什么是Apostille?
Apostille是由机构颁发的特殊证书。该证书确认副本与其原始文档完全相符。在签署《海牙公约》的国家签发了Apostille,该公约废除了外国公文合法化的要求–简称海牙公约。该公约于1961年签署,取代了费时的多级认证过程,在多级认证过程中,一个文件必须由四个不同的机构认证。
Apostilles有什么用?
Apostille用于复制另一个国家/地区所需的正式文件,例如国际婚姻,出生,收养,继承或正常合同。Apostille是对文件真实性的官方确认,表明文件副本与原始文件完全相符。
哪些文件可以获得Apostilles /证明:
• 良好生产规范
• GMP证书
• 无犯罪记录
• 警察证明
• 入学证明
• 德国良好行为证书
• 适销性证书GOP
• 护照复印件
• 宠物进入
• 退休金批准证书
• 授予退休金的通知
• 集装箱货物运输单
• 收入证明
• 死亡证明
• 自由销售证书
• 制造商证明
• 兽医证书
• 生产证明书
• 生产和自由销售证明书
• 生产授权
• 健康证明
• 出口证明书
• 程序文件
• 公证文件
• 证书和行政文件
• 提取商业登记簿
税务机关的证明
• 学校记录
• 文凭
• 清关证书
• 原产地证
授权书仅由德国政府部门以德文发布,并在德国经过公证。处理时间24小时,不含德国外交部,领事馆或使馆的处理时间。
离婚法令仅适用于德语。根据要求,可以将其翻译成其他语言,但需要收费。
根据要求,德国宣教士可以由宣誓的翻译人员翻译成其他语言。认证翻译的费用另计。
有关公民身份文件的有关Apostille的信息:
一份Apostille包括一种多语种的出生,结婚,死亡证明。该表格包含以下语言:德语,英语,法语,意大利语,荷兰语,波兰语,葡萄牙语,塞尔维亚克罗地亚语,西班牙语和土耳其语。