这里东边是美丽的亚得里亚海岸线,西边是绵延的亚平宁山脉,区域内多是丘陵,使得马尔凯地区的环境类型十分丰富,造就了各种各样的美食。无论是山珍还是海味,在这里都能展现其特色。
在马尔凯,尤其是内陆地区,油炸是一种非常流行的烹饪方法,而海岸地区丰富的鱼类和其他海鲜,则通常会被制成汤。
马尔凯也出产意大利顶尖的橄榄及橄榄油,油炸橄榄就是这里的一道特色美食。
还有知名的意大利松露也源自马尔凯,尤其是 Acqualagna 地区的松露产量可占全国松露产量的三分之二。这里全年不同季节都有不同种类的松露可以采收,而最珍贵的白松露采收期一般在年底。来到马尔凯化身松露猎人也是当地独一无二的一种体验。除了松露以外,马尔凯人的人均肉食量也高于意大利其他任何大区。这里对于肉的做法也是多种多样,不论是炖煮、油炸,亦或是烟熏以及制成香肠,简直是肉食爱好者的天堂。今天就让我们一起品味一道肉菜——马尔凯炖鸡 Pollo in Potacchio。
Potacchio 是马尔凯地区的典型做法,与炖菜类似,使用白葡萄酒、橄榄油、大蒜、香草和番茄为基础的酱汁进行烹饪。
马尔凯炖鸡 Pollo in Potacchio 是一道非常传统而古老的马尔凯风味菜肴,在当地不论是街边餐馆还是星级酒店,你都可以在菜单里发现它的身影。炖鸡表面的酱汁如同为鸡上了一层釉,使其富有光泽,同时也锁住了香料和葡萄酒的香气,鸡肉经过炖煮变得鲜嫩多汁,吸收了浓郁的番茄和迷迭香的香气,并带有葡萄酒的回味。
食材准备- 鸡腿肉
- 大蒜 3-4 瓣
- 迷迭香 2 枝
- 野茴香 1 枝
- 特级初榨橄榄油
- 番茄泥 2-3 汤匙
- 干白葡萄酒 1 杯
- 盐和胡椒
步骤
将大蒜去皮洗净,在平底锅中加入切好的蒜末、1枝迷迭香和1枝野茴香,中火轻微煸炒。
加入鸡腿肉煎至表面微微金黄。
倒入干白葡萄酒,然后放入番茄泥和剩余的迷迭香碎,再加入盐和胡椒调味。
改小火,盖上锅盖,煮大约45分钟,如果汤汁太干可加入适量热水,以免干锅,并保持汤汁的浓稠。烹饪好的炖鸡往往会搭配土豆泥、面包或者其他煮蔬菜一起食用。
美酒搭配
Lacrima 拉奎马
Lacrima 是马尔凯当地的葡萄品种,在意大利语中是眼泪的意思,源于这种葡萄成熟时会渗出汁水,看起来像是眼泪。
它生产的葡萄酒带有偏紫的宝石红色,散发出浓郁的紫罗兰花香和香料的气息,酒体中等,单宁柔顺,口感清新,具有草莓、樱桃、蓝莓和黑莓等浆果的味道。虽然有红酒配红肉,白酒配白肉一说,但是由于这道马尔凯炖鸡的酱汁非常浓郁,用红葡萄酒搭配也是一个很好的选择。用Lacrima 搭配马尔凯炖鸡,可以使菜品的味道更加丰富,葡萄酒、酱汁以及鸡肉三者的香气结合的十分曼妙,让您能尽情的享受马尔凯地区这两种不折不扣的美酒与佳肴。
意大利对外贸易委员会 ITA/ICE-Italian Trade Agency
ITA - 意大利对外贸易委员会是支持意大利公司海外业务发展以及促进外国对意大利投资的政府机构。
通过积极进取的现代化组织管理以及广布海外的办事处系统, 意大利对外贸易委员会为意大利中小企业提供信息、协助、 咨询、推广和培训服务。运用最现代的多渠道推广和宣传工具,在世界范围内彰显“意大利制造”的卓越成就。
我们于 1965 年进入中国,通过设立在北京、上海、广州、香港的办事处协同运作,每年举办大量推广活动,以加强中意经贸关系。