1月9日，NBA常规赛继续进行。在昨天一场G联赛中，火箭下属球队里奥格兰德山谷毒蛇以125-130不敌卫冕冠军、雷霆下属球队俄克拉荷马蓝，谢泼德打出了上佳表现，全场比赛轰下49分。​昨天的比赛是火箭队探花谢泼德的生涯G联赛首秀，他打出了非常恐怖的表现，全场比赛33投17中，三分19中8、罚球4中4，狂砍49分5篮板6助攻3抢断1盖帽，其中在末节独揽27分。49分也创造了G联盟本赛季至今的第二高分，仅次于灰熊新秀卡姆-斯潘塞的51分（去年12月3日）。

据火箭队记者Danielle Lerner报道，在昨天火箭队与奇才队比赛结束后，火箭球员在更衣室里一起观看了谢泼德今日G联赛的集锦和数据，并且发出诸如“伙计，他的表现太TM棒了！”“你们看到他那个扣篮了吗？”的讨论。

与此同时，火箭队多位球员都给谢泼德发去了短信。当记者告诉谢泼德，火箭的队友在击败奇才的比赛后都为他加油时，谢泼德回应道：“那对我意义重大。有几个队友都给我发消息了，他们让我享受比赛，这真的很酷，他们一直与我联系着，看我的比赛，能与他们共事真的很好。”

对于下放谢泼德，火箭队主帅乌度卡这样说道：“这对他的发展有好处。我观察了他20-25场比赛，我看到了他需要改进的地方。一旦我们遭遇伤病，我们会用更有经验的轮换阵容，包括霍勒迪、泰特。所以，让谢泼德每天都能上场比赛是件好事，而不是时不时才让他打一打。他能像过去那样带领球队，打有球和无球。要提升他的信心，提高他的投篮和为其他人创造投篮的机会，这两方面都得提升。”

此外，火箭队记Lachard Binkley赛后采访了谢泼德，谢泼德表示，计划是在当地时间周日早上回归火箭。根据赛程，届时火箭队正好结束三连客。谢泼德在回归火箭之前还要在毒蛇打2场比赛（对阵雷霆下属球队蓝和森林狼下属球队狼）。

本赛季迄今为止，谢泼德在NBA一共出场30次，场均出场11.6分钟，能够得到3.3分1.3篮板1.2助攻0.5抢断0.3封盖，投篮命中率32.2%，三分球命中率27.9%。