文|灼泪
编辑|洲洲影视娱评
他是上过春晚次数最多的外国演员,一口流利中文深受欢迎。
他的名字和照片曾经遍布中国的大街小巷。
《人民日报》曾评价他“不是外人的外国人”。
可是在事业如日中天时他悄然离开。
有人说他就是来挣钱的,挣够钱就跑了;
有人说他学艺有成就“忘本”;
更有人怀疑他是外国派来的“间谍”……
多年后他回到中国,用实际行动击碎这些流言蜚语,为传播中国文化添砖加瓦。
他就是我们熟知的相声演员——大山。
与中国的不解之缘
大山原名马克·亨利·罗斯韦尔,1984年考入了多伦多大学东亚系。
大学学习的“现代汉语”,让他喜欢上中国语言和文化。
毕业后他留学北大,正式踏入中国土地。
对中国的兴趣不只是学习产生的,他的爷爷就曾在中国生活过。
大山的爷爷是一名医生,和著名国际友人白求恩一样,在抗战时期也参与了医疗救援。
当时的他带着妻子儿女踏上中国土地,救死扶伤,挽救了众多中国百姓的生命。
但是当时的中国战乱不断,穷苦的环境条件让他的两个儿子都不幸患病离世。
这对他的打击无疑是巨大的。
后来他回到了加拿大,又孕育了一个孩子,这就是大山的父亲。
虽然尽管有两个孩子亡故在中国,但他对参与救援的事情毫不后悔。
如果没有发生这种不幸的话,他可能就会一直留在中国生活下去了。
大山的父亲虽然没有来过中国,也深受父辈的影响。
在大山小的时候经常和他讲爷爷的故事,对中国的向往早已扎根大山内心深处。
大山在中国出名后没有忘本,终于寻到了爷爷的“根”。
2001年,大山终于在商丘找到了爷爷曾经工作过的医院。
“归德圣保罗医院”就是现在的商丘市第一人民医院。
现在还建立了“饶大夫旧居”,纪念这位远道而来援助中国的国际友人。
看着他爷爷的照片,当地人口中救死扶伤的“饶大夫”,相信此时的他也是无比自豪。
自此他也逢人便说:“我可是商丘老乡啊!”
走上相声之路
1989年,大山与留学生同学们操着生硬的口音合作表演节目《夜归》。
但是极具中国特色的对话,让这个节目大受好评。
一句“玉兰,开门啊!我是大山!”也让全国观众记住了这个加拿大小伙。
对语言的学习和研究让他迷上了相声这一传统曲艺。
他认识姜昆是在《难忘1988》的晚会上,看到了姜昆与唐杰忠老师表演《特大新闻》。
自此他便十分想拜姜昆为师。
但是众所周知,相声界各种辈分问题使得收徒拜师十分严谨。
就不要说他这个相声界首个洋学生了。
大山曾回忆道:
“他(姜昆)一收我做徒弟,我就算是名正言顺的相声弟子的第九代传人,是侯派相声的第四代传人,这个名头多大?压力可想而知。
当时相声界有一些人反对,包括侯宝林大师,都跟姜老师说,收徒弟不是闹着玩儿,不是炒新闻。姜老师说,您放心好了,他是认认真真地学,您就看他的发展吧。”
大山确实没有辜负姜昆的期望,每天努力的练习。
从语言的读写熟练,到对传统文化的揣摩思考。
大山在舞台上逐渐变成了一个像模像样的相声演员。
再也没有了蹩脚生硬的外国口音,和搭档演员的区别恐怕只有外貌了。
后来在和姜昆为侯宝林拜寿时,让侯宝林大师也认可地说出“这是我的第四代。”
大山感动得热泪盈眶,他的努力终于有了回报,这句话就是他获得的最好的荣誉。
演艺之路顺风顺水
学艺之后,他也经常跟着师傅外出演出,人气高涨。
到1998年,大山首次登上春晚,与潘长江、黑妹一起表演小品《一张邮票》。
谈吐自然一口京腔的他,俨然是一个金发碧眼的“老北京”。
第二年他再次登上春晚,与其他外国友人一起表演群口相声《同喜同乐》。
后来他又两度参与春晚演出,以四次登台的成绩摘得“上春晚次数最多外国人”的桂冠。
相声事业如火如荼,他还参演了一些影视剧以及话剧表演。
91年客串《编辑部的故事》,06年主演电视剧《宫廷画师郎世宁》
06年参演话剧《红星照耀中国》,07年与郭冬临联合主演《超级笨蛋》全国巡演。
凭借这部话剧荣获白玉兰最佳配角奖,成为该奖项第一位外籍获奖者。
在他相声事业如日中天的时候,他没有选择继续。
但是他选择的事业,或许比单纯当个笑星的贡献更大。
“我没有单位也没有主业”
在和冯巩的一次沟通中,冯巩的一番言论对大山受益匪浅。
冯巩表示大山如果想继续发展的话,一定要跳出自己的舒适圈。
于是大山选择了离开,全国爆火的他毅然决然地放弃了名声。
从此投身到更宏大的事业中去,传播弘扬中国文化,向他的国家,也向全世界。
他从一个相声演员摇身一变成为一名“文化使者”。
他作为一名双语主持人主持了二十多年,用流利的中英文宣讲中国文化。
他作为学习外语的成功者,帮助中国人学习英语。
那个年代打着“大山”形象的英语辅导班层出不穷。
大山本人还在中央台拍摄录制了《随大山万里行》《捷径英语》等节目。
教了中国人学外语,他又教外国人学中文。
在中央台国际频道编写和主持了《交际汉语》《旅游汉语》等节目。
15年创办《大山侃大山》这一融合了多种形式的中式脱口秀。
24年参演张国立导演的中文版话剧《肖申克的救赎》,并在全国巡演。
现在他还时不时在短视频平台发布作品,诗朗诵,诗弹唱,用新的方式传播中国文化。
在过去,人们还没见识过这种自由职业身份时,大山总笑着回答到:
“我没有单位也没有主业。”
两国文化桥梁
大山其实一直都没有忘记他传播中华文化的梦想。
91年从北大毕业后,他就在加拿大驻华大使馆担任大使公共事务助理了。
在后来他陆续被评为“北京十大杰出青年”,列入“加拿大名人录”等。
中国举办举世瞩目的奥运会、世博会的时候,他作为加拿大的代表参加。
加拿大温哥华冬奥会期间,他又作为中国媒体代表团成员进行报导。
直到2012年,他被加拿大总理正式任命为“加拿大中国亲善大使”。
大山一直在为促进中加友谊与文化交流作出努力。
“中国广大的老百姓把我当了朋友甚至‘自己人’,我就应该尽量发挥自己的特殊身份去做一些有意义的事。无论是文化、教育、商贸还是公益,只要自己能够发挥一点作用都应该全力投入。”
大山说到了,也做到了!
结语
现在,随着免签政策的推行,越来越多的外国友人、博主自发来到中国。
他们遍访中国名山大川,品尝全国各色美食。
用各种方式让更多外国友人了解真正的中国。
看到中国经济飞速地发展,看到中国人民的礼仪与热情,看到中国文化的博大精深。
而大山,就可以说是这项事业的先驱者。
祖辈在中国救死扶伤,深受当地百姓尊重。
现在他全球演出,传播中国语言与文化。
成名后仍不断地为两国文化交流做出不可磨灭的贡献。
他的体内虽然没有流淌中国人的血。
但他始终有一颗低调且热忱的中国心!
部分参考资料:
百度百科
新晚报|洋笑星大山的中国奇缘
中广网|大山被商丘市聘为“古城形象大使”
世博网|洋笑星大山助力加拿大馆