“归隐”中国十二年:在云南务农的驻华大使

李嘉佑啊 2025-03-25 15:34:06

2024年12月的一个冬日午后,云南东川地区,随着雾气的消散,帕特里克·奈斯(Patrick Nijs)身处卡比杉(Kabissa)农场之中。他弯下腰,随手抓起一捧红土壤,用指尖缓缓捏搓,随后红土从其指间自然洒落。

这片赤色的土壤,让他回想起童年时在刚果的经历,两者惊人地相似。“它与非洲有着诸多共通之处。”奈斯回想起2010年初次踏上云南大地的那一刻,脑海中涌现出“家”的感觉,就如同踏入了一片充满生命力的葱郁之地。

十几年前的一个夏日,六辆载满奈斯及其配偶邓旻燕所有物品的面包车,蜿蜒行进在通往云南北部乌龙镇园子村老转地小组的山路上。这位在非洲降生、于欧洲接受教育,并在中国工作生活多年的外交官,就这样来到了云南。

奈斯于两千多米高的山地之上,创建了一个名为卡比杉的农场,并配有一座三层楼高的别墅小院。他所租赁的土地上,布满了果树、菜园与花丛,同时饲养着鸡、狗,还设有蜜蜂养殖区。

在非洲的某种语言中,“卡布佳”代表着“优良”。奈斯每日在卡布佳农场度过八个小时,他专注地留意着土壤与作物的动态。他并不进行繁重的劳作,而是选择静静地观察。从晨光初现到日落西山,奈斯的目光始终不离农场的一草一木。他细致地捕捉每一寸土地与每一株植物的微妙变化,仿佛在用心与它们交流。这样的日子简单而重复,但奈斯却乐在其中。他深知,只有真正了解土地与植物,才能更好地照料它们,让它们茁壮成长。因此,他愿意将时间花费在观察与学习上,而不是急于求成。在卡布佳农场,奈斯找到了属于自己的宁静与满足。他静静地观察,默默地学习,期待着每一株作物的丰收。

我负责管理土地,不直接干预其运作,而是遵循自然规律行事。奈斯采用的是一种名为“朴门农业”的耕作方式,核心理念为“顺应自然”:避免翻耕土壤,不使用化学肥料,不喷洒农药,也不进行人工驱虫,让各类植物在自然状态下生长,彼此间形成共生关系。

奈斯坚持“随心而动”的理念度过了他的大半辈子。他在年轻时阅读了法译本的《道德经》,深受东方文化的熏陶,因此决定留在中国,为中国的环保事业贡献力量。卡比杉的红壤农场,对他而言,不仅仅是一片耕作之地,更是他历经漂泊后,选择的最终归宿,一个他愿意安度晚年的“国际家园”。

原文:在这个美丽的春日里,阳光洒满了大地,万物复苏,生机盎然。公园里,花儿们竞相开放,争奇斗艳,仿佛在向世人展示它们的美丽与魅力。小草也悄悄地从土里探出头来,嫩绿嫩绿的,给大地披上了一层绿色的新装。孩子们在草地上追逐嬉戏,欢声笑语充满了整个空间,大人们则在一旁悠闲地散步,享受着这难得的闲暇时光。春日阳光明媚,照耀着广袤的大地,带来勃勃生机。公园里,各种花卉纷纷绽放,彼此争艳,它们用自己的方式展现着美丽。小草悄悄地从土壤中冒出,呈现出一片嫩绿,为大地增添了新的绿意。孩子们在草地上奔跑玩耍,笑声回荡在空气中,大人们则在旁漫步,悠然自得地享受着这宁静的时光。

原文概述:原文描述了一个人通过坚持和努力,最终实现了自己的目标,强调了毅力和决心的重要性。该人士面对目标,始终未曾放弃,通过持续的努力,最终达成了期望。在整个过程中,坚定的意志和不懈的追求起到了关键作用。起初,面对诸多困难和挑战,他并未退缩,而是选择勇往直前。每天,他都会投入大量时间和精力,去克服遇到的问题。无论遇到多大的阻碍,他都能保持冷静,积极寻找解决方案。在追求目标的过程中,他学会了有效管理时间,合理规划每日的任务。这种自律和计划性,使他在前进的道路上更加稳健。同时,他也学会了从失败中汲取教训,不断调整策略,以适应不断变化的环境。随着时间的推移,他的努力逐渐显现成效。原本遥不可及的目标,开始变得触手可及。这不仅增强了他的信心,也让他更加坚信,只要付出足够的努力,就没有达不到的目标。最终,在不懈的坚持下,他成功实现了自己的梦想。这一刻,他深刻体会到,毅力和决心才是通往成功的真正钥匙。回顾整个过程,他感慨万分,深知每一个努力的瞬间,都是成就未来的基石。这次经历让他明白,无论面对何种挑战,只要保持坚定的信念,持续努力,就一定能够克服困难,实现自己的目标。

探索非洲之源是我人生中的宝贵经历,而我的父亲,曾在非洲担任行政官员。踏上非洲这片土地,对我而言,仿佛是在追寻某种根源,一种难以言喻的联系。这份经历,如同一份珍贵的礼物,让我的人生更加丰富多彩。而提及这段旅程的起点,便不得不提到我的父亲。父亲曾在非洲工作,他的职责是管理当地事务,确保秩序与稳定。虽然那个时代的历史背景复杂,殖民的概念如今也饱受争议,但不可否认的是,父亲在那里的经历,为我提供了深入了解非洲的契机。通过父亲的讲述和他的亲身经历,我对非洲有了初步的认识。那片遥远而神秘的大陆,充满了未知与挑战,也孕育着无限的生机与希望。随着年岁的增长,我愈发渴望亲自踏上那片土地,去感受它的真实与魅力。终于,我有机会亲自前往非洲。在那里,我看到了父亲曾经描述过的风景,体验了他所经历的文化碰撞与融合。这片土地上的每一个角落,都仿佛在诉说着属于它的故事,而我,则成为了一个倾听者,试图从这些故事中汲取智慧与力量。如今,当我回想起这段经历,心中充满了感激。感谢父亲为我打开了通往非洲的大门,也感谢自己勇敢地踏上了这段寻根之旅。非洲,这片充满神秘与魅力的大陆,已经成为了我生命中不可或缺的一部分。

云南东部的东川区历史上是铜矿的重要产地,其开采和冶炼的历史可追溯至西汉时期,而在清朝光绪年间,这一产业达到了前所未有的繁荣。东川特有的红色土壤与茂盛的植物群落,常常令奈斯联想到他1950年出生于的比属刚果。那里同样资源丰富,不仅矿产遍地,红土也十分肥沃,居民保持着纯朴的非洲风情。

儿时,奈斯认为非洲即是他的归宿。他将非洲的雨林视作生命中不可或缺的“馈赠”,常常赤足在赤色的土壤上奔跑嬉戏,还在自家的小院落里培育绿植。奈斯认为,非洲人凭借双手能够创造所有所需,这与云南乡村人的勤勉品质不谋而合。

奈斯的爸爸在比属刚果担任殖民官员,负责处理当地的行政事务。那时候的奈斯还不明白,刚果曾是比利时国王利奥波德二世的个人领地,当地居民被迫缴纳税款、从事劳役,还要忍受严苛的惩罚与不公待遇。与此同时,刚果地区兴起了民主运动,以刚果共和国首任总理帕特里斯·卢蒙巴为代表的一批青年政治家,领导了多次旨在争取民族独立的运动。

1960年初,比利时放弃了其海外领地,促使刚果宣告独立。随后,奈斯携家人迁回了比利时。回到故土后,奈斯察觉到,他们并未受到欧洲人的热情接纳,反倒像“外来者”一般。这种感觉,让奈斯一家深刻体会到了身处异乡的疏离感。

奈斯的故乡在何方?他至今未寻得答案。由于父亲频繁的工作变动,奈斯的少年时期在十二所不同的学校度过。每当他开始适应一个地方,便不得不再次启程前往他处。

成年之后,奈斯接触并研读了埃及新马克思主义理论家萨米尔·阿敏等人的书籍。他回忆道:“我曾多次与父亲发生争执。直至他离世,他仍旧坚持认为‘殖民活动为未开发地区带去了文明’。”奈斯的目光中透露出思索,他并不赞同父亲作为“殖民官员”的职业,同时,他对西方殖民史上那些残忍的行径也深感不满。

童年时在茂密雨林中的自在穿梭,如今该到哪里追寻?

时至2010年,多年之后,比利时驻华大使奈斯因公务前往云南进行访问。在为期仅十天的行程中,他重遇了那些熟悉的山道、植被以及当地民众。“云南立即深深吸引了我。”

随后,奈斯邂逅了在北京经营云南风味餐馆的邓旻燕,邓旻燕来自东川。他们共同决定前往东川,过上隐居的生活。

初至山脚定居时,这对外籍夫妇引起了全村的关注:一位身高近两米的外国白人男子,携同一位本地女子共同经营起了一片农场。

李光和对其他老转地小组的村民都感到惊讶,因为他们从未见过外国人。对于奈斯的讲话,他们感到难以理解,全靠旻燕用当地的东川方言进行翻译。

经过十多年的时间,村子里三十几户人家没有不认识奈斯的。而李光和,也被奈斯亲切地称呼为“弟弟”。

客人询问如何到达山顶的外国家时,旻燕指引道:“只要告诉人家你要去山顶的外国人家,就能顺利找到这里。”

经由旻燕的筹划,老转地小组在肥沃的红壤之上,成功创立了卡比杉农庄与一栋三层楼的小住宅。这栋住宅内设有六间卧室,奈斯别出心裁地以他的六个子女之名来为房间命名,其中就包括帕特里夏与桑德琳——这两位是他早年担任布隆迪海外领事职务时,所收养的两位非洲籍女儿。

出于对先辈殖民历史的复杂情感,当奈斯在孤儿院初次遇见帕特里夏时,心中涌起了强烈的震动。“就这样,我决定爱你,并且要带你离开。”阳光下,一个被遗弃的黑人小女孩朝他露出了笑容。出于同样的感触,奈斯又带走了一个因饥荒而罹患疾病的婴儿桑德琳,“她生命垂危,腹部肿胀,头发近乎掉光。”由于无法找到这位虚弱女婴的亲人,奈斯决定亲自收养她。

顺应趋势发展,不应忽视中国的重要地位。在面对全球发展的大潮时,我们应当明智地顺应趋势,而不是刻意回避或忽视某些关键因素。中国作为世界第二大经济体,其在全球经济、政治和安全格局中的地位日益凸显,就如同一个无法被忽视的存在,而非可以被轻易放在一旁、假装不存在的“房间里的大象”。我们需要正视中国的影响力,理解其在国际贸易、科技创新、气候变化等领域的积极作用。与中国进行积极互动,共同应对全球性挑战,才是符合时代潮流的正确选择。因此,在制定政策和战略时,应将中国作为一个重要的考量因素,而不是简单地将其排除在外或避而不谈。总之,顺应趋势发展要求我们以开放和包容的心态看待世界的变化,包括中国的崛起。只有这样,我们才能更好地把握机遇,应对挑战,推动全球治理体系的完善和世界的和平与发展。

奈斯抵达东方,既是顺应时势之举,也是命运安排的结果。

在他十七八岁的年纪,他首次踏入图书馆,翻开了一本法文译本的《道德经的智慧》。“那仿佛是一束光,照亮了我的思想之路。”奈斯成长于二战落幕至冷战开启的间隙,与文学史上的“迷惘一代”并行。那是一个时期,西方传统价值观受到挑战,知识分子们沉浸在深深的思索之中,而东方的哲学思想,如老子的学说,在欧洲逐渐盛行开来。

《道德经》内容简明且易于理解,其文字蕴含着强大的力量。在成为外交官之前,奈斯曾在比利时鲁汶大学(KU Leuven)执教社会心理学课程,他从东方哲学中探寻到了一种与众不同的世界观。

与西方哲学普遍秉持的身心分离观点不同,道家主张身心统一。奈斯认为,“唯有将心灵与身体融合,方能真正步入世间。”这是东方哲学给予西方的一种独特且富有深意的启示。

奈斯受到道家“顺应自然”思想的启发,采取了一种包容性的态度去拥抱世界。他选择“倾听内心的声音,探索属于自己的道路”。

奈斯与中国实质性的接触,源自一次国际通话中的提议:“我即将出任比利时新任外交部长的顾问职位,你是否愿意接手我在(前往)中国的工作?”这发生在1996年,当时奈斯尚为比利时驻日本大阪的总领事。在日本期间,奈斯有机会接触并学习了“禅”的理念及冥想实践,这些思想源自中国的佛教文化。日本随处可见的中国文化元素,激发了他对这个东方古老国家的浓厚兴趣。

47岁的奈斯结束通话后,稍作考虑,随即回拨电话说道:“我答应了。”

1996年,正值中国改革开放的深入阶段。当奈斯与他的第二任配偶顾青抵达旧时的虹桥机场,他们所见的上海仍保留着发展中国家的面貌。二人在苏州逗留了数日,期间感受到的是人潮如织、热闹非凡。奈斯的记忆中,最为深刻的是寒山寺那座巨大的古钟,以及街道上穿梭不断的自行车流。

比利时重视“经济层面的国际交往”,当奈斯担任外交职务期间,他密切留意着中国在全球范围内的崛起态势,并亲身经历了中国在不同历史时期、各个城市的快速发展。

政府在应对问题时总是采取实际行动,正如邓小平所倡导的“在实践中探索前进”,即在行动的同时逐步清除障碍,这构成了中国政府的工作模式。其做法极为实在。奈斯借用《道德经》里的“管理大国如同烹饪小鱼”来概括中国政府治理的核心思想。

中国幅员辽阔,治理工作需严谨细致。奈斯沉思后说道,“拥有权力,意味着承担起对民众的义务。”

治理国家如同烹饪小鱼,正是细心了解民众需求和国情的关键时刻,需得谨慎行事,否则将会导致资源浪费。同时,不能急于求成,也不能疏忽大意,要以民众为中心,遵循事物发展的规律。

2013年,奈斯结束其驻华大使任期之际,在一份详尽的陈述中强调了全球化面临的核心挑战:即全球如何与中国实现融合,以及中国如何顺利融入国际社会。他指出:“中国在全球贸易体系中扮演着关键角色。欧洲必须与东方的这一重要大国建立联系,不能对中国这一显著存在视而不见。”面对逆全球化趋势的加剧,以及西方政治领袖倡导的“小圈子封闭”和“风险规避”策略,奈斯屡次提出警示。

奈斯掌握了东方智慧,其认知范围涵盖了哲学与国家管理。至今,他仍坚持每天早起进行冥想,并练习书写汉字。他的书房以原木色调为主,里面陈列着众多关于东方哲学的书籍。

奈斯立志成为中欧经济与文化交流的重要联结点,他因此获得了多个与“中欧”相关组织的共同创立者身份。他强调:“全球如同一个大家庭,也仿佛一个小村落。为了维护供应链的顺畅无阻,我们必须坚持全球化的方向。”

若不维护生态,未来世代恐将面临土地匮乏。退休之后的奈斯,成为了一位践行顺应自然规律的农夫。奈斯步入晚年,他选择了一种与自然和谐共处的生活方式,管理着自己的农场。他深信“顺应自然”之道,认为人类应当尊重和保护自然环境,避免过度开发导致资源枯竭。在他的农场里,奈斯尽量减少人为干预,让作物自然生长,遵循季节变换的规律。他相信,只有这样,土地才能持续产出,为后代留下宝贵的自然资源。奈斯的行动,是对“道法自然”理念的生动诠释。他用自己的方式,提醒着人们:若不珍惜环境,未来的人们将可能面临无地可耕的困境。因此,保护环境,是我们每一个人的责任。

于卡比杉地区,奈斯构建了十片小型自给自足农田,采用木质材料圈围边界。这些田地的周围,种植着旨在阻挡外来物种的球根植被、能够富集土壤养分的聚合草、供应氮元素的苜蓿,以及具备驱虫效果的除虫菊。岁月流转,木质围栏逐渐降解,催生了多样菌类,自然融入土壤,为其增添了有机质。

奈斯倾向于少对土地进行人为干预,日常主要工作是观察植物与土地之间的相互作用。“当我发现某种植物组合效果良好时,就会在其他生态田中推广这一组合。”卡比杉采用的是朴门农业法,这一方法由澳大利亚的生态学家比尔·莫利森于1974年创立,其灵感来源于日本的“自然农业”理念及道教思想,是农业领域中“无为而治”原则的具体应用。

朴门农业中,增强土壤肥力是一个长期任务,往往需要历经一两个世纪的时间。奈斯与旻燕的红壤地经过十二年的培育,仍在逐步恢复中。自2024年起,他们开始种植有机红薯、土豆、萝卜、藜麦及荞麦,目前这些作物已取得良好的产量。

考虑到奈斯曾是一位拥有深厚中西方交流背景的前任大使,他还担任着“国际协调员(International Coordinator)”的角色——致力于促进中欧间的互动、倡导环境保护、以及建立国际性的绿色社群。

步行十分钟离开卡比杉(好村),可见奈斯及其团队正在建设的国际生态居住区(IBC),该项目由一排排尚未翻新的红壤老屋构成。

2013年,红土村的老旧房屋因设施陈旧、缺乏维护,面临困境。为此,村委会在公路口为三十余户老转地村民兴建了新型农村住宅。起初,村委会考虑拆除这些废弃的老房子,但意识到这些房屋承载着云南的历史价值。接下来的十年里,奈斯与乌龙镇的历任领导进行了多次沟通与协商,共同提出了一个将老房子转型升级为国际生态社区的方案。

依据“保护环境如同积累财富”的环保发展原则,东川区与乌龙镇的各级政府部门对奈斯的生态村落项目给予了支持,并为国际生态社区的基本设施,包括水电供应、互联网接入及停车场地等,提供了必要的资金援助。

奈斯与其他几位来自不同国家的朋友共同构成了“七位开拓者”,他们租赁了三十余栋房屋中的七处住所。这个团队包括两名法国人、两名西班牙人、一名比利时人,以及一对中国夫妻。

法国籍人工智能专家雷德(Ryde)曾长期居住在南京,他也是众多爱好者中的一员。他所拥有的住宅位于村庄出口附近,是一座两层建筑。每当回到这个被称作老转地的地方,雷德总会前往查看自己尚未开始建设的房屋,并与庭院中的奶牛亲切互动。雷德计划将一楼设为生活起居的空间,而二楼则安排为主卧室,这样他每天清晨醒来,推开窗户便能欣赏到远处的山景。他手持笔记本,认真地绘制着房屋的布局草图。

2025年春,奈斯及其友人准备着手翻新七幢旧住宅。此次改造项目的总体规划与监督设计由法国生态建筑领域的专家Julien承担,他是一位先行者。

于浙江省德清县的莫干山区,奈斯携手其中国合作伙伴章斌,正共同推进一项名为“梧桐计划-绿色动力倡议”的国际生态社区项目。该项目中的“梧桐”(Acacia的意译),寓意深远,代表着智慧与长久,与西方槐树的含义相呼应。

在中国,那些融合了生态理念与现代科技的乡村,成为了我们心中的理想归宿。奈斯团队的成员各自擅长人工智能、工程技术和绿色生态等领域,他们坚信中国正走在一条引领全球的绿色发展道路上。

游历非洲与欧洲后,奈斯最终在中国乡村定居。他自称是“自由不羁之人,不受地域所限”。在卡比杉,他播下了心中“世界家园”的种子,依据内心指引,开辟了一条独特的人生道路。

南方周末报道 顾冰月原文内容(示例,未给出具体文本,以下为假设内容):原文:在晨曦初露的清晨,南方的小镇显得格外宁静与祥和。阳光透过稀疏的云层,洒在古老的街道上,为这座小镇披上了一层金色的外衣。小镇的居民们开始了一天的忙碌,他们或是肩扛锄头走向田间,或是手提篮子前往市场,每个人的脸上都洋溢着对生活的热爱与期待。原文:小镇的市场热闹非凡,各种摊位琳琅满目,从新鲜的蔬菜瓜果到手工制作的布艺玩具,应有尽有。商贩们大声吆喝着,吸引着过往的行人驻足观看,挑选心仪的商品。顾客们与商贩讨价还价,市场里充满了欢声笑语。原文:傍晚时分,小镇的居民们结束了一天的劳作,纷纷回到家中。炊烟袅袅升起,家家户户开始准备晚餐。晚餐后,人们或聚在一起聊天,或独自散步于乡间小道,享受着夜晚的宁静与凉爽。

编辑负责人 李明辉在当前的出版行业中,编辑负责人的角色愈发重要。李明辉作为一位资深的编辑负责人,深知肩上的责任重大。他每天需要审阅大量的稿件,确保内容的质量与准确性。李明辉对文字有着极高的敏感度,能够迅速识别出稿件中的错误与不足,并提出针对性的修改建议。为了确保每一本书都能顺利出版,李明辉还需与作者、设计师以及印刷厂等多方沟通协调。他耐心细致地听取各方意见,综合考虑各种因素,制定出最合适的出版方案。在他的努力下,众多优秀的作品得以面世,受到了读者的广泛好评。除了日常的编辑工作,李明辉还非常注重团队的建设与培养。他定期组织团队培训,分享自己的编辑经验和心得,帮助团队成员提升专业能力。同时,他还鼓励团队成员勇于创新,敢于尝试新的编辑方法和理念。在李明辉的带领下,整个编辑团队充满了活力与创造力。面对出版行业的不断变化与挑战,李明辉始终保持着一颗学习的心。他密切关注行业动态,不断学习新的编辑技术和知识,以提升自己的专业素养。李明辉相信,只有不断学习,才能跟上时代的步伐,为读者带来更多优质的作品。作为编辑负责人,李明辉用自己的实际行动诠释了什么是责任与担当。他的敬业精神和专业素养赢得了同行的尊重和读者的信赖。在未来的日子里,李明辉将继续坚守在编辑岗位上,为读者带来更多精彩的作品。

0 阅读:7