山东泰山：

山东泰山作为中超的传统强队，近期在联赛中的表现却不尽如人意。自本赛季中超联赛开赛以来，山东泰山遭遇了诸多挑战，尤其是在伤病潮的侵袭下，球队的整体实力大打折扣。最近三轮中超联赛，山东泰山连续失利，分别以0:1不敌河南队和上海海港，以及1:3负于沧州雄狮，遭遇了三连败的尴尬境地。这三场比赛的失利，不仅让山东泰山的积分榜排名滑落至第五位，更让球队的士气受到了严重打击。

然而，值得注意的是，山东泰山在主场的表现一直较为稳定。球迷的支持和熟悉的环境往往能激发出球队强大的战斗力。在亚冠精英联赛附加赛这样的重要场合，山东泰山有望借助主场优势，重拾信心，打出自己的风采。

曼谷联：

曼谷联作为泰国超级联赛的劲旅，近年来在亚冠赛场上也展现出了一定的竞争力。上赛季，曼谷联获得了泰超联赛的第二名，并在新赛季的联赛首轮中以2:1击败对手，取得开门红。这表明曼谷联在经过长时间的休整后，状态恢复得相当不错。

曼谷联的防守能力尤为出色，是上赛季泰超联赛中失球数最少的球队之一。他们稳固的后防线成为了球队立足之本。同时，曼谷联在进攻端也拥有一定的实力，新赛季更是引进了多名实力外援，包括阿曼国脚中锋加萨尼、塞尔维亚前锋阿季奇以及中超旧将日夫科维奇等，这些新援的加入进一步增强了球队的实力。

山东泰山：

在中超联赛中，山东泰山目前以9胜7平7负的战绩积34分排名第五位。这一排名不仅让山东泰山早早地退出了冠军争夺，而且距离联赛前三名的差距也越来越大。然而，在亚冠赛场上，山东泰山作为中超的代表之一，自然希望能够有所作为。本场比赛对于山东泰山来说至关重要，一旦获胜，他们将晋级亚冠精英联赛正赛；若失败，则只能参加亚冠二级联赛。

曼谷联：

在泰国超级联赛中，曼谷联一直保持着较高的竞争力。上赛季他们获得联赛第二名的好成绩，并成功获得了亚冠精英联赛附加赛的资格。新赛季开始后，曼谷联也展现出了不错的状态，在联赛首轮就取得了胜利。这使得他们在面对山东泰山时充满了信心。

山东泰山：

山东泰山的球员状态目前受到伤病问题的严重影响。头号射手克雷桑因伤缺阵已久，能否及时复出尚存疑问。此外，刘洋、吴兴涵等主力球员也身负伤病困扰；外援泽卡的身体状态也未达最佳。这些伤病问题无疑给山东泰山的战斗力带来了巨大影响。然而，在困难面前，山东泰山的球员们需要调整好心态、保持高昂的斗志，以最佳状态迎接这场关键之战。

曼谷联：

曼谷联的球员状态则相对较好。新赛季开始后，球队在攻防两端都展现出了不俗的实力。尤其是新加盟的外援们迅速融入了球队体系之中，为球队注入了新的活力。在防守端，曼谷联的球员们配合默契、防守稳固；在进攻端则能够利用反击战术创造机会并把握机会。这样的状态让曼谷联在面对山东泰山时充满了信心。

综合以上分析来看，本场比赛将是一场势均力敌的较量。山东泰山拥有主场优势和丰富的亚冠经验；而曼谷联则拥有出色的防守能力和不俗的进攻实力。双方球员状态虽然都受到一定影响但整体实力相当接近。

考虑到山东泰山在主场作战时总能激发出强大的战斗力以及球迷们的支持声浪；同时考虑到曼谷联在防守端的稳固表现以及新援们的出色发挥；本场比赛的比分预测为：山东泰山 1:1 或 2:1 曼谷联。