本文信源来自权威报道：【羊城派、大象新闻、齐鲁壹点、济南时报、赵丽颖采访】（详细信源附在文章末尾）。为提升文章可读性，细节可能存在润色，请理智阅读，仅供参考！
文|星光情报站
编辑|星光情报站
前言近期，娱乐圈发生的两件大事，在网上“炸开了花”。
华语电影界的两大权威奖项，竟撞了“档期”。
就在27日当日，金像奖与华表奖同时举办。
而这两个奖项的影帝也是实至名归。
香港演员刘青云四封金像影帝。
张译也是不甘示弱，两拿华表影帝。
然而就在他刚领完奖没多久，竟然作出了一个重要决定。
背后的原因却让人意想不到。
不过看完赵丽颖说的话，你就懂了。
高光时刻娱乐圈里，华表奖的分量不轻。
这是每一个电影人的终极梦想，多少人挤破脑袋都想捧个奖杯回家。
张译倒好，别人拿一次影帝就够吹半辈子，他直接拿下两座！
然而，作为二度拿奖的“老人”，张译的表现却显得是那么“稚嫩”。
已经47岁的张译，在发表感言时，声音带着颤抖，略显手足无措。
但与之相比，他的发言更是得到了无数网友的好评。
他并没有将自己的成功归功于自身，并表示这一电影是一个群像剧。
他非常感谢导演、制片以及同行演员为此的付出。
其中他更是提到了陈思诚，说他眼光毒，对市场、故事、人性门儿清。
实际上，张译和陈思诚他们两人的交集远比我们想象得更深。
众所周知当年《士兵突击》，陈思诚和张译结下了革命友谊。
然而他俩的相识却要比这还更早。
那时的张译还没演过戏，所以在出演《民工》还兴奋的睡不着觉。
可谁能想到，如今风光无限的影帝，当年的演艺路走得那叫一个坎坷。
张译打小就想搞艺术，连着两次以专业课第一的成绩，考北京广播学院，结果愣是没考上。
这搁一般人身上，估计早就放弃了，但张译偏不。
转头去考军艺，结果体检又出幺蛾子。
张译被查出脊柱弯曲和严重营养不良，直接被pass。
然而这样的打击还只是他受挫的冰山一角。
后来考中戏话剧表演专业，主考官瞅着精瘦、小眼睛、塌鼻梁的他，都懵了。
直接问他要不要考虑去中文系或者导演系，言外之意就是这长相不太适合当演员。
幸运的是，在张译即将山穷水尽的时候，他迎来了转机。
他被北京军区战友话剧团录取，但因为长相普通还被人起了一个不太好听的外号。
“三丑之一”、“驴脸”，并且他也一直无戏可演。
但张译依旧咬着牙坚持了下来。
直到快30岁，张译终于等来了《士兵突击》，靠着这部剧，他才开始在演艺圈站稳了脚跟。
按说拿了影帝，正是事业上升的好时候，接戏接到手软。
可张译倒好，还没从领奖台下来，就做出了一个重大决定。
重大决定两度拿华表奖影帝，再次肯定了张译的演技。
然而激动万分的张译却放出了一个“重磅消息”。
他竟然决定要暂时息影！
这对于那些喜爱他的粉丝而言，简直不要太过反转。
张译的话刚说，屏幕前的人们纷纷猜起原因。
其实张译自己也透露了几点，还真挺让人意外。
第一点：张译想要沉淀一下，前段时间太集中上作品了，自己有点烦自己。
说实话，演得多这一点也不假。
去年一年，张译简直是开启了“霸屏”模式。
无论是观众打开电视，还是走进电影院，总能看到他的身影。
演得多了，张译自己也开始反思，是不是太满了，不说观众烦不烦他，他自己就有点烦自己了。
艺术创作这事，还得慢慢来，得沉淀沉淀。
而他的第二个原因也让不少观众觉得是人之常情。
第二点：想安静生活一段时间。
当演员这些年，天天忙着拍戏、赶通告，根本没时间好好享受生活。
他渴望能像普通人一样，带着自己的猫，安静地生活一段时间，感受感受烟火气。
并且张译还透露了自己的一个小“爱好”。
他不止一次地在人来人往的大街上，进行“自我隐藏”记录。
在他看来这一行为很是成功，也会越来越好。
说起他要息影的最后一个原因，真的是不知道“打脸”了多少明星。
第三点：演员还是要贴近生活，不能纸上谈兵。
毕竟演员演的都是人，要是连生活都没体验过，演出来的角色能有灵魂吗？
张译深知，只有回归真实生活，才能为未来的角色注入更多活力。
在他看来既然拿了这个奖就要好好生活、好好演戏。
而这也让人想到6个月前，赵丽颖采访时说过的一句话。
“好好体验生活回馈到作品中”。
确实，看了张译的选择，再来看看这句话不无道理。
艺术来源于生活，一些看似微不足道的生活细枝末节，恰是演员塑造角色的源泉所在。
只一味地“闭门造车”，没有自己的思考和真实体会，又怎能理解角色呢？
要知道在演员中有一件非常忌讳的事情。
那就是角色“脸谱化”，部分演员在演戏的时候，就缺少真实感。
表演出来的角色空有一副躯壳，没有灵魂。
就连郝蕾开设的演技班，也是在教演员，角色去脸谱化。
所以这么一看，张译决定息影大有深意。
近年来张译的出片量不低，而他觉得自己有点太迷了。
因此想要安静的生活一段时间，但身为一个演员又不能脱离生活。
所以张译的急流勇退，既是为了沉淀自己，也是为了不让自己“纸上谈兵”。
而张译在华表奖后台的一系列回应，给出了一个明确的信号。
他选择暂时息影这一考虑是酝酿已久，且经过认真思考得来的。
在他看来演员还是得扎根生活。
此外，张译的这一行为恰恰在娱乐圈起到了榜样的作用。
行业标杆张译这息影的决定，在娱乐圈绝对算得上“活久见”。
现在这圈子，大部分还是以流量为王，不少明星为了热度，拼命接综艺、拍广告，生怕自己被观众遗忘。
可张译偏反其道而行之，在最风光的时候选择急流勇退。
这波操作，直接拉高了行业标杆。
看看现在的娱乐圈，流量明星一抓一大把，他们或许颜值高、人气旺。
但论起演技，跟老一辈演员比起来，确实还有不小的差距。
而张译呢，他此前的一番言论简直是娱乐圈的清流。
他说赞誉别太当真，那些标签、头衔都没啥用。
票房好是观众捧场，成绩是大家一起努力的结果，不是他一个人的功劳。
而网友对于张译的选择也是一边倒。
纷纷为其竖起了大拇指，称赞张译有实力、令人敬佩。
张译用实际行动告诉大家，演员这行，靠的不是一时的热度，而是对艺术的坚持和热爱。
至于他息影后会干啥，未来啥时候重返荧幕，咱就拭目以待吧！
或许，当他再次出现时，又会为观众带来全新的惊喜呢！
对此你怎么看？
免责声明：文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改。本文内容信息来源：羊城派、大象新闻、齐鲁壹点、济南时报、赵丽颖采访
