"别跟我说英文,行吗?听不懂!"吴京一句话,道出了千万观众的心声。
站在《极速前进》的舞台上,李安琪又一次选择全程说英文。这一幕,引爆了全网的争议。
五年前的《快乐大本营》上,她连简单的自我介绍都用英文。观众们翻出了她早年在《鲁豫有约》上侃侃而谈的视频,中文说得明明很溜。
"我就不说中文,怎么了?"这份倔强,让人想起《爸爸回来了》里的画面。镜头前,她坚持用英文跟女儿奥莉交流,仿佛在宣示着什么。
父亲李小平是中国体操界的传奇,曾为国家拿下首个鞍马世界冠军。母亲文佳也是优秀的女子体操运动员。这样的家庭背景,李安琪的中文不可能差到哪里去。
对比另一位跨国明星吉娜,差别太大了。德韩混血的她不仅说着一口流利中文,还特意学习东北方言。秋瓷炫更是从恋爱开始就苦练中文。
"既然这么讨厌说中文,为什么还要来中国赚钱?"网友的质疑一针见血。
李小鹏的辩解更是火上浇油:"我没教好她中文。"这话一出,立马被网友扒出李安琪早年说中文的视频。
金牌体操王子和美籍华裔体操选手,本该是一段佳话。谁知道语言问题成了导火索,点燃了公众的情绪。
细究起来,这哪是语言问题?分明是态度问题。来到中国发展,享受中国市场带来的红利,连最基本的尊重都给不了?
"我是美国人!"李安琪似乎特别喜欢强调这一点。在中国生活多年,却始终把自己摆在局外人的位置。
有趣的是,这种态度在综艺节目中特别明显。越是公众场合,她越是坚持说英文。私底下呢?据知情人透露,她的中文交流完全没问题。这种刻意的区分,让人不得不怀疑:是真的不会,还是不愿意?老公李小鹏在微博上苦苦解释:"她只是害羞。"网友们可不买账,纷纷留言:"害羞还接那么多综艺?"五年过去了,争议不减反增。李安琪依旧活跃在各大综艺节目中,依旧坚持说英文。这种固执,让人想起一句老话:入乡随俗。在中国发展,至少要表现出对中国文化的基本尊重吧?吴京的那句话,不只是说给李安琪听,更是说给那些来中国发展却不愿融入中国文化的人听。人们会包容语言不够流利,会理解文化差异,唯独不能接受的是,明明会说,却偏偏不说。这背后折射出的,是一种怎样的心态?