1.Never ask a barber if you need a haircut. 千万不要问理发师是否需要理发。 就好比在一家餐厅，顾客询问厨师是否需要品尝自己的菜肴，显然，厨师在烹饪过程中已经对菜肴的口味进行了把关，这样的提问显得不太合适。 要避免向专业人士提出与其专业领域直接相关但可能显得不恰当的问题。 理发师作为提供理发服务的专业人士，他们的职业就是打理他人的发型，因此询问理发师是否需要理发，就像是在问厨师是否需要做饭一样，显得有些多余。 我们不会去问医生是否需要看病，或是教师是否需要学习，因为这些正是他们的日常工作。 在交流时应该考虑到对方的专业背景，避免提出过于显而易见的问题。 2.If you let yourself be undisciplined on the small things, you will probably be undisciplined on the large things as well. 如果你在小事上无原则，那么在大事上一样没有原则。 一个人的原则如同其人格的骨架，无论事情大小，都应一以贯之。 如果一个人在日常生活中经常迟到，不重视时间管理，那么在重要的商务会议或面试中，他也可能因为缺乏时间观念而迟到，导致严重的后果。这就像建筑物的结构，如果在小细节上不稳固，整个建筑的安全性也会受到质疑。 就像在运动训练中，如果运动员在平时训练时不严格要求自己，那么在关键的比赛中，他们也很难突然展现出高标准的执行力。 原则的坚持是一个持续的过程，它需要在一贯的行为中不断实践和强化。 3.The fact that people are full of greed, fear, or folly is predictable. The sequence is not predictable. 人性的弱点总是充满贪婪、恐惧或者是愚蠢，这是完全可以预测的，但是我们无法预测这种人性弱点的发生顺序。 就好比天气预报可以预测下雨，但无法精确预测雨滴何时落在某一个人的头顶。 就像一场足球比赛，教练知道对手可能会出现传球失误，但无法预知这个失误会在比赛的第几分钟发生，从而影响比赛策略的制定。 人性弱点的不可预测性要求我们在面对不确定性时保持警惕，并准备好应对各种可能的情境。 4.You have to think for yourself. It always amazes me how high-IQ people mindlessly imitate. I never get good ideas talking to other people. 你必须要独立思考。我常常惊讶于：一些智商极高的人在市场上无意识地跟随大众，和这些人聊天对于我毫无益处。 股市中，即使是聪明的投资者也可能在市场恐慌时盲目卖出，而不是基于自己的分析做出决策。这就像在餐厅吃饭，即使是有品味的美食家也可能因为跟随他人而选择并不适合自己的菜肴。 独立思考是一种能力，它要求我们过滤外界信息，坚持自己的见解，这样才能在决策中保持清晰和有效。 5.The reaction of weak management to weak operations is often weak accounting. 对于企业而言，糟糕的运作加上混乱的管理，结果常常是一笔糊涂帐。 一个公司如果生产流程不规范，库存管理混乱，同时管理层决策随意，不按财务规则行事，那么最终可能会导致成本核算不清，收入和支出难以匹配，形成一笔混乱的账目。 就像一个家庭如果不注意日常开支的管理，同时家庭成员随意消费，不进行预算规划，最终会导致家庭财务状况一团糟，无法清楚掌握实际的经济状况。企业必须建立起有效的运作和管理体系，才能确保财务的透明和清晰。 6.My idea of a group decision is to look in the mirror. 在我做决策之前，我会掂量一下自己的分量。 一个中层管理者在考虑是否提出一项新策略时，需要评估自己对公司决策层的影响力，以及是否有足够的资源和经验来支持这一策略的实施。 就像一个运动员在比赛前评估自己的体能和技能水平，以决定是否参加更高水平的比赛。 自我评估有助于我们做出更加明智和现实的决策，避免因盲目自信而导致的失败。通过这种方式，我们可以更好地规划自己的行动，提高成功的可能性。 7.It's easier to stay out of trouble than it is to get out of trouble. 与其杀死毒龙，不如避开毒龙。 在职场中，如果遇到一个难以相处但并非关键人物的同事，与其试图改变或对抗这个人，不如调整自己的工作方式或环境，以减少与该同事的接触。 就像在游戏中遇到一个强大的敌人，玩家可以选择绕过敌人而不是直接战斗（苟着），以节省资源和时间，继续游戏的其他部分。 这种方法并不是逃避问题，而是一种更加高效和实用的解决问题的手段，它可以帮助我们保持冷静，避免不必要的损耗，同时达到目标。 8.You can always juice sales by going down-market, but it's hard to go back upmarket. 当市场下跌时，你轻易地将好东西打折变卖，但是一旦市场向上，再想买回来，难之又难。 就像在冬季促销时，你以折扣价卖掉了自己的厚外套，但当春天来临，你想再买一件时，却发现价格已经恢复原价，甚至更高。 这句话提醒我们，在市场波动时要保持理性，不要轻易放弃长期价值。在投资决策中，保持耐心和远见是至关重要的。 9.What we learn from history is that people don't learn from history. 我在历史中学到的唯一东西就是：大众从未从历史中汲取教训。 历史上多次发生的经济泡沫和崩溃，如荷兰的郁金香狂热和2008年的全球金融危机，都是因为人们重复了过度投机和忽视风险的行为。 就像学生在考试中重复犯同样的错误，尽管老师已经指出过问题所在。 这句话提醒我们，了解历史的重要性不仅在于知识本身，更在于从中提炼出指导未来行为的智慧。 然而，现实往往显示，历史的教训容易被遗忘，人们总是在相似的情况下重蹈覆辙。 10.Rule No. 1: Never lose money. Rule No. 2: Never forget Rule No.1. 规则一：永远不要亏钱。规则二：永远不要忘记规则一。 一旦本金损失，便需要更高的回报率来弥补，难度随之增加。 所以资本保全在投资中是具有核心地位的存在。 就像是建筑师的施工原则：首先确保建筑结构的稳固，其次才是外观的美观。 这句话提醒我们，无论是投资还是其他决策，确保不犯致命错误是成功的关键，而一旦犯了，挽回的代价往往巨大。 因此，谨慎行事，避免重大损失，是通往长期成功的必经之路。