非常引人注目，那么这次改编演化得如何呢？
电视剧《玫瑰的故事》
刘亦菲饰演的女主角黄亦玫
从预告和播出的剧集看，刘亦菲饰演的的黄亦玫小名玫瑰，自小得到父母和佟大为饰演的哥哥黄振华的偏爱，成年后与周士辉、庄国栋、方协文、傅家明、何西等男士产生了交集。
周士辉为她抛弃了相恋七年的关芝芝，但玫瑰直接拒绝了周士辉。彭冠英饰演的庄国栋是女士们青睐和围绕的对象，玫瑰主动出击拿下了庄国栋，用她的话说是她占便宜还没占够，可庄国栋去了法国，玫瑰爱而不得。
玫瑰明确地拒绝周士辉
玫瑰与庄国栋陷入热恋
接下来林更新饰演的方协文该出场了，他是玫瑰结婚的对象。还有霍建华饰演的傅家明，他曾与玫瑰倾心相恋。最后是林一饰演的年轻飞行员何西，他似乎爱上了中年的玫瑰。
方协文与玫瑰
傅家明与玫瑰
何西与玫瑰
与亦舒的原著小说对比，周士辉、庄国栋、方协文、傅家明等人都出现过，唯独没有年轻的何西。玫瑰选择的归宿是与年长的罗德庆爵士结婚，庄国栋回头再追玫瑰未果。
亦舒的小说共分四部：《玫瑰》、《玫瑰盛开》、《最后的玫瑰》、《玫瑰再见》，故事发生在香港，主角大多是玫瑰，有意思的是每部都以第一人称叙事。第一部从哥哥黄振华的角度描绘少女时代的玫瑰，第二部从傅家明弟弟傅家敏的角度聚焦三十岁的玫瑰，第三部从玫瑰女婿周棠华的角度再续玫瑰女儿的故事，第四部从罗德庆儿子罗震中的角度叙述玫瑰最后的选择。
在小说中，人物关系比较复杂。如傅家敏对玫瑰产生了情感，但看到哥哥傅家明与玫瑰相恋后，他主动退让，与原女友咪咪结婚并养育了一堆孩子。后来方协文去世，玫瑰的女儿小玫瑰方太初与男友周棠华由美国回香港，傅家敏把小玫瑰视为玫瑰的影子， 而周棠华则对玫瑰产生了好感，结局是小玫瑰与周棠华再回美国结婚生活。在电视剧中，人物关系应该没有这么复杂吧。
玫瑰与女儿小玫瑰
由于小说里的玫瑰成长在上世纪七八十年代的香港，所以她的人设与行为很好解释。电视剧《玫瑰的故事》则把时间线拉近到2001年，玫瑰所在的城市改为北京，这种为贴近观众的改动是必然的，可玫瑰这样的人物是否适合北京的背景就值得商榷了。
步入职场的玫瑰
此外，电视剧的开头就是周士辉与关芝芝登记时反悔，上演了追求玫瑰的闹剧。还有给玫瑰哥哥黄振华额外加上的相亲对象女博士白晓荷，陈瑶饰演的白晓荷纯粹是一副书呆子形象，实则她还有与相处五年前男友刚分手的另一面。这个人物的设立是搞噱头吗，还是要衬托万茜饰演的黄振华正牌女友苏更生。这些剧情加在剧集中，有些狗血的味道。
女博士白晓荷与黄振华
电视剧《玫瑰的故事》被称为都市情感剧，希望它具有原著的味道和应有的深度，不单纯以偶像明星的情感戏吸引观众。
