《哪吒2》正在全球各地上映，让我有点坐不住了，昨天朋友说他在美国洛杉矶看了首映，他说现场气氛特别热烈，大家都好像在等一场神仙打架的戏，看得好像比看好莱坞大片还要认真。

影片在澳大利亚和新西兰这样的国家竟然也能引起这么大的反响，让我想起以前国产电影在海外上映时总是门可罗雀的样子。海外的观众对中国动画电影的态度发生了巨大的改变，这种变化让人感觉很不可思议，就像是一场神话故事在现实中上演一样。

预售数据显示，好多场次的电影票都已经卖光了，上座率超过了百分之九十，这个数字让人感到很意外。以前总觉得海外观众对中国动画不太感兴趣，但这次《哪吒2》的表现打破了这个印象，让人重新思考国产动画在国际市场的潜力。

当地时间八号在美国洛杉矶举行的北美首映礼现场，来了好几百个哪吒的粉丝，还有一些中美两国的电影界人士。首映礼的现场气氛特别热闹，让人感觉像是在看一场华语电影盛典。

网上突然传出《哪吒2》海外版把急急如律令翻译成quickly quickly biu biu biu的消息，这个消息一出来就在网上引起了很大的讨论。很多网友觉得这个翻译很有趣，也有人觉得这样翻译不够严肃，说这样会让外国观众对中国传统文化产生误解。

华人影业的工作人员出来辟谣说这个翻译是假的，但这个事情已经在网上传开了，甚至还上了热搜第一。这件事让人想到了文化输出时的翻译问题，怎样才能让外国观众既能理解又不失去原有的文化内涵，这个问题确实值得深思。

从二月十二号开始，《哪吒2》就要在北美地区开始点映了，十四号就要正式上映。现在很多场次的预售情况都很火爆，这种情况在国产动画电影的海外上映历史上还是很少见的。

最近几年，国产动画电影的质量确实在不断提升，观众对国产动画的态度也在慢慢改变。《哪吒2》能在海外取得这样的反响，说明中国动画电影正在被更多的国际观众接受和认可。

有时候会想，为什么《哪吒2》会在海外市场受欢迎，可能是因为这部电影既有中国传统文化的元素，又有现代动画的表现手法，这种结合让电影既有文化特色又容易被国际观众接受。

《哪吒2》的海外上映情况让人看到了国产动画电影的潜力，但同时也带来了更多的思考。如何让更多的国产动画电影在国际市场上取得成功，如何更好地向国际观众传递中国文化，这些问题都需要电影人去探索和实践。

未来国产动画电影的发展方向可能会更加多元化，既要保持中国文化的特色，又要学习国际优秀动画电影的经验。《哪吒2》的成功可能会给其他国产动画电影带来更多的启发和思考。

有人说中国动画电影正在崛起，但我觉得现在说这个还为时尚早，毕竟一部电影的成功不能代表整个行业的成功。国产动画电影要想真正崛起，还需要更多优秀作品的积累和整个产业链的完善。

即使《哪吒2》在海外市场表现不错，但国产动画电影在国际市场上的竞争力还是比较弱的，还需要更多的努力和积累。希望通过《哪吒2》的成功，能够让更多人看到国产动画电影的潜力和可能性。