当法院表示被告人名下无财产，无法直接进行强制执行时，可以采取以下措施来应对：

一、持续关注被执行人财产状况

1、密切关注：申请执行人应密切关注被执行人的财产状况，包括其收入、支出、资产变动等情况。这有助于及时发现可供执行的财产。

2、信息搜集：利用多种渠道搜集被执行人的财产信息，如通过网络查控系统、向被执行人所在单位或社区了解等。

二、申请恢复执行

1、发现财产后立即申请：一旦发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人应立即向法院申请恢复执行。

2、提供财产线索：在申请恢复执行时，申请执行人应尽可能提供详细的财产线索，以便法院能够迅速采取执行措施。

三、对故意隐匿财产的被执行人采取措施

请求法院采取强制措施：如果发现被执行人故意隐匿财产以逃避执行，申请执行人可以请求法院采取相应的强制措施。这些措施可能包括罚款、拘留等，并可以通过法律手段追缴被隐匿的财产。

四、其他法律途径

1、申请限制措施：法院还可以对被执行人采取限制措施，如限制出境、在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息等，以给被执行人施加压力，促使其主动履行义务。

2、法律救济：如果申请执行人对法院的执行行为有异议，可以向负责执行的人民法院提出书面异议，或向上级人民法院申请复议。