景教碑来历不明,没有中国官方的正史记载,只有西方传教士和信徒的传说,各种传说也相互矛盾。
发现时间混乱,明朝葡萄牙传教士曾德昭和信徒徐光启、李之燥说是天启五年也就是西元1625年发现的,西方传教士阳玛诺说是1623年发现的。
发现地点有三种说法
1,西方传教士阳玛诺个教徒徐光启、李之藻说发现于西安近郊,农民发现后移于金圣寺。他们说,碑文上明确说大秦寺建在长安义宁坊。
2,法国传教士夏明雷说发现于西安西南70千米的周至县,秦岭北麓的大秦寺。原因是西安的大秦寺不可考,周至县的大秦寺依然在。
3,波兰传教士卜弥格说发现于西安北边30千米的三原县。
(明朝时期西方传教士伪造的大秦景教碑)
其实唐朝时得长安和现在得西安位置大小都相差很大,唐朝长安的义宁坊对应不上发现石碑的金胜寺。
最关键是,周至县的大秦寺是座佛教寺庙,没有记录也不可能是景教寺庙。寺塔是宋代的而不是唐代的。
所以这块石碑什么时间什么地点发现的,完全是一笔糊涂账。
碑文内容根本就是碰瓷中国史籍。
一,西方传教士和教徒碰瓷中国史籍文献。他们说唐太宗在长安义宁坊为波斯僧人建寺,其实是附会了宋朝宋敏求《长安志》第十卷里说:“(义宁坊)街东之北波斯胡寺,贞观十二年,太宗为大秦国胡僧阿罗斯立”
时间和地点与石碑都对的上,但这里根本没有说是景教寺。胡僧也不叫阿罗本,而是叫阿罗斯。
阿罗本的名字是附会《唐会要》第四十九款,波斯僧阿罗本远将经教,来献上京。
但阿罗本是波斯僧,并不是来自大秦。
二,经教不是景教。景教碑所谓得景教其实碰瓷经教,在发现所谓景教碑之前,中国史册里从没有出现过景教一词,中国史书只说有波斯教,波斯经教,波斯袄教、拜火教、火教、火袄教,从没有什么京教。
中国史书只有波斯寺,大秦寺,袄教祠。
《唐会要》记载唐玄宗下诏顺,波斯经教,出自大秦,传习而来,久行中国,爰初建寺,因以为名……两京波斯寺宜改为大秦寺。
这就是所谓景教碑碰瓷的中国史书。完全是穿凿附会。
三,大秦寺不等于大秦景教寺,直接把大秦寺说成是大秦景教寺,没有一点根据,完全是臆想。