简直让人笑得停不下来,最近上海的一位八十岁阿婆在网络上爆火,老奶奶言语犀利,网友们戏称,简直是我们的互联网嘴替。
互联网络迅速发展,不少的人都抓到了这个机会,其中就有不少人通过记录自己的生活,收获了不少的喜爱。
一位来自上海的蒋先生就是这样,他虽然有自己的工作,但是平时也会用手机拍摄生活视频,传到网上。
他的工作是在苏州,经常上海苏州两个地方来回跑,自从他的外公去世之后,蒋先生就把自己的外婆接过来和自己一起住。
为了能帮助外婆走出悲伤,只要一下班,蒋先生就回到自己家里,和外婆互动,而他拍摄的内容则大多都是和自己外婆互动的日常。
蒋先生的外婆真名叫姚秀珍,为了让自己的外婆更加洋气一些,还逗乐地给她取了个汉语版英文名:册琳娜。
老奶奶现在虽然已经八十岁高龄,但是身体健康思维活跃,面对着镜头反应也是十分有趣,做出的反应经常能把网友逗笑。
蒋先生的视频没有什么其他的技巧,也没有团队指导,全都是最真实的反应,他在视频里经常会出一些奇怪的问题,考一考他的外婆。
就在有一期视频里,他找了几张鞋子的照片,让外婆猜一双鞋子的价格,外婆给出的反应,让网友大呼真性情。
看着那双鞋子的照片,外婆一开始特别有把握,毕竟这双鞋子的外观看起来就是一个普通的拖鞋,能有多贵。
她对着外孙信誓旦旦的说道,这鞋子也就十几块钱,没想到外孙居然笑着否定了她,还说这个鞋子可远远不止这个价钱。
外婆听了之后,满脸嫌弃,说着一口上海话,这个拖鞋谁买啊,当得知这双鞋子要2759元时,外婆更是张大了嘴巴,她直言不讳,穿了这双鞋子就不会死吗,不然为啥卖这么贵。
这句话把网友笑得不行,纷纷称赞外婆敢说,说出了他们这些打工人的心声,之后蒋先生又让自己的外婆猜另一双鞋子。
有了上一双鞋子的经验,外婆还是往高猜了一些,没想到本以为这双鞋子最多也只是要100多,真实的价格居然是要10900元。
这下可给外婆吓得不轻,她哪能想到,一个外表看起来这么不起眼的鞋子,居然能要这么高的价格。
除了鞋子,蒋先生还让自己的外婆猜一猜其他东西的价格,他又拿出来一个茄子样子的小玩偶让外婆猜。
外婆全程的表情和反应,简直让网友们笑疯了,外婆看着这个娃娃也不大,还就是一个茄子,能有多贵,最多也就20。
没想到就这么普普通通的茄子玩偶,居然就要128,得知要这么高的价格的时候,外婆一瞬间就不淡定了。
从外孙的手中接过这个玩偶,摆弄半天,嘟嘟囔囔的说,128元谁会买这种玩偶,长得又不好看。
网友们看到,阿婆这样的反应,纷纷在评论区替阿婆说话,说阿婆猜的不是售价,而是成本价,猜的根本就没错。
还纷纷喊话蒋先生,让他多拍一些外婆猜东西的视频,外婆的反应实在是太好笑了,简直让人笑得停不下来。
能让网友们笑成这样,除了阿婆犀利的言语和真诚的反应之外,还有就是阿婆说的是上海话,外地网友根本听不懂,在阿婆猜价格的同时,网友也在猜阿婆的话究竟是什么意思。
作为一个在上海居住多年的老奶奶,她说的都是纯正的上海方言,标准话对她来说也没怎么接触过,根本就说不来。
评论区上海的网友幸灾乐祸的评论,上海人听懂了,对于外省的朋友们,是不是感觉在听外语。
外省的网友纷纷表示,听不懂一点,要是没有字幕的话,一整期视频就听到外婆在那里呦西呦西了。
看到网友们反应如此热烈,蒋先生特地还搞了一期,叫外婆说普通话,找出来几个词,专门让外婆跟着学。
蒋先生本来的专业就是主持的,所以他的普通话可以说是很标准了,当普通话撞上上海话,又能擦出来怎样的火花呢?
先来看看第一个词,蒋先生自己先教了一遍椰子汁这个词,然后就停下来,静静地等着外婆学。
外婆调整了一下坐姿,最后开口说的话让大家笑喷了,外婆准备这么久,没想到开口说的是“一自啧”。
这下次蒋先生都绷不住笑了出来,还反问她,一自啧到底是什么东西啊,外婆听了之后有些不好意思,还试图解释。
没想到解释起来更乱了,本来外婆就说不好普通话,只能说上海话,语速还特别快,网友们听得更迷糊了。
连视频后期字幕都深感无力,把这句话标成了一堆乱码,直言翻译不出来,上海话太难了真的翻译不出来。
紧接着蒋先生教她第二个词冰墩墩,外婆这次脱口而出,半灯灯,想了想不对,又说了句冰冻冻。
这回连她自己都觉得自己说的太不像了,逗得自己哈哈大笑,坐在椅子上摆摆手说自己实在是讲不来。
之后第三个考验接踵而至,雨后春笋这个词在外婆口中直接变成了渔儿村损,根本听不出来原词究竟是什么。
最后难度最高的考验来了,蒋先生读了一遍炖冻豆腐,对于一个不熟悉普通话的上海老奶奶,这个词实在是太拗口了。
果不其然,这个词彻底将她绕迷糊了,外婆开口咚噔咚了半天,始终没能说出来她到底在咚什么。
除此之外,蒋先生和他的外婆还有很多互动的小视频,甚至还让八十岁的她猜海绵宝宝里面的角色。
外婆这样大的年纪,当然没看过海绵宝宝,她直接把鲸鱼看成了水龙头,把海绵宝宝认成了百洁布。
最搞笑的是,把要偷蟹黄包秘方的痞老板,说成了独眼绿豆精,当蒋先生提醒她不对,让她再猜一次的时候,又把痞老板说成了蟑螂。
不得不说,外婆诸如此类的反应实在是太好笑了,给网上的网友们带来了太多的欢乐,纷纷喊话让蒋先生多更视频,他们还想看。