吴文博 河北省石家庄市中医院

连翘

五福化毒丸药典标准

组成与制法：水牛角浓缩粉20g、连翘60g、青黛20g、黄连5g、炒牛蒡子50g、玄参60g、地黄50g、桔梗50g、芒硝5g、赤芍50g、甘草60g。制法：以上十一味，除水牛角浓缩粉外，其余连翘等十味粉碎成细粉；将水牛角浓缩粉研细，与上述粉末配研，过筛，混匀。每100g粉末用炼蜜45～55g和适量的水泛丸，干燥，制成水蜜丸；或加炼蜜100～120g制成大蜜丸，即得。规格：（1）水蜜丸 每100粒重10g （2）大蜜丸 每丸重3g。口服。水蜜丸一次2g，大蜜丸一次1丸，一日2～3次。

功能与主治

清热解毒，凉血消肿。用于血热毒盛，小儿疮疖，痱毒，咽喉肿痛，口舌生疮，牙龈出血，痄腮。

附：水牛角浓缩粉的制法

取水牛角，洗净，锯断，除去角塞，劈成小块。选取尖部实芯部分（习称“角尖”），用75％乙醇浸泡或蒸气消毒后，粉碎成细粉。其余部分（习称“角桩”）打成粗颗粒或镑成薄片。取角桩粗颗粒或镑片810g，加10倍量水煎煮二次，每次7～10小时，煎煮过程中随时补充蒸去的水分，合并煎液，滤过，滤液浓缩至80～160ml，加入上述角尖细粉190g，混匀，在80℃以下干燥后，粉碎成细粉，过筛，即得。