北京时间11月19日，费德勒在个人社交媒体发布长文致敬即将在西班牙马拉加戴维斯杯完成职业生涯“最后一舞”的纳达尔。

“加油，拉法！

在你即将告别网球生涯之际，在我可能会情绪激动之前，我有些话想和你分享。

咱们先从显而易见的说起：你可没少赢我，比我赢你的次数多多了。你给我带来的挑战是旁人无法企及的。在红土赛场上，我感觉就像是闯进了你的地盘，为了守住阵地，我不得不拼尽全力，比我想象中还要努力。你让我重新审视自己的比赛，我甚至为此更换了球拍的拍头尺寸，只为能获得哪怕一点点优势。

我不是个很迷信的人，但你在这方面可真是有过之而无不及。你整套的流程，那些仪式感满满的动作，把水瓶摆得像排列整齐的玩具士兵，整理头发，调整内衣……每一个动作都带着十足的专注劲儿。

说真的，我还挺喜欢这整套做派的。因为它太独特了——这就是你的风格。

而且你知道吗，拉法，你让我更加享受这项运动了。

好吧，也许刚开始的时候并非如此。2004年澳大利亚网球公开赛之后，我首次登上了世界排名第一的宝座。我当时觉得自己站在了世界之巅。确实如此——直到两个月后，在迈阿密，你穿着那件红色无袖衫走上球场，秀着你的肱二头肌，然后干净利落地击败了我。之前我听到的那些关于你的传闻——说来自马略卡岛的这位了不起的年轻选手是一代天才，说不定哪天就能赢得大满贯赛事冠军——原来那可并非只是炒作。

我们俩当时都才刚刚起步，而最后我们一同踏上了这段征程。20年过去了，拉法，我得说：你这一路走来太不可思议了。其中包括14次夺得法国网球公开赛冠军——堪称历史性的成就！

你让西班牙为之骄傲……你让整个网球界都为之自豪。

我一直在回味我们共同拥有的那些回忆。一起推广这项运动。在那种一半是草地、一半是红土的场地上比赛。在南非开普敦，当着五万多名球迷的面比赛，打破了观赛人数的历史纪录。我们总是逗得彼此哈哈大笑。在球场上把彼此累得筋疲力尽，然后，有时候在颁奖仪式上，几乎真的得互相搀扶着才行。

我依然很感激2016年你邀请我去马略卡岛，助力开办拉法·纳达尔网球学院。其实，差不多算是我自己主动要求去的。我知道你太有礼貌了，不会硬要我去，但我可不想错过这个机会。你一直都是全世界孩子们的榜样，米尔卡和我都很高兴我们的孩子们都在你的网球学院接受过训练。他们在那儿玩得很开心，也学到了很多东西——就像其他成千上万的年轻选手一样。不过我一直担心我的孩子们回家后打网球会变成左撇子。

然后还有伦敦——2022年的拉沃尔杯。那是我的最后一场比赛。对我来说，那晚你能在我身边意义非凡——不是作为我的对手，而是作为我的双打搭档。那晚和你一同在球场上，一起流泪，那将永远是我职业生涯中最特别的时刻之一。

拉法，我知道你正专注于你这史诗般职业生涯的最后阶段。

等一切结束后我们再聊。此刻，我只想向你的家人和团队表示祝贺，他们都在你的成功之路上发挥了重要作用。

我还想让你知道，你的老朋友会一直为你加油助威，而且对你接下来所做的每一件事都会同样大声地喝彩。

永远祝好，你的粉丝，

罗杰·费德勒”

（翻译：Felix，图：视觉中国）