何事明朝独惆怅,杏花时节在江南。

中华古诗词 2025-02-26 09:12:14

寓言【唐・杜牧】暖风迟日柳初含,顾影看身又自惭。何事明朝独惆怅,杏花时节在江南。译文:

春风和煦,暖阳轻洒,杨柳初展新芽,微微摇曳生姿。然而,我望着自己的影子,不禁生出一丝惆怅,默然自省,心中隐隐泛起一抹淡淡的伤感。

正值江南杏花盛开的时节,我又为何独自郁郁寡欢,满怀惆怅呢?

赏析:

杜牧的《寓言》是一首情感深沉、意境悠远的抒怀诗。诗人借助春日暖风、柳色初萌、杏花盛放等典型春景,勾勒出一幅充满生机的画面。然而,诗中流露出的情感却不是对春天的欣喜,而是淡淡的惆怅与孤独的自省。这种景美情哀的对比,使得诗歌在清新明朗的画面中蕴含着深远的思考,耐人寻味。

“暖风迟日柳初含”,诗歌的首句勾勒出一幅典型的春日景象:温暖的春风轻拂大地,日光柔和,杨柳刚刚吐露嫩芽。其中,“暖风”与“迟日”渲染出春天特有的温润气息,“柳初含”则暗示着春天刚刚到来,万物正在复苏。整句诗色彩明丽、富有生机,让人仿佛置身于微风轻拂、柳枝轻扬的早春时节,感受到春天的温暖和美好。

然而,这种春天的明媚并没有带来诗人内心的愉悦,反而成为一种对比,映衬出他的孤独和感慨。

“顾影看身又自惭”,这一句由写景转向写人,诗人低头看着自己的影子,内心生出一丝惭愧和自省。“顾影自惭”本是古代文人常用的意象,寓意着对自身境遇的感慨或内心的不安。这里,诗人身处明媚春光之中,却生出“自惭”之感,隐约流露出一种对自身处境的思考和反思。这种惭愧究竟是因年华流逝、仕途不顺,还是因漂泊异乡、功业未立?诗人并未明言,而是留下了让读者自行揣摩的余韵。

“何事明朝独惆怅,杏花时节在江南”,诗歌的后两句进一步深化了诗人的惆怅之情。

“何事明朝独惆怅”是一种自问,诗人明知春光明媚,却无法真正融入这份欢愉,他甚至预见到第二天依旧会陷入孤独的惆怅,这暗示了诗人内心的郁结无法因时光推移而消散。

“杏花时节在江南”是诗眼所在,点出了诗人惆怅的根源。杏花盛开正是春天最美的时节,而江南更是诗人魂牵梦绕之地,它既象征着诗人过往的青春与理想,也可能是诗人曾经生活过、心灵归属的地方。如今身处异乡,回望江南的杏花美景,徒增怀念与感伤。

在这句诗中,诗人并未明确交代自己的境遇,但“杏花时节”这一意象却传达出思乡、羁旅、时光易逝的复杂情感。这不仅是对江南美景的眷恋,更是对青春年华的追忆和对人生境遇的感叹。

杜牧的这首《寓言》,借春天的景色,抒发了人生无常、时光易逝、羁旅漂泊的复杂情感。诗人身处春天之中,却难以真正感受春天的欢愉,这或许是因为功业未成、仕途不顺,亦或是年华渐老、思乡无望。

全诗充满了人生的感慨,表面上是春光下的惆怅,实则是对生命流转、时光飞逝的深刻思考。诗人低头望影,反思自己的处境,而“杏花时节在江南”更是将这种思乡、怀旧的情感推向高潮,让人回味无穷。

作者简介:

杜牧(公元803—约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,是唐代杰出的诗人、散文家。他是宰相杜佑的孙子,杜从郁的儿子,出身于世代官宦且文化氛围浓厚的家庭。

杜牧的文学成就极高,尤其以七言绝句著称,内容多以咏史抒怀为主,风格英发俊爽,深刻触及经世致用之理。他与李商隐并称“小李杜”,以区别于“大李杜”(李白与杜甫)。杜牧的诗歌风格多样,既有豪放不羁的一面,也有细腻婉约的一面,代表作包括《阿房宫赋》《过华清宫绝句》《赤壁》《江南春》等。

杜牧的仕途经历丰富,曾担任过多个官职,包括弘文馆校书郎、膳部员外郎、黄州刺史、池州刺史等,最终官至中书舍人。他的生活经历和政治抱负也深刻影响了他的文学创作,使他的作品充满了对时代和社会的深刻洞察。

杜牧晚年居于长安南樊川别墅,因此后世也称他为“杜樊川”。他的诗文集《樊川文集》收录了他大量的诗文作品,成为研究晚唐文学的重要资料。

0 阅读:0