图片源自网络

原文：

魏使人因平原君请从于赵，三言之，赵王不听。出遇虞卿曰：“为入必语从。”虞卿入，王曰：“今者平原君为魏请从，寡人不听，其于子何如？”虞卿曰：“魏过矣。”王曰：“然，故寡人不听。”虞卿曰：“王亦过矣。”王曰：“何也？”曰：“凡强弱之举事，强受其利，弱受其害。今魏求从而王不听，是魏求害而王辞利也。臣故曰魏过，王亦过矣。”

译文：

魏国派人借助平原君的力量向赵国请求参与合纵策略。但平原君向赵王谈了多次，赵王就是不听。平原君从赵王那里出来之后，正好遇到虞卿说：“如果拜见大王，就一定谈论合纵的主张。”虞卿入见赵王，赵王说：“现在平原君替魏国请求合纵，我没有听从，对于这件事您的怎么看？”虞卿说：“魏国这个谋略错了。”赵王说：“是的，因此我没有听从。”虞卿说：“大王也错了。”赵王说：“为什么这么说？”虞卿说：“大凡强国与弱国一起共事，每次都是强国得到利益，弱国得到损害。现在魏国请求合纵，然而大王不听，其实这是魏国自求祸害，相反的大王是拒绝利益。我所以说，魏国错了，大王也错了。”

评点：

虞卿，名信，其官职为卿，舜帝后代，卿姓的得姓始祖，赵国邯郸（今河北邯郸）人，战国时期名士。 虞卿善于战略谋划，坚决主张以赵国为首促成赵、魏、齐联合抗秦。