中华文化博大精深，其中最美妙的莫过于汉语，这是世界上最无法复制的语言。一个外国人要想学好汉语，没有个十年八年是绝对不会成功的。因此，在抗日战争时期，日本人侵略中国之时，其明明知道那些投靠日军的汉奸是靠不住的，但却依然愿意大肆招募，正是因为他们需要了解中国文化，懂汉语的人。二战时日军截获我军电报，组合起来一看，气的大骂。

在二战初期，日本为了获取我军的情报，就培养了一大批的间谍来到中国窃取我们的情报，导致我们抗战初期因为情报的丢失而造成了很多不必要的伤亡，随着战争的深入，我们也慢慢有了属于自己的情报组织，但是因为我们的情报工作起步晚，经常被日军破译。

在当时不只是防止日军截获电报，还要方日军的窃听，但是战士们交流用的也都是方言，很多时候就在日本鬼子的眼皮子底下通话，十分嚣张，当时的陕西方言，细听和普通话差不多，但是又不一样，而且当地人说的又快又急，别说日本人了，中国人也听不懂。

还有泰州的方言听起来和日语的口气差不多，但是又完全不一样，所以日本人时常因为成功窃听还没来得及高兴就是一通听不懂的方言之后就完了，气的日本人摔电话。

果然，古人留下来的智慧无时无刻不在发挥作用。但所幸我们用的是地方方言，日本人虽然对汉语说得很好，但他们始终没有掌握我们家乡话的精髓。这样的方式，在二战防止情报外泄方面可谓非常奏效，后来还被美军借鉴，用于太平洋战场上。