浙江省博物馆里有几件宝贝，上面刻着一些神秘的内容——这些宝贝，在杭州西湖水底沉没了1000多年的时间，直到建国以后，才经由考古工作者的努力，重见天日。
这些宝贝，便是吴越国时期的告水府文银简，共4件，其形制、大小、材质都相似。
在经历了千年的湖底岁月后，银简曾经的光芒，都掩藏在锈蚀之下——只有属于钱镠的那一件，经过清洗，基本恢复了昔日的模样。
吴越国，钱元瓘、钱弘佐、钱弘俶告水府银简，杭州西湖出水，现藏浙江省博物馆（武林馆区）
作为4件里唯一一件经过清洗、恢复真容的银简，钱镠六十三岁告水府文银简，当然值得大书特书一番。银简上刻的内容如下（triac整理、校对、标点）：
大道弟子，启圣匡运同德功臣、淮南•鎮海•镇东等军节度使、淮南•浙江东西等道观察处置营田安抚兼盐铁制置发运等使、开府仪同三司、尚父、守尚书令、食邑一万七千户、食实封一千五百户、吴越王，臣钱镠，年六十三岁，二月十六日生，本命壬申。
臣受任六朝，功荣元老，民安俗阜，道泰时康，仰自穹旻，常垂景祐，今陈醮礼，式谢玄恩，俾使越国吴都，永获清泰；三军万姓，常保欢荣。兼愿淮海封疆，速归两浙，黄清氛祲，用泰生灵。其次虑两藩之中或有礼瘥灾沵，今则散投龙简，上诣诸洞仙籍水府真官，兼乞家眷己身，常蒙道荫。谨诣洞府金龙驿传。
太岁甲戌二月戊辰朔廿七日甲午，于杭州钱唐县履泰乡钱唐湖水府告文。
吴越国，钱镠六十三岁告水府银简，杭州西湖出水，现藏浙江省博物馆（武林馆区）
这洋洋洒洒的一大段，颇有些神秘色彩，但总结起来，不外乎以下这些内容：
我，钱镠，代表吴越国上下，现在向西湖府君（也就是西湖里的湖龙王）汇报工作。在各位仙佛的保佑下，在我钱镠的领导下，咱们吴越国繁荣昌盛、物阜民丰。今后，我还是会一如既往地努力工作。
与此同时，希望身为水神的您，今后一如既往地保佑吴越国风调雨顺、百姓安康；保佑杭州的母亲湖——西湖，风平浪静、水波不兴，让杭州城有充足的饮用与灌溉水源；保佑我们钱家人身体健康、福寿安宁；最后，保佑我们吴越国，继续开疆拓土……
无比实在的一段话，反正就是告诉西湖水神，一定要保佑我钱镠实现各种愿望与理想啊！
吴越国，钱镠六十三岁告水府银简（局部）
人们对于山川日月的崇拜，古已有之，尤其是对于那些具有特殊象征意义的自然物体。比如黄河，很早就成为中华民族共同认可的母亲河，早在先秦时期，人们就已经想象出一位久居黄河、管理黄河事务的神明——河伯；又比如泰山，地处东部，因东方为太阳升起的方位，故泰山的管理者——泰山府君，也成了传说中掌管人们生死的大神……
吴越国定都杭州，当时的吴越国君臣，对西湖（当时尚称钱唐湖）有着特殊的感情。当时的西湖，不仅是一幅天然图画，更是杭州城的主要饮用水源地、主要灌溉水源地——毫无疑问，西湖是杭州城的母亲湖。
作为吴越国最高统治者，钱镠和他的子孙，自然知道西湖对于杭州、对于吴越国的意义，因此，他们才会选择在一番繁复的仪式之后，将刻上《告水府文》的银简投入西湖，向西湖府君呈上自己的工作报告……
吴越国，钱镠六十三岁告水府银简（局部）
钱镠在向西湖府君汇报工作时，正是甲戌年，是年为后梁乾化四年（914）。
这枚银简上的内容，细究起来，和我们今天在民俗活动中见到的告文颇为相似。比如，在正文开始前，除了写上汇报人的职衔、姓名外，还要将自己的出生年月日一并刻上，以此来表明自己完整的身份——由此，我们也可以确定，钱镠的生日在壬申年（852）二月十六，向西湖府君汇报时虚岁六十三＊……
［注：此处顺便一提，浙江省博物馆在标注时，说这是“钱镠63岁告水府文银简”，一般表示年龄时，阿拉伯数字表示实岁、汉字表示虚岁，此处当用汉字“六十三”表示较准确］
西湖边，为纪念吴越国钱氏五王而建的钱王祠
除此之外，这支银简上还记录了当时的地理信息。比如，落款处“杭州钱唐县履泰乡钱唐湖”之句，证明当时在官方文告（这可是给神看的，相信钱镠不敢草率）里出现的名字，叫“钱唐”，而非“钱塘”——“塘”的这个提土旁，应该是北宋以后才加上去的。
同时，“钱唐湖”之名也明确地告诉我们，吴越国时期，西湖的正式名称，还是叫作钱唐湖——“西湖”之名的广泛使用，可没有那么早！
全盛时期的吴越国疆域图
浙江博物馆（武林馆区）现藏的4件告水府文银简，每件对应一位吴越国王。可是，熟悉吴越国的朋友一定会觉得奇怪，吴越国不是历经三世五王吗，怎么会只有4枚银简呢？
须知，第四代吴越国王钱弘倧，在位不到一年，就因政变而被迫下台——因此，他可能还没有机会和父祖兄弟那样，向西湖府君汇报工作，就已经黯然离开政治舞台了……
五代吴越，钱元瓘五十三岁告水府文银简，杭州西湖出水，现藏浙江省博物馆
这几件银简，沉在西湖水下已经一千多年，这一千多年里，西湖府君有没有披阅过这些汇报文件，我不知道，但我们可以确定的是，宋元明清以迄民国的人们，多半是不知道有这些宝贝的——
好在，考古发掘，让我们有幸在千年以后，再次与这些吴越国的神奇宝贝相遇……
五代吴越，钱弘佐十五岁（左）、钱弘俶二十三岁告水府文银简（右），杭州西湖出水，现藏浙江省博物馆
