韓国メディアによりますと、内乱を首謀した疑いで逮捕・起訴されていた韓国の尹錫悦大統領が8日、釈放をされました。尹大統領が身柄拘束をとかれるのは52日ぶりです。

据韩国媒体报道，因涉嫌在内乱中担任主谋而被逮捕并起诉的韩国总统尹锡悦于8日被释放，时隔52天再次获得自由。

往期回顾：再创历史！尹锡悦成为第一个在任内被起诉的韩国总统

尹大統領は非常戒厳を宣言したことをめぐり、内乱を首謀した疑いで、ことし1月に身柄を拘束され、その後、身柄はソウル拘置所に勾留されていました。

尹锡悦因为宣布紧急戒严而涉嫌主谋内乱，于今年1月被逮捕，之后被控制在首尔看守所。

往期回顾：尹锡悦被捕！成为韩国首位被逮捕的现任总统

尹大統領側は起訴後の先月、裁判所に拘束は不当だとして取り消しを求め、7日、これが認められました。一方、検察は即時抗告をするかを検討していましたが、8日になり、釈放することを決めました。

在上个月被正式起诉之后，尹锡悦方面向法院提出目前的拘押存在问题要求取消，7日正式获批。另一方面，检察院原本计划上诉，但8日最终决定释放尹锡悦。

往期回顾：韩国政变失败！尹锡悦戒严仅6个小时就被迫解除

釈放の報を受け、ソウルの大統領公邸前には「勝利」を祝う支持者が集まり、尹氏は「尹錫悦！」「大統領！」の大歓声で迎えられた。

收到尹锡悦释放的消息后，首尔总统官邸外聚集了庆祝胜利的尹锡悦支持者，尹锡悦得到了“尹锡悦！”“大统领（总统）！”的高声欢呼。