在民间有句俗语，“宁借娶，别借嫁，宁借死，别借生”。后世很多人将它归结成气运的原因，真是这样吗？

古代的医疗水平和卫生环境与现代相比存在许多不足之处。受限于医学知识和技术的发展，古代的医疗条件无法满足现代分娩需求，孕妇生孩子时也不会有专门的妇产科，只能在家中分娩。

在当时卫生环境不达标、缺乏止血药、无法剖腹产等情况下，孕妇生孩子就像是走向鬼门关一样危险。时常出现孕妇和胎儿丧命的情况，更有甚者会因为一点疏漏受到孕妇家属的怨恨和责难，因此少有人愿意将住所借给孕妇进行分娩。

而“借死”是指将房子借给别人停放尸体，由于人已经死了，将住所提供给丧家停放尸体不会惹上人命官司，比“借生”更安全一些。因此，才有了“借死不借生”的说法。

一句俗语就将社会交际中的潜在尺度讲了出来，这是古人的智慧。遗憾的是，这些古代智慧在口口相传时，原本的深意却被后人曲解，这也就是迷信的产生。